Прекратите спорить о деньгах.	Stop arguing about money.
Неуместно говорить о деньгах.	It's unbecoming to speak of money.
Он думает только о деньгах.	He thinks only of making money.
Я не беспокоюсь о деньгах.	I'm not worried about money.
Почему ты говоришь о деньгах?	Why are you talking about money?
Она не беспокоится о деньгах.	She doesn't care about money.
Кто не заботится о деньгах?	Who doesn't care about money?
Ты только о деньгах думаешь!	You only think of money!
Том постоянно беспокоится о деньгах.	Tom always worries about money.
Ты думаешь только о деньгах.	You're thinking only about money.
Давай не будем сейчас о деньгах.	Let's not talk about money now.
Том никогда не говорит о деньгах.	Tom never talks about money.
Мы никогда не говорили о деньгах.	We never talked about money.
Том всё время говорит о деньгах.	Tom always talks about money.
Давай не будем говорить о деньгах, ладно?	Let's not talk about money, okay?
Давай не будем говорить о деньгах, хорошо?	Let's not talk about money, okay?
Давайте не будем говорить о деньгах, ладно?	Let's not talk about money, okay?
Давайте не будем говорить о деньгах, хорошо?	Let's not talk about money, okay?
Давай не будем сейчас о деньгах говорить.	Let's not talk about money now.
Давайте не будем сейчас о деньгах говорить.	Let's not talk about money now.
Я уже даже не думаю о деньгах.	I don't even think about money anymore.
Незначительные напоминания о деньгах привели к значительным отличиям.	Trivial reminders of money made a surprisingly large difference.
Том не тратит много времени, думая о деньгах.	Tom doesn't spend much time thinking about money.
Я не могу перестать думать о похищенных деньгах.	I can't stop thinking about the stolen money.
Я не люблю бедных, они думают только о деньгах.	I don't like the poor, they think only of money.
Я хочу спросить вас о деньгах, которые вы нашли.	I want to ask you about the money you found.
Он при деньгах.	He's in the money.
Он при деньгах.	He is in the money.
Они мечтают о том дне, когда будут купаться в деньгах.	They dream of the day when they'll be rolling in money.
Как и все остальные, они думали, что Tehran Bureau было при деньгах.	Like everyone else, they thought Tehran Bureau was loaded.
Они дали некоторым людям задания, заставляя расшифровывать выражения, фразы о деньгах.	They gave some people tasks that involved unscrambling phrases about money.
Смысл в том, что мы должны перестать волноваться только о деньгах.	The point is that it should stop being about money.
Она купается в деньгах.	She's rolling in money.
Я нуждаюсь в деньгах.	I'm in need of money.
Я нуждаюсь в деньгах.	I need money.
Том нуждается в деньгах.	Tom is hard up for money.
Дело не в деньгах.	It's not about money.
Была потребность в деньгах.	There was a need for money.
Мэри нуждалась в деньгах.	Mary needed money.
Они нуждаются в деньгах.	They need money.
Том женился на деньгах.	Tom married into money.
Том купается в деньгах.	Tom is rolling in money.
Я чувствую потребность в деньгах.	I feel the want of money.
Я ощущаю потребность в деньгах.	I feel the want of money.
Дело не только в деньгах.	It isn't just about money.

Display this page in English