Перевод "все о" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Все говорят о Томе. | Everyone is talking about Tom. |
| Все говорят о тебе. | Everyone's talking about you. |
| Все говорят о тебе. | Everyone is talking about you. |
| Все о вас говорят. | Everyone is talking about you. |
| Все о нас говорят. | Everyone is talking about us. |
| Все о них говорят. | Everyone is talking about them. |
| Все о нём говорят. | Everyone is talking about him. |
| Все о ней говорят. | Everyone is talking about her. |
| Все говорят о ней. | Everyone talks about her. |
| Все беспокоятся о вас. | Everybody's concerned about you. |
| Это все равно, о чем. | What does it matter what I write about? |
| Все это совсем о другом. | That's not what it's about. |
| Все говорят о нём хорошо. | Everybody speaks well of him. |
| Не все знают о плане. | Not everybody knows about the plan. |
| Все о ней хорошо отзываются. | Everybody speaks well of her. |
| О нём все хорошо отзываются. | He is well spoken of by everybody. |
| Мы все слышали о вас. | We've all heard about you. |
| Мы все молимся о дожде. | We're all praying for rain. |
| Мысли о Тане маркизой, о Долли, все это исчезло. | Thoughts of Tanya as a marquise and of Dolly had quite vanished. |
| Все опять вспомнили о великом клубе, только когда все наладилось. | Everybody remembered the great club only when everything got better. |
| Мы все слышали о джинсовой пятнице | We've all heard of the casual Friday thing. |
| Все мы знаем о чудесах минитюаризации. | We all know about the miracle of miniaturization. |
| О нет, это все так неотделано. | 'Oh no, it is so unfinished!' |
| Вы говорите о, все люди рациональны , | You say oh, all people are rational , |
| Не все знают о моём плане. | Not everybody knows about my plan. |
| Они все говорят о его смерти. | They're all talking about his death. |
| Все говорят о том, что произошло. | Everybody's talking about what happened. |
| Все, что мы сделали, сидели и разговаривали о политике все время. | All we did was sit around, talking politics all the time. |
| ПАРИЖ Сегодня все слышали о столкновении цивилизаций . | PARIS Everyone everywhere has by now heard about the clash of civilizations. |
| Дэвид Гоффман о том, как потерял все | David Hoffman on losing everything |
| Жители Эстансии все ещё умоляют о помощи. | Estanciahanons still cries for help. |
| Ты единственный, о ком все мои думы. | You're the only one I think about. |
| Она рассказала ему все о своём детстве. | She told him all about her childhood. |
| Я знаю, о чём вы все думаете. | I know what you all are thinking. |
| Мы все сожалеем о том, что произошло. | We all regret what happened. |
| Все говорят о том, что сделал Том. | Everyone's talking about what Tom did. |
| Я хочу, чтобы все знали о случившемся. | I want everyone to know about what happened. |
| Я хочу, чтобы все знали о случившемся. | I want everybody to know about what happened. |
| Все зависит от нашего представления о человеческой природе. | Everything depends on our idea of human nature. |
| Это все впечатления. Подумайте о самом форуме TED. | Those are all experiences. Think about TED itself. |
| Все это говорит нам о демократии три вещи. | All of this tells us three things about democracy. |
| Все вы слышали о функциональной магнитно резонансной томографии . | And we heard a little bit about functional MRI. |
| хотя все публикации только о ней и говорят. | And yet, all the press is focused on that. |
| Мы все знаем о трёх привычных измерениях пространства. | That is, we all know about the usual three dimensions of space. |
| Вронский знал, что это все о том же. | Vronsky knew that it all referred to the same subject. |
Похожие Запросы : все о балансе - были все о - все о тебе - узнать все о - все о деньгах - знать все о - это все о - знать все о - это все о - все о себе
