Перевод "вступающая в брак" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
брак - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Брак распался в 1985. | The marriage was dissolved in 1985. |
| Незарегистрированный брак). | J.A. |
| Они решили вступить в брак. | They decided to marry. |
| Брак распался в 1923 году. | In this he was supported by Khrushchev. |
| Брак это лотерея. | Marriage is a lottery. |
| Некоторых брак пугает. | Marriage frightens some people. |
| Наш брак закончился. | Our marriage is over. |
| Брак меняет людей. | Marriage changes people. |
| Их брак распался в прошлом году. | Their marriage broke up last year. |
| Брак это обязательство длиною в жизнь. | Marriage is a lifelong commitment. |
| В самой Англии брак восторга не вызвал. | Nonetheless, the marriage was not popular in England. |
| Судья одобрил этот брак. | A judge approved the marriage. |
| GV Как ваш брак? | GV Marriage? |
| Наш брак по любви . | Ours is a love marriage. |
| Этот брак меня изменил. | My marriage changed me. |
| Брак заключается на небесах. | Marriage is made in heaven. |
| Родители одобрили твой брак? | Did your parents approve of your marriage? |
| Некоторых людей брак пугает. | Marriage frightens some people. |
| Я хочу расторгнуть брак. | I want a divorce. |
| Я хочу расторгнуть брак. | I want to get a divorce. |
| Это мой третий брак. | This is my third marriage. |
| Их брак был счастливым. | Their marriage was a happy one. |
| Брак длился около года. | This marriage lasted about a year. |
| Этот брак вызвал скандал. | The marriage was now doomed. |
| Даже в случае принятия бюджета, Австрия, вступающая в председательство ЕС с 1 января 2006 года, получит в наследство огромное количество нерешенных проблем. | Even if a budget is adopted, there is no lack of depressing business for the Austrian presidency, which starts on January 1. |
| В Австралии минимальный возраст вступления в брак восемнадцать лет. | The legal age for marriage in Australia is 18. |
| В июне 2013 года пара официально вступила в брак. | The company is now one of the most successful in the industry. |
| Говорят, это брак по страсти. | They say it's a love match.' |
| Священник благословил брак молодой пары. | The priest blessed the marriage of the happy couple. |
| Однополый брак горячо обсуждаемая проблема. | Gay marriage is a hotly contested issue. |
| Наш брак подошёл к концу. | Our marriage has come to an end. |
| Это брак ради грин карты. | It's a green card marriage. |
| Вы спасли мой брак, Том. | You saved my marriage, Tom. |
| Ты спас мой брак, Том. | You saved my marriage, Tom. |
| Брак и отношения это рабство. | Marriage and relationships are slavery. |
| Брак продлился более трех лет. | The marriage lasted four years. |
| Совет для Америки и Европы о вступлении в брак | Marriage Counseling for America and Europe |
| Собор в Божанси 21 марта 1152 года аннулировал брак. | Thus the marriage was annulled on 21 March 1152. |
| Брак не был удачным, в 1929 году пара развелась. | However subtly he sees life he cannot see it whole ... |
| Это средство было развод и брак. | That means was divorce and marriage. |
| Твоя мать пытается разбить наш брак. | Your mother is trying to break up our marriage. |
| Брак это союз мужчины и женщины. | Marriage is the union of a man and woman. |
| Брак это главная причина всех разводов. | Marriage is the main cause of all divorces. |
| Брак был полным разочарованием для обоих. | The marriage was an overall disappointment. |
| Брак Маршалла и Корины был счастливым. | He was awarded a Ph.D. in December 1943. |
Похожие Запросы : вступающая комиссия - вступающая работа - брак - вступил в брак - брак, заключенный в - вступил в брак - вступил в брак - вступать в брак - вступать в брак - войти в брак - вступить в брак - вступления в брак - возраст вступления в брак
