Перевод "второй экземпляр" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Неуникальный экземпляр | Non unique instance |
| Первый экземпляр был выпущен в декабре 2008 года, второй в мае 2009 года. | The first of such trams was released in 2008, with the second in May 2009. |
| Заменить существующий экземпляр | Replace existing instance |
| Это очень редкий экземпляр. | This is a very rare specimen. |
| Был построен один экземпляр. | Belyakov, R.A. and J. Marmain. |
| Получи бесплатный экземпляр прямо сейчас! | Grab your free copy now!... |
| Единственный экземпляр эксплуатируется в Мурманске. | The only instance in operation in Murmansk. |
| Разрешить только один запущенный экземпляр программы | Run as a one instance application |
| У всех есть подписанный экземпляр контракта. | Everyone has a signed contract. |
| Самый первый экземпляр, если не учитывать ошибку классификации. | It was the very first specimen, despite the classification error. |
| Экземпляр описан в 1884 году Вильгельмом Дамесом (Wilhelm Dames). | Described in 1884 by Wilhelm Dames, it is the most complete specimen, and the first with a complete head. |
| Первый это желтоватый, морщинистый экземпляр, датированный 7 ноября 1987 года. | The first is a yellowish, wrinkled copy from November 7, 1987. |
| В чащах юга жил бы цитрус? Да, но фальшивый экземпляр! | The quick brown fox jumps over the lazy dog. |
| Я также принесла сюда один экземпляр. С ним можно ознакомиться после. | And I brought one of those as well that you can play around with outside afterward. |
| 19 апреля 1944 года второй экземпляр нового самолёта Lockheed Constellation, пилотируемый Говардом Хьюзом и президентом авиакомпании TWA Джеком Фраем, пролетел по маршруту из Бербанка в Вашингтон за 6 часов 57 минут. | On April 19, 1944, the second production Lockheed Constellation, piloted by Howard Hughes and TWA president Jack Frye, flew from Burbank, California, to Washington, D.C. in 6 hours and 57 minutes (2300 mi 330.9 mph). |
| Мэри купила Тому экземпляр книги Как завоевывать друзей и оказывать влияние на людей Дейла Карнеги. | Mary bought Tom a copy of How to Win Friends and Influence People , by Dale Carnegie. |
| И второй. | And the second one. |
| Второй комментатор | Commentator Two |
| Второй аргумент | Second argument |
| Я купил экземпляр этой книги, Вселенная и доктор Эйнштейн подержанная книга из букинистического магазина в Сиэтле. | I had bought a copy of this book, The Universe and Dr. Einstein a used paperback from a secondhand bookstore in Seattle. |
| Второй ядерный век | The Second Nuclear Age |
| Демократия приходит второй | Democracy Comes Second |
| Второй пример Ирак. | The other example is Iraq. |
| второй эвдемоническая поглощенность. | The second path is eudaimonian flow. |
| Это второй урок. | That is the second lesson. |
| Второй вопрос терроризм. | The second issue is terrorism. |
| Был второй час. | It was past one. |
| Второй срок президента | Second rerm for the president |
| Это второй этап. | This is the second stage. |
| Закончился второй семестр. | Second semester has ended. |
| Второй позолоченный век Америки | America u0027s Second Gilded Age |
| Второй заливный провал Буша | Bush s Second Gulf Disaster |
| Второй вариант это санкции. | A second option is sanctions. |
| Второй мобильность рабочей силы. | The other is labor mobility. |
| Конец Второй Российской Революции | The End of Russia u0027s Second Revolution |
| Она выбрала второй вариант. | And the latter won out. |
| Второй ребёнок Это волшебство. | Second child It's magic. |
| Акт второй Воссозданный дом | So, Act II A Home Reconstructed. |
| Второй шанс для Эрдогана | Erdoğan s Second Chance |
| Каждый заслуживает второй шанс. | Everyone deserves a second chance. |
| Вторая жена, второй сорт | Second wife, second best |
| Был ещё второй шаг. | There was a second step. |
| Второй случай комментарий Чжана. | The second case was that of Zhang. |
| Дайте мне второй шанс. | Give me a second chance. |
| Лондон их второй дом. | London is their second home. |
Похожие Запросы : экземпляр - второй - один экземпляр - один экземпляр - бесплатный экземпляр - конкретный экземпляр - контрольный экземпляр - этот экземпляр - главный экземпляр - тождественный экземпляр - Экземпляр приложения
