Все это, кажется, хорошо.	All of this sounds good.
Кажется, всё идёт хорошо.	Everything appears to be going well.
Том, кажется, хорошо готовит.	Tom seems to be a good cook.
Вы двое, кажется, хорошо ладите.	You two seem to get along well.
Все хорошо .	All is well.'
Все хорошо!	You're doing well!
Все хорошо.	Everything's great.
Все, кажется, счастливы.	Everybody seems to be happy.
Значит, все хорошо.	So all is well.
Все видят? Хорошо.	Can everybody see? All right.
Все хорошо, прекрасно.	'Quite, everything is all right.
Все будет хорошо.	Everything will be OK.
Все будет хорошо.	Everything's going to be OK.
Все будет хорошо.	It's all going to be OK.
Все будет хорошо.	It's all going to be all right.
Том не кажется хорошо ладящим с остальными.	Tom doesn't seem to get along well with anyone.
Тебе, кажется, все нравятся.	You seem to like everybody.
Кажется, Том может говорить по французски довольно хорошо.	Tom seems to be able to speak French fairly well.
Казалось, все начиналось хорошо.	Everything seemed to have started well enough.
Как все было хорошо!	How good it had all been!
Пока все очень хорошо.	So far, everything is just right.
mardikor Все будет хорошо.	Everything is going to be fine.
И все было хорошо.	Life was good.
Вы все хорошо поработали.	All of you did good work.
Все хорошо провели год.	Everybody had a good year.
Все хорошо провели время.	Everybody had a good time.
Спасибо, там все хорошо.	Thanks, everything is fine there.
Вы все хорошо поработали.	You all did good work.
Все хорошо проводят время.	Everyone's having a great time.
С Томом все хорошо?	Is Tom doing OK?
Хорошо, это все объясняет.	Well, that explains it.
Все хорошо провели время?	Did everyone have a good time?
Мы все хорошо играли.	We all played well.
Но, кажется, все происходит наоборот.	But the opposite appears to be happening.
Кажется, что все любят гольф.	It seems that everybody likes golf.
Хорошо известно, что иногда людям кажется, что эго исчезает.	It's just a basic fact about being human that sometimes the self seems to just melt away.
Сейчас все это кажется несбыточной мечтой.	All this now seems a pipe dream. More than ever, Europe insists on its integrity, its exclusiveness.
Сейчас все это кажется несбыточной мечтой.	All this now seems a pipe dream.
Кажется, все держится на честном слове.	It seems as if everything is hanging on by a thread.
Все девушки, кажется, влюбились в Тома.	All the girls seem to have fallen in love with Tom.
Кажется, что все здесь тебя знают.	Everybody here seems to know you.
Все это хорошо и правильно.	All well and good.
Я знаю, что все хорошо.	I know everything's fine.
Так, все готовы? Хорошо. Валяйте.	So, everybody ready? OK. Off you go.
Как все это было хорошо!	How good it had all been!

Display this page in English