Перевод "второй трети" на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Однако всего 16 правительств отвечает за две трети мирового дохода и две трети мирового населения. | But only 16 governmental entities account for two thirds of the world s income and two thirds of its population. |
| Свыше одной трети женщин страдают малокровием. | Over one third of adult women are anemic. |
| Две трети студентов пришли на встречу. | Two thirds of the students came to the meeting. |
| Две трети работников этой компании инженеры. | Two thirds of the employees of this company are engineers. |
| Около трети земной поверхности составляет суша. | About one third of the earth's surface is land. |
| Две трети гостиниц расположены в центре города. | Two thirds of the hotels are located in the city's centre. |
| Около трети коралловых рифов мира уже погублено. | Threats Coral reefs are dying around the world. |
| Засушливая территория составляет более одной трети поверхности суши. | Dry areas cover more than one third of the Earth's land surfaces. |
| Две трети видов Земли живут под ее поверхностью. | Dua pertiga spesies makhluk hidup di bumi hidup di bawah permukaan tanah. |
| Две трети граждан ЕС обеспокоены использованием своих данных. | Two thirds of EU citizens are worried about the treatment of their data. |
| Около трети всех мусульман США приходится на афроамериканцев. | About a third of the total Muslim population here is made up African Americans. |
| Химические продукты составляют приблизительно две трети нашего экспорта. | Chemical products account for approximately two thirds of our exports. |
| Две трети населения в то время составляли итальянцы. | Meanwhile, Yugoslavia bought A.S.D. |
| Две трети 65 миллионого населения Ирана младше 25 лет. | Two thirds of Iran's 65 million people are under 25 years old. |
| Две трети студентов в специальных исправительных учебных программах парни. | Two thirds of all students in special ed. remedial programs are guys. |
| Химические продукты отвечают за около две трети нашего экспорта. | Chemical products account for approximately two thirds of our exports. |
| На химическую продукцию приходится примерно две трети нашего экспорта. | Chemical products account for approximately two thirds of our exports. |
| Она тратит больше трети своего времени на бумажную работу. | She spends over a third of her time doing paperwork. |
| Наше тело примерно на две трети состоит из воды. | Around two thirds of our body is made up of water. |
| И второй. | And the second one. |
| Второй комментатор | Commentator Two |
| Второй аргумент | Second argument |
| Для переименования потребуется большинство в две трети голосов в парламенте. | The name change would requires a two thirds majority in parliament. |
| Это меньше трети от той махины, которую там собираются построить. | This is less than a third of the giant that they intend to build there. |
| Второй ядерный век | The Second Nuclear Age |
| Демократия приходит второй | Democracy Comes Second |
| Второй пример Ирак. | The other example is Iraq. |
| второй эвдемоническая поглощенность. | The second path is eudaimonian flow. |
| Это второй урок. | That is the second lesson. |
| Второй вопрос терроризм. | The second issue is terrorism. |
| Был второй час. | It was past one. |
| Второй срок президента | Second rerm for the president |
| Это второй этап. | This is the second stage. |
| Закончился второй семестр. | Second semester has ended. |
| Расходы на оборону составляют от одной трети до половины бюджета страны. | Defense expenditures consume between one third and one half of the national budget. |
| Две трети дошли до 450 вольт. Это было только одно исследование. | Two thirds go all the way to 450 volts. This was just one study. |
| Она остается однокультурной экономикой , с энергией, составляющей две трети ее экспорта. | It remains a one crop economy, with energy accounting for two thirds of its exports. |
| Две трети голосовавших за GOP устроил бы Трампом в качестве кандидата. | Two thirds of GOP voters would be happy with Trump as the nominee. |
| Считается, что две трети латиноамериканских избирателей голосует в пользу Демократической партии. | However, it appears that two out of three Hispanic voters favour the Democratic party. |
| Около трети из трёх миллионов жителей южнокавказской республики живут в бедности. | Around a third of citizens in the South Caucasus republic of 3 million people live in poverty. |
| Вам известна причина, почему две трети студентов не присутствовали на встрече? | Do you know the reason why two thirds of the students did not attend the student meeting? |
| Из 3278 королевских солдат лишь около трети вернулись на военную службу. | Of the 3,278 Royalist soldiers, only about a third returned to government service. |
| Второй позолоченный век Америки | America u0027s Second Gilded Age |
| Второй заливный провал Буша | Bush s Second Gulf Disaster |
| Второй вариант это санкции. | A second option is sanctions. |
Похожие Запросы : около трети - четыре трети - более трети - две трети - две трети - дистальной трети - второй - микро четыре трети - около одной трети - две трети голосов - около одной трети - покрывает две трети
