Перевод "номер заключенный" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

номер - перевод :

Number

заключенный - перевод :

Prisoner

номер заключенный - перевод :

Inmate number

ключевые слова : Prisoner Inmate Ex-con Convict Prisoner Suite Plate Number Hotel Cell

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Заключенный сбежал!	The prisoner has escaped!
Заключенный освобожден.	Prisoner is discharged.
Он заключенный!	The hoosegow!
Заключенный, стой!	Prisoner! Halt!
Заключенный был освобожден.	The prisoner was released.
Вчера заключенный был освобожден.	The prisoner was set free yesterday.
Он заключенный, но он невиновен.	He is prisoner, but he is innocent.
Выигрышный номер... Номер... Номер!	Raffle ticket.
Номер статьи в Номер проекта Номер статьи в Номер проекта	Number of article Number of draft article
Ахмад Батеби бывший политический заключенный из Ирана.	Ahmad Batebi is a former prisoner of conscience from Iran.
Заключенный брак так и не был консумирован.	She was also Princess of Asturias by marriage.
Заключенный был освобожден 14 февраля 1994 года	Prisoner was released on 14 February 1994
Номер два. Номер два. Два.	Number Two. Number Two. Two.
Номер два и номер один.	Number two and number one.
Я хочу номер, большой номер.	I want a room, a big room.
Сабрина Так говорит этот бывший заключенный аргунской тюрьмы.	Sabrina I am quoting a person, who spent a month and half at Agrun Prison.
iii) серийный номер или номер партии.	Serial number or lot number.
Номер	Recalling also the expressed desire of the 28th International Conference of the International Federation of the Red Cross and Red Crescent (IFRC) in December 2003 to address the question of the additional distinctive emblem as soon as circumstances permit
Номер	RESOLUTION No.
Номер	Annex VIII
Номер	Resolution No.
Номер	5 32 DW Final
Номер	Nr
Номер	Number
Номер	Number
Номер	Number
Номер	Num
Номер	No.
Номер	No
Номер	Registered
Номер?	What's the phone number?
Для всего мира он самый известный малайзийским политический заключенный.	To the World, He's Malaysia's Most Famous Political Prisoner.
Запертый сад сестра моя, невеста, заключенный колодезь, запечатанный источник	A locked up garden is my sister, my bride a locked up spring, a sealed fountain.
Запертый сад сестра моя, невеста, заключенный колодезь, запечатанный источник	A garden inclosed is my sister, my spouse a spring shut up, a fountain sealed.
Покупатель (истец) подтвердил договор, заключенный по телефону, заказным письмом.	The buyer (claimant), confirmed the sale concluded over the phone by registered mail.
Брак, заключенный по религиозным обрядам, не имеет правового значения.	A marriage entered into in a religious ceremony has no legal significance.
Брак, заключенный по религиозным обрядам, не имеет правового значения .	Marriages concluded in a religious ceremony have no legal status.
Мы хотели бы немного освежить вашу память, заключенный 227.	We want to jog your memory, Prisoner 227
Вы видите только один пример, когда заключенный проводит занятие.	You see one sample of a prisoner teaching a class.
номер опасного вещества (номер по списку ООН)	Hazard number (UN number)
Номер 4 мороженое, и номер 5 курица.	The 4 ice cream, and 5 chicken.
Мой бывший ученик линейной алгебры заключенный тюрьмы Пунта де Риэлес.	Student (my former student of Linear Algebra I), held at Punta de Rieles correctional center.
), брак, заключенный в соответствии с гражданским законодательством, и фактический союз.	The traditional marriage (the so called lobolo in Southern Mozambique) the religious marriages (Christian, Muslim, and others) the civil marriage and the union of fact.
В Никарагуа брак, заключенный между детьми, не имеет юридической силы.	Parents have equal responsibility for maintaining the household and for all aspects of their children's upbringing and education, and enjoy equal rights in that respect.
Текст, заключенный в скобки, в некоторых случаях может быль излишним.	4 The text in parentheses may not be necessary in some cases.

Display this page in English