Перевод "все так грустно" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Так грустно. | It's so sad. |
| Это так грустно. | This is so sad. |
| Это так грустно. | It's so sad. |
| Это просто так грустно. | That's just so sad. |
| Это всё так грустно. | It's all so sad. |
| Не смотри на меня так грустно. | Don't give me that sad look. |
| Только грустно, грустно у вас. | But it's sad this place of yours, very sad. |
| Тебя здесь нет, так что мне очень грустно. | You're not here, so I'm really sad. |
| Как грустно. | How sad. |
| Мне грустно. | I'm sad. |
| Мне грустно. | I feel blue. |
| Мне грустно. | I feel sad. |
| Вам грустно? | Are you sad? |
| Тебе грустно? | Are you sad? |
| Вам грустно. | You're sad. |
| Тебе грустно. | You're sad. |
| Нам грустно. | We're sad. |
| Это грустно. | It's sad. |
| Как грустно! | How sad! |
| Мне грустно, потому что все разъехались и я осталась одна. | I'm sad because everyone went away and left me alone. |
| Это было бы смешно, если бы не было так грустно. | It would be funny, if it wasn't so sad. |
| Прощаться всегда грустно. | Goodbyes are always sad. |
| Смешно и грустно ) | It's funny and sad ). |
| Смешно и грустно | It's funny and sad ) |
| Это было грустно. | It was sudden. |
| Это очень грустно. | So sad. |
| Это очень грустно. | Very sad. |
| Временами мне грустно. | I feel sad every now and then. |
| Мне не грустно. | I do not feel sad. |
| Она грустно улыбнулась. | She smiled sadly. |
| Ей очень грустно. | She is very sad. |
| Мне очень грустно. | I am very sad. |
| Теперь мне грустно. | Now I'm sad. |
| Мне было грустно. | I was sad. |
| Мне было грустно. | I felt sad. |
| Мне не грустно. | I'm not sad. |
| Мне очень грустно. | I'm very sad. |
| Это действительно грустно. | It's really sad. |
| Это очень грустно. | It's very sad. |
| Мне очень грустно. | I feel really sad. |
| Теперь мне грустно. | I'm sad now. |
| Это довольно грустно. | This is pretty sad. |
| Это довольно грустно. | That's pretty sad. |
| Мне грустно уезжать. | I'm sad to be leaving. |
| Ему очень грустно. | He is very sad. |
Похожие Запросы : так грустно - все так - чувствую себя так грустно - как грустно - глубоко грустно - ужасно грустно - Грустно быть - отчаянно грустно - Немного грустно - Грустно сказать - довольно грустно - отчасти грустно