Китай быстро становится все более мощной в экономическом отношении державой.	All at once, China is rapidly emerging as a growing economic force.
В мире, который быстро меняется и становиться все более взаимозависимым.	We also live in a world that is increasingly interdependent and rapidly changing.
Все происходит быстро.	Everything moves so fast.
Быстро выкладывай все.	Give me all of it fast!
Сделай все быстро.	Make it fast.
Быстро, все отсюда!	Everybody out at once.
Все быстро меняется.	Nothing is forever in the theatre.
Не все так быстро.	Not so fast.
Все происходит очень быстро.	Everything is happening very quickly.
Все получится так быстро...	Dumbo, we'll bounce back so ha...
Ростовщик быстро все понял.	A moneylender is quick to understand.
Все произошло слишком быстро.	It happened too quickly.
Быстро все по местам!	Keep quiet back there!
Все закончилось очень быстро.	IT WAS ALL OVER VERY QUICKLY.
Все закончилось очень быстро.	IT WAS ALL OVER, VERY QUICKLY.
Все случилось так быстро.	It's all happened too sudden.
Все к стене. Быстро!	Everyone up against the wall.
Все пролетело так быстро.	It was all too short.
ННГ быстро использовать ноу хау более	15,00015,000 experiencedexperienced businessbusiness peoplepeople fromfrom westernwestern
Все они очень быстро плавают.	All of them swim very fast.
Давайте ка все быстро вниз.	You gotta go down.
Все нормально Я быстро вернусь	That's alright. I will be back real soon.
Все это происходит очень быстро.	All this is happening rapidly.
Если вы быстро все сделаете...	Mm, yes. If you can make it quick.
Он все починит очень быстро.	He'll fix you up in no time.
Сделаем все быстро и безболезненно.	Let's make it short and sweet for him.
О, я все быстро подсчитал.	My calculation were made hastily.
Это все происходит слишком быстро.	This is all going too fast.
Пусть лучше все случится быстро.	So it is better to end it quickly like this.
Ввиду огромного количества полезной информации, представляемой Организации Объединенных Наций, это умение быстро становится все более востребованным.	The need for this skill in the face of the sheer quantity of useful information being presented to the United Nations is growing rapidly.
В футболе все происходит очень быстро.	Everything moves very fast in football.
Давай, все. Я быстро. Я пошел.	I will not.
Все произошло так быстро и я...	Well, it was all so fast and I...
Ηет, для меня все слишком быстро.	Oh, no. Not so fast.
Лили, нельзя так быстро все решать.	Lily, you just can't plan this fast.
Более того, число ортодоксальных евреев продолжало быстро расти.	Moreover, the number of Orthodox Jews continued to grow apace.
Мне быстро надоедает все, что я делаю.	I get bored quickly in everything I do.
Не едь так быстро. Мы все умрём!	Don't drive so fast. We're all going to die!
Если это произойдет, все будет очень быстро.	If it happens, it'll be very fast.
Но знаете, у молодых все быстро заживает.	But you know, they're young. They heal fast.
Вы так быстро все превратили в шутку.	You mention it so quickly and make such a joke of it.
Все это както слишком быстро для меня.	All this is going too fast for me.
О, это все произошло так быстро, Пит.	Oh, it all happened so fast, Pete.
Учитывая необходимость действовать быстро и учитывая медлительность, с которой развитые страны отвечали этот новый институт все более желанен.	Given the need to act quickly and given the slowness with which the developed world has been responding this new institution is all the more welcome.
1.62 Связи между Организацией Объединенных Наций и различными учреждениями Европейского союза быстро развиваются и становятся все более тесными.	1.62 The relationship between the United Nations and the various institutions of the European Union has been evolving rapidly and becoming increasingly intense.

Display this page in English