Перевод "вспомогательные расходы на строительство" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
строительство - перевод : строительство - перевод : расходы - перевод : на - перевод : на - перевод : расходы - перевод : на - перевод : на - перевод : на - перевод : строительство - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| 159,9 Вспомогательные расходы 175,9 | 159.9 Support Costs 175.9 |
| II. ВСПОМОГАТЕЛЬНЫЕ РАСХОДЫ УЧРЕЖДЕНИЙ | II. AGENCY SUPPORT COSTS |
| Национальное исполнение и вспомогательные расходы учреждений | National execution and agency support costs .. |
| или увечья и вспомогательные расходы 527,2 | death and disability allowance and support costs 527.2 |
| фрахт и вспомогательные расходы 7 844 | and support costs 7 844 |
| или увечья и вспомогательные расходы 514,0 | disability allowance and support costs 514.0 |
| расходы на группу административной поддержки добровольцев Организации Объединенных Наций, прочие расходы на персонал и вспомогательные расходы по программам | United Nations Volunteers support unit, other personnel costs and programme support costs 450 |
| b) Национальное исполнение и вспомогательные расходы учреждений. | (b) National execution and agency support costs. |
| 7.2 Реализация проекта и вспомогательные расходы по нему | 7.2 Project Execution and Support Costs |
| 93 25 Национальное исполнение и вспомогательные расходы учреждений | 93 25 National execution and agency support costs |
| Вспомогательные расходы ЕЭК ООН будут отражать положения этих договоренностей. | The UNECE support costs will reflect this agreement. |
| f) Учебные материалы (включая вспомогательные расходы) (ДОПМ) 200 000 | (f) Training materials (including ancillary costs) (DPKO) 200 000 |
| 6. Различные предметы снабжения, услуги и вспомогательные расходы 76,0 | 6. Miscellaneous supplies, services, and support costs 76.0 |
| 5. Различные предметы снабжения, услуги и вспомогательные расходы 73,3 | 5. Miscellaneous supplies, services, and support costs |
| В то время как общие расходы на строительство недавно выросли всего лищь на 0,3 (меньше, чем погрешность измерения), расходы на частное строительство фактически упали, а жилое строительство уменьшилось на гораздо более существенные 4 . | While total construction spending recently rose by a very small 0.3 (less than the measurement error), private construction spending actually fell and residential construction was down a much more significant 4 . |
| 3 956 700 долл. США Административные расходы, расходы, связанные с персоналом, оборудованием и поставками, и другие смежные вспомогательные расходы | 3,956,700, administrative costs, staff, equipment and supplies and other related support costs) |
| На период 2004 2005 годов расходы по программам составляли 80,9 процента от общего объема ресурсов, тогда как на вспомогательные расходы приходилось 19 процентов. | 19 below). For 2004 2005, expenditure on programmes accounted for 80.9 per cent of total resources, with the support budget resources accounting for 19 per cent of the total. |
| Первоначальные расходы на строительство электростанций могут быть высокими, тем не менее, расходы на их эксплуатацию относительно невелики и стабильны. | The initial installation cost of a nuclear power plant may be high its operating costs, however, are relatively low and stable. |
| Также возросли и государственные расходы на строительство учебных зданий и автодорожной инфраструктуры. | There was also an increase in public construction expenditures for education and road infrastructure. |
| Эти учреждения утверждают, что по причине различных сложностей вспомогательные расходы отделить трудно. | These agencies claim that, given the complexities involved, it is difficult to separate support costs. |
| Вспомогательные службы на местах | 8 GS (OL), vacant 0a |
| f Включая дополнительные расходы на строительство, исчисляемые в размере 572,3 млн. долл. США. | f Includes new building costs estimated at 572.3 million. |
| Расходы на строительство водоподготовительной установки должны были составить, по оценкам, 6 8 млрд. | As the quality of water decreased in the 1990s, the United States Environmental Protection Agency (EPA) required that all surface water should be filtered, unless safe water could be provided under natural conditions. |
| США, а по разделу 28D вспомогательные расходы в размере 89 900 долл. США. | Furthermore, additional conference servicing costs are estimated at 8,689,800 under section 2 and support costs at 89,900 under section 28D for the biennium 2006 2007. |
| Сообщаются только данные о расходах по программам, административные и вспомогательные расходы не включаются. | Only programme expenditure data are reported administrative and support costs are excluded. |
| В 2004 году общий объем расходов, включая вспомогательные расходы, составил 29,8 млн. долл. США. | The total expenditure, including support costs, incurred during 2004 was 29.8 million. |
| Вспомогательные расходы по проектам, финансируемым из Счета развития, покрываются за счет административного потенциала Секретариата. | The support costs related to projects financed from the Development Account are absorbed within the administrative capacity of the Secretariat. |
| Вспомогательные | Subdivision |
| ЮНОДК оспорило этот счет на том основании, что вспомогательные расходы уже были покрыты по каждому году этого двухгодичного периода. | That invoice was questioned by UNODC on the basis that support costs were already provided for in each year of the biennium. |
| Вспомогательные бюро Тасис на местах (см. | The application should specify the status of the INTERREG application e.g. approved, conditionally approved or submitted. |
| Вспомогательные задачи | Supporting tasks |
| Вспомогательные подразделения | Mission support |
| ВСПОМОГАТЕЛЬНЫЕ ОРГАНЫ | Subsidiary bodies |
| Вспомогательные элементы | Helper Elements |
| Вспомогательные программы | Helper Programs |
| Вспомогательные программы | Helper programs |
| Вспомогательные материалы? | What are the supporting materials? |
| расходы на техническое оборудование и строительство с учетом потребностей гражданской обороны в рамках мобилизации национальной экономики. | Expenditures for technical equipment and construction in accordance with the needs of civil defence in the framework of mobilization of the national economy. |
| Обратите внимание на вспомогательные точки при рисовании. | Watch how SketchUp will give you reference points to help as you draw. |
| Коллективные вспомогательные соглашения | Collective Branch Agreements |
| В. Вспомогательные отделы | B. Support Divisions |
| вспомогательные органы 3,8 | Apartheid and its subsidiary bodies 3.8 |
| В. Вспомогательные отделы | B. Support divisions |
| Объединенные вспомогательные службы | Integrated support |
| VI. ВСПОМОГАТЕЛЬНЫЕ ОРГАНЫ, УПОЛНОМОЧЕННЫЕ НА ВЫПОЛНЕНИЕ МИССИЙ НА МЕСТАХ | VI. SUBSIDIARY BODIES MANDATED TO CARRY OUT FIELD MISSIONS |
Похожие Запросы : вспомогательные расходы - вспомогательные расходы - вспомогательные расходы - вспомогательные расходы - вспомогательные расходы - вспомогательные расходы - вспомогательные расходы - вспомогательные расходы - вспомогательные расходы - вспомогательные расходы - вспомогательные расходы - вспомогательные расходы - расходы на строительство
