Перевод "все там" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

все - перевод :
All

все - перевод : все - перевод : все - перевод : все - перевод : все - перевод : все - перевод : Там - перевод : Там - перевод : там - перевод :
ключевые слова : Everyone Everything Things Okay Still There Still Over Down

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Все яблоки там.
All the apples are there.
Там все будут.
Everyone is going to be there.
Все ещё там.
Everybody's still there.
Там были все.
Everyone was there.
Там все будут.
Everyone's going to be there.
Там было все необходимое. Там было тихо.
It had everything I needed. It was quiet.
Спасибо, там все хорошо.
Thanks, everything is fine there.
Мы все там были.
We've all been there.
Она все еще там. Она и сегодня утром там.
She's still there. She's there this morning, actually.
Там были все, кроме Тома.
Everybody was there except for Tom.
Все мы планируем там быть.
All of us plan to be there.
Мы все там уже бывали.
We've all been there before.
Все мои друзья будут там.
All my friends will be there.
Думаю, мы все там будем.
I think we're all going to be there.
Там были все члены команды.
Ever member of the team was there.
Там испробовали все методы, какими владели.
And they tried everything they had.
Все ушли, а он остался там.
Eveyone had left, and he stayed there.
Я хочу, чтобы все там были.
I want everyone to be there.
Мы все были очень счастливы там.
We were all so happy there.
Том все ещё может быть там.
Tom might still be there.
Кто все эти люди вон там?
Who are all these people over there?
Там есть все за исключением масла.
And much of it produces everything except oil.
Труп Ленина все еще там, но все ждут его ухода.
Lenin's corpse remains there, but his departure is expected.
Кучер его там был и все видел.
His coachman had been there and saw it all.
Теперь кремлевская шваль там все заберет себе.
And now Kremlin will seize everything for themselves there.
Они все были изумлены, увидев меня там.
They were all surprised to see me there.
Мы все надеемся, что Том там будет.
All of us hope that Tom will be there.
в океане она разрушит там все живые системы.
It's going to destroy the living systems there.
Что там ни толкуй, а все не чужие.
I am glad to see you, anyhow. Whatever one may say, after all, we are not strangers.
Я не знаю, может, сейчас там все поменялось.
I don t know, maybe things have totally changed there.
Первое помещение там я оставляю все свои вещи.
First office is where I leave my belongings.
Том просто стоял там, наблюдая, как все танцуют.
Tom just stood there watching everybody dance.
Все деньги были там. Никто их не трогал.
The money was all there. Nobody touched it.
Там люди, щеглы, и все они смеются, все смеются за исключением одного человека.
There are the people, fops up there, but everybody is laughing, everybody is laughing except one guy.
Нас пугали, говорили, что там все сплошь исламисты, террористы.
They frightened us, saying that it was full of Islamists and terrorists there.
Все равно по причине высоких цен там всегда пусто.
Nevertheless, due to high prices it is always empty there.
Что бы там ни было, я все равно пойду.
Rain or shine, I will go.
Мы все это делаем покидаем помещение, если там неприятный звук.
We all have done it, leaving the area because the sound in there is so dreadful.
Если ваш сайт там первый, то все ссылаются на вас.
if you're the first site there, everybody links to you.
Там есть несколько видео. Вы сами можете все это сделать.
We've got some videos. You can make them yourselves.
И мне хотелось работать там, где все сидят и читают.
And I wanted to work there, where everyone sits and reads.
Зимой там всеобщая спячка. Вы посвящаете все время семейным радостям.
In winter, there's a lot of sleeping going on you enjoy your family life inside.
Я только так слежу со стороны как там все происходит.
It's been a couple of years since Ikra.tv launched.
Я был там, когда все это произошло, в Таммасатском университете.
I was there when it happened at Thammasat University.
Там были все, кто хоть что нибудь из себя представлял.
Everybody who was anybody was there.

 

Похожие Запросы : все еще там - там - там - там - там - там - там идет - были там - был там - Это там