Перевод "встраивать производное" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

производное - перевод : встраивать - перевод : встраивать - перевод : встраивать - перевод : производное - перевод : встраивать производное - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Вы могли бы взять производное и производное непрерывно.
You could take the derivative, and the derivative is continuous.
Это производное флавина.
It is a flavin derivative.
Встраивать исходный файл
Embed Original File
Давайте возьмем производное, потому что производное в c будет равно 2.
Let's take the derivative, because the derivative at c is going to be equal to 2.
Встраивать в системный лоток
Show system tray icon
Встраивать графики в документ
integrate Plots in Worksheet
Встраивать графики в документ
Integrate Plots into the Worksheet
И мы просто берем производное.
So we just take the derivative.
или встраивать шрифты в файл PostScript .
Or embed the font into the PostScript file.
Встраивать шрифты в данные PostScript при печати
Embed fonts in PostScript data when printing
Ами д калия неорганическое вещество с формулой KNH2, производное аммиака.
Potassium amide is an inorganic compound with the chemical formula KNH2, i.e.
Влад получил прозвище Draculea производное от дракон от своего отца.
Vlad received the nickname Draculea derived from Dragon from his father.
Стало возможным встраивать сенсоры и исполнительные механизмы в саму форму.
They can embed sensors and actuators right in the form itself.
Эстетика его фильма, по словам Карими, непосредственное производное обстоятельств его жизни.
The aesthetic of his film, said Karimi, is an direct outgrowth of his circumstances.
Создана на основе CentOS как производное от Red Hat Enterprise Linux.
Features Yellow Dog Linux is based on Red Hat Enterprise Linux CentOS and relies on the RPM Package Manager.
Название Dulux производное от DuPont и Luxury (предмет роскоши, премиум класс).
The name Dulux is derived from the words DuPont and Luxury.
Так что если x равно 3, производное точно равно среднему наклону.
So if x is equal to 3, the derivative is exactly equal to the average slope.
Флажок Встраивать пиктограмму в панель позволяет вставлять управление kscd в панель kicker .
Placing a mark in the check box labeled Show icon in system tray causes a kscd control to appear in the kicker panel.
Adobe Acrobat Pro позволяет создавать документы PDF и встраивать заранее созданные файлы U3D.
Acrobat Pro allows PDF creation and embedding of pre created U3D files.
Башня Chinglish? (производное от двух слов Chinese китайский и English английский, т.е. китайский английский)
The tower of Chinglish?
Благодаря технологии KParts, Kate можно встраивать в любое другое приложение KDE в качестве компонента редактирования.
Because of KPart's technology, it is possible to embed Kate as an editing component in other KDE applications.
Первое липофильное производное тиамина называлось аллитиамин, оно было получено из чеснока ( Allium sativum ) в 1951.
The first lipophilic thiamine derivative to be discovered was allithiamine, which was isolated from garlic ( Allium sativum ) in 1951.
2 меркаптоэтанол (β меркаптоэтанол, BME, 2BME, 2 ME, β met) химическое соединение, производное этиленгликоля и .
2 Mercaptoethanol (also β mercaptoethanol, BME, 2BME, 2 ME or β met) is the chemical compound with the formula HOCH2CH2SH.
Вы можете встраивать объекты, такие как, изображения или сценарии javascript это мы посмотрим на примерах.
Things can be embedded like images or java script we'll see examples of that.
6 MeO THH (6 метокси 1,2,3,4 тетрагидрогарман адреногломерулотропи н) производное и структурный изомер тетрагидрогармина (7 MeO THH).
6 MeO THH, or 6 methoxy 1,2,3,4 tetrahydroharman, is a tryptoline derivative and a structural isomer of leptaflorine (7 MeO THH).
На прошлой презентации, я надеюсь, что дал вам какое то интуитивное представление о том что такое производное.
In the last presentation, I hopefully gave you a little bit of an intuition of what a derivative is.
P производное, равную 0.0081, если перемножить все эти значения, и 0.0396, если перемножить все вот эти значения.
P prime to be the following 0.0081, if you multiply those things together, and 0.0396 if you multiply these facts together.
Молекулярные нанотехнологии, как кажется, смогут обеспечить требуемую степень точности, они также позволят встраивать имплантаты внутри тела без операций.
Molecular Nanotechnology is likely to provide the degree of precision required and could allow the implant to be built inside the body rather than be inserted by an operation.
Это позволяет встраивать цветовые профили в изображения, а также хранить их в базе данных или директории с профилями.
This allows the embedding of color profiles into images as well as storing them in a database or a profile directory.
Embedded SQL расширение какого либо базового языка программирования, позволяющее встраивать () команды языка структурированных запросов SQL непосредственно в текст программы.
Embedded SQL is a method of combining the computing power of a programming language and the database manipulation capabilities of SQL.
У Rubinius также есть цель быть потоково безопасным, чтобы иметь возможность встраивать более чем один интерпретатор в одно приложение.
It also has a goal of being thread safe in order to be able to embed more than one interpreter in a single application.
Итак первая... первая категория API, который мы хотим показать вам, это API, который позволят встраивать волны в ваши веб страницы.
So the first The first category of, um, APls that we want to show you are APls that let you embed waves onto your webpage.
Что любопытно, каждое из этих слов представляет собой славянское мужское имя, производное от тот, кто сражается за славу или достигает ее .
Curiously, all of these names are traditional Slavic masculine names that variously derive from words describing a person who fights for, or attains, glory.
KParts это технология встраивания компонентов, благодаря которой приложения kde могут встраивать в себя другие приложения kde . Например, konqueror использует как KPart встроенный просмотрщик текстовых файлов.
KParts is an embedding technology which allows kde applications to embed other kde applications. For example, the text view used by konqueror is a KPart.
Более недавним реформами власти потребовали от телекоммуникационных операторов встраивать бэкдоры в их технологии, чтобы Служба безопасности и контрразведки, известная как УБК, могла слушать разговоры любого, кого пожелает.
Under more recent reforms, authorities have required telecommunications operators to build back doors into their technologies so that the Security and Counterintelligence Service, known as UBK, can listen to the conversations of just about anyone it chooses.
Хотя технически в SRTP можно легко встраивать новые алгоритмы шифрования, стандарт SRTP заявляет, что новые алгоритмы шифрования, помимо описанных, не могут просто быть добавлены в реализацию протокола SRTP.
Though technically SRTP can easily accommodate new encryption algorithms, the SRTP standard states that new encryption algorithms besides those described cannot simply be added in some implementation of SRTP protocol.
И вот этим проектом я занималась в тот год, он продолжается и сейчас, и я обнаружила, что определенное производное пурина, которое называется гуанидин, уменьшило смертность клеток приблизительно на 60 процентов.
And so that's the project that I pursued for that year, and it's continuing now as well, and found that a specific purine derivative called guanidine had inhibited the cell growth by approximately 60 percent.
Но для этого, мы предположим, что мы можем оценить какое значение функция принимает в нуле, что даст нам какое то значение и что мы можем продолжать брать производное функции и определить первую, вторую и третью производные, и т.д. и т.п. также в нуле.
Beyond the fact that we want p(0) to be equal to f(0) lets say that we want also want p'(0) f'(0) Let me do this in a new color. So we also want, in the new color, we also want, thats not a new color.

 

Похожие Запросы : встраивать обучение - встраивать шрифты - встраивать файл - встраивать на - встраивать в - встраивать видео - встраивать изменения - производное воздействие - производное от