Перевод "брак заключенный в" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

брак - перевод : заключенный - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Заключенный сбежал!
The prisoner has escaped!
Заключенный освобожден.
Prisoner is discharged.
Заключенный был освобожден.
The prisoner was released.
Вчера заключенный был освобожден.
The prisoner was set free yesterday.
Брак распался в 1985.
The marriage was dissolved in 1985.
Незарегистрированный брак).
J.A.
Он заключенный, но он невиновен.
He is prisoner, but he is innocent.
Они решили вступить в брак.
They decided to marry.
Брак распался в 1923 году.
In this he was supported by Khrushchev.
Брак это лотерея.
Marriage is a lottery.
Некоторых брак пугает.
Marriage frightens some people.
Наш брак закончился.
Our marriage is over.
Брак меняет людей.
Marriage changes people.
Их брак распался в прошлом году.
Their marriage broke up last year.
Брак это обязательство длиною в жизнь.
Marriage is a lifelong commitment.
Ахмад Батеби бывший политический заключенный из Ирана.
Ahmad Batebi is a former prisoner of conscience from Iran.
В самой Англии брак восторга не вызвал.
Nonetheless, the marriage was not popular in England.
Судья одобрил этот брак.
A judge approved the marriage.
GV Как ваш брак?
GV Marriage?
Наш брак по любви .
Ours is a love marriage.
Этот брак меня изменил.
My marriage changed me.
Брак заключается на небесах.
Marriage is made in heaven.
Родители одобрили твой брак?
Did your parents approve of your marriage?
Некоторых людей брак пугает.
Marriage frightens some people.
Я хочу расторгнуть брак.
I want a divorce.
Я хочу расторгнуть брак.
I want to get a divorce.
Это мой третий брак.
This is my third marriage.
Их брак был счастливым.
Their marriage was a happy one.
Брак длился около года.
This marriage lasted about a year.
Этот брак вызвал скандал.
The marriage was now doomed.
Сабрина Так говорит этот бывший заключенный аргунской тюрьмы.
Sabrina I am quoting a person, who spent a month and half at Agrun Prison.
В Австралии минимальный возраст вступления в брак восемнадцать лет.
The legal age for marriage in Australia is 18.
В июне 2013 года пара официально вступила в брак.
The company is now one of the most successful in the industry.
Говорят, это брак по страсти.
They say it's a love match.'
Священник благословил брак молодой пары.
The priest blessed the marriage of the happy couple.
Однополый брак горячо обсуждаемая проблема.
Gay marriage is a hotly contested issue.
Наш брак подошёл к концу.
Our marriage has come to an end.
Это брак ради грин карты.
It's a green card marriage.
Вы спасли мой брак, Том.
You saved my marriage, Tom.
Ты спас мой брак, Том.
You saved my marriage, Tom.
Брак и отношения это рабство.
Marriage and relationships are slavery.
Брак продлился более трех лет.
The marriage lasted four years.
Для всего мира он самый известный малайзийским политический заключенный.
To the World, He's Malaysia's Most Famous Political Prisoner.
Совет для Америки и Европы о вступлении в брак
Marriage Counseling for America and Europe
Собор в Божанси 21 марта 1152 года аннулировал брак.
Thus the marriage was annulled on 21 March 1152.

 

Похожие Запросы : брак, заключенный в - заключенный в скобки - договор, заключенный - заключенный между - беглый заключенный - номер заключенный - договор, заключенный - заключенный войны - Политический заключенный - лагерь заключенный - заключенный труда - заключенный транспорт - брак