Перевод "встроенные производные инструменты" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
встроенные производные инструменты - перевод : производные - перевод : инструменты - перевод : инструменты - перевод : инструменты - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Производные, производные, целые группы соединений сорбентов. | Derivatives, derivatives, these are whole big groups of many, many compounds, these sorbitans. |
| Производные | Derivatives |
| Встроенные уроки | Integrated tutorials |
| Встроенные файлы | Embedded Files |
| Встроенные функции | Built in Functions |
| Встроенные изображения | Included images |
| Встроенные файлы | Embedded Files |
| Развитые экономические системы, построенные на основе последних технических достижений, имеют сложную паутину контрактов, например производные финансовые инструменты. | Advanced economic systems have very complex webs of contracts, such as financial derivatives. For Europe, Leijonhufvud argues, this implies a three pronged approach that focuses on levels of leverage, maturity mismatches, and the topology of the web, that is, its connectivity and the presence of critical nodes that are too big to fail. |
| Развитые экономические системы, построенные на основе последних технических достижений, имеют сложную паутину контрактов, например производные финансовые инструменты. | Advanced economic systems have very complex webs of contracts, such as financial derivatives. |
| Кроме того, ряд крупных пенсионных фондов использует производные инструменты для корректировки структуры риска прибыльности своих портфелей инвестиций | In addition, several large pension funds are utilizing derivative instruments to modify the risk return profile of the portfolio |
| Производные классификаторы | Derived Classifiers |
| Pylab (встроенные графики) | Pylab (inline plots) |
| Запустить встроенные тесты | Run integrated unit tests |
| Многие производные финансовые инструменты были разработаны именно по этой причине позволить и финансовым, и нефинансовым организациям страховать их суммарную доходность. | Many financial derivatives were developed for exactly this reason to allow both financial and non financial companies to hedge their overall returns. |
| США не хватает инвестиций в инфраструктуру, но имеются избыточные инвестиции в производные финансовые инструменты результат, вызванный непрозрачным рычагом чрезмерного потребления. | The US lacks investment in infrastructure and has excess investment in financial derivatives the result of opaque leverage from over consumption. |
| Автоматически обновлять встроенные сценарии | Automatically update built in scripts |
| Конденсированные производные также известны. | Condensed derivatives are also known. |
| Это встроенные в PowerShell команды. | These are the native commands in the PowerShell stack. |
| Показать встроенные средства контроля воспроизведения | Show inline playback controls |
| Компания Enron использовала замысловатые бухгалтерские уловки и сложные производные финансовые инструменты (дериваты) для того, чтобы ввести в заблуждение инвесторов относительно ее стоимости. | Enron used fancy accounting tricks and complicated financial products (derivatives) to mislead investors about its value. |
| Это всего лишь частные производные. | It's just partial derivatives. |
| Следует ли автоматически обновлять встроенные сценарии | Whether to automatically update built in scripts |
| инструменты. Сельскохозяйственные инструменты. | Give us tools. Give the farmers tools. |
| Многосторонние инструменты и многосторонние инструменты | III Multilateral and plurilateral instruments dealing with 38 |
| При существующей нормативной и законодательной среде, допускающей производные финансовые инструменты и другие, не включаемые в балансные отчеты, обязательства, у инвесторов сейчас нет возможности получить такие гарантии. | Within the current regulatory and legal environment, with derivatives and other off balance sheet liabilities, there is no way for investors to have that assurance today. |
| Почти все прошлое десятилетие главы государств призывали энергично применять регуляторы для решения крупных проблем, таких как стандарты капитала, прямые производные инструменты и реформы систем оценки кредитоспособности. | For roughly the past decade, heads of state have been calling on regulators to tackle big issues, such as capital standards, along with other matters like over the counter derivatives and credit ratings reforms. |
| И сейчас мы будем вычислять частные производные. | And now we just plug and chug and figure out the partial derivatives. |
| Все решения это производные ваших прошлых реакций. | All decisions are based upon whatever reaction you had. |
| Для гостей у вас есть две комнаты. Встроенные. | You have guests over, you have two guestrooms that are developed. |
| Даже новые смартфоны имеют встроенные графические 3D акселераторы. | Even newer smart phones have 3D graphic accelerators in them. |
| Для гостей у вас есть две комнаты. Встроенные. | You have guests over, you have two guest rooms that are developed. |
| Они имеют встроенные установки подогрева воды в резервуарах. | On site they only have to be connect ed to the relevant pipework. They include domestic hot water preparation in a storage tank. |
| Инструменты | Services |
| Инструменты | Thumbnail |
| Инструменты | Tools Toolbar |
| Инструменты | moles |
| Инструменты | Tools |
| Инструменты | Tool Box |
| Инструменты | Tools |
| Инструменты | Tools |
| Инструменты | Tool Views |
| Химические инструменты | Chemtool |
| Сетевые инструменты | Network Tools |
| Прочие инструменты | Miscellenous Tools |
| Инструменты krusader | krusader tools |
Похожие Запросы : встроенные инструменты - производные инструменты - финансовые производные инструменты - производные финансовые инструменты - производные финансовые инструменты - долга и производные финансовые инструменты - встроенные решения - встроенные опции - встроенные шрифты - встроенные поколения - встроенные устройства - встроенные функции - встроенные функции
