Перевод "входе в здание" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
здание - перевод : здание - перевод : здание - перевод : входе в здание - перевод : здание - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| В целом, при входе в такое здание, частная жизнь прекращалась. | But basically, when you walked into those buildings, the private sphere was left behind you. |
| она взывает у ворот при входе в город, при входе в двери | Beside the gates, at the entry of the city, at the entry doors, she cries aloud |
| она взывает у ворот при входе в город, при входе в двери | She crieth at the gates, at the entry of the city, at the coming in at the doors. |
| При входе в систему | On Login |
| При входе в папку | When entering a folder |
| На входе в радиостанцию | At the broadcasting station lobby? |
| При входе | On Entering |
| Монтировать при входе в систему | Automount on login |
| Мы входе проблемы. | We input a problem. |
| Предупреждение о входе в режим SSL | Warn on entering SSL mode |
| Запускать KGpg при входе в систему | Start KGpg automatically at login |
| Нет необходимости во входе | No login required |
| За день до этого Теяла раздает брошюры, в которых объясняются их цели, и размещает плакаты в лифтах и при входе в здание, рассказывающие о назревающем водном кризисе. | A day before, Tejal would hand out pamphlets explaining their mission and paste posters in elevators and apartment lobbies spreading awareness on the looming water crisis. |
| При входе в класс, снимите головной убор. | Take off your hat when you enter a classroom. |
| При входе в класс, снимайте головной убор. | Take off your hat when you enter a classroom. |
| И повесил завесу при входе в скинию | He put up the screen of the door to the tabernacle. |
| И повесил завесу при входе в скинию | And he set up the hanging at the door of the tabernacle. |
| Запускать Kerry автоматически при входе в систему? | Should Kerry start automatically when you login? |
| Запускать Klipper автоматически при входе в KDE? | Should Klipper start automatically when you login? |
| Восстановить значения громкости при входе в систему | Restore volumes on login |
| Здание в | Wooden detached |
| Видимо взрыв произошел на входе. | Apparently, the officer on duty did not let the bomber to enter the building and the blast burst at the entrance. |
| Автоматически запускать KNemo при входе | Start KNemo automatically when you login |
| Использовать данные пользователя при входе. | Use this login information. |
| При входе в Мезенскую губу находится остров Моржовец. | Morzhovets Island lies at the entrance of the bay. |
| Автоматически запускать демон Beagle при входе в систему | Automatically start Beagle daemon at login |
| Плавное проявление рабочего стола при входе в системуComment | Smoothly fade to the desktop when logging in |
| Монтировать все внешние носители при входе в систему | Mount all removable media at login |
| На входе в sum() значение a равно 2. | When we enter sum, the value of a is 2. |
| На входе в город нас приветствует хор кашля. | Entering the village, we are greeted by a chorus of coughing. |
| запустил в здание. | I looked at the KGB. |
| На входе нам следует снимать обувь. | We are supposed to take off our shoes at the entrance. |
| На входе у туалета очень грязно. | The entrance to the toilet is very dirty. |
| Двое на входе, остальные за мной... | You two boys cover the entrances. You come with me. |
| Также предусмотрена откидная аппарель при входе в средней двери. | Also there is a folding ramp at the entrance in the middle of the door. |
| Переходить к первому непрочитанному сообщению при входе в папку | Jump to first unread message when entering a folder |
| Этот носитель будет автоматически монтироваться при входе в систему. | This device will be automatically mounted at login. |
| Также в 1931 было закончено Образовательное Здание или Здание Форума. | The Education Building, or Forum Building, was completed in 1931. |
| Самое старое здание в комплексе Здание библиотеки и музея (построено в 1894). | The oldest building in the complex is the Executive, Library and Museum Building. |
| Линда вошла в здание. | Linda came into the building. |
| В здание вошел незнакомец. | A stranger came into the building. |
| Том вошёл в здание. | Tom entered the building. |
| Здание выходит в парк. | And it faces into a park. |
| Он врезался в здание. | It hit the building. |
| Кибуц здание в нее. | Kibbutz building into it. |
Похожие Запросы : входе в зону - входе в офис - входе в сектор - входе в функцию - при входе в - входе в вентилятор - входе в систему - при входе в - входе в трубопровод - вошли в здание
