Перевод "выбор из двух" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| поэтому сузим выбор до двух вариантов. | So let me narrow the choices down to two. |
| Выберите из двух т.к. мы в этом зале, выбор предопределён тем не менее два варианта | Pick one Now because of the room we're in, fate's really determined this for you, but here are the two options. |
| Выбор песни из коллекции | Selecting a song from a collection |
| Этот лучший из двух. | This is much the better of the two. |
| Выбери из этих двух. | Choose between these two. |
| Который из двух дороже? | Which is the more expensive of the two? |
| Который из двух тяжелее? | Which is the heavier of the two? |
| Которая из двух тяжелее? | Which is the heavier of the two? |
| Которое из двух тяжелее? | Which is the heavier of the two? |
| Какой из двух тяжелее? | Which is the heavier of the two? |
| Какая из двух тяжелее? | Which is the heavier of the two? |
| Какое из двух тяжелее? | Which is the heavier of the two? |
| Выбери одно из двух. | Choose between the two. |
| Ответ состоит из двух частей. | The answer comes in two parts. |
| Возможно, о двух из них. | Perhaps there are two. |
| Словарь состоит из двух томов. | The dictionary comes in two volumes. |
| Из двух девочек она младшая. | Of the two girls, she is the younger. |
| Выбирай меньшее из двух зол. | Choose the lesser of two evils. |
| Выбирайте меньшее из двух зол. | Choose the lesser of two evils. |
| Выбери меньшее из двух зол. | Choose the lesser of two evils! |
| Выберите меньшее из двух зол. | Choose the lesser of two evils! |
| Эта проблема состоит из двух компонентов. | Two distinct parts of this problem exist. |
| Вы должны выбрать одно из двух. | You have to choose either option A or option B. |
| И это означает одно из двух | And this tells me one of two things. |
| Данное предложение состояло из двух частей. | That proposal fell in two parts. |
| Один из этих двух ответов верен. | One of these two answers is right. |
| Один из этих двух ответов правилен. | One of these two answers is right. |
| Выбирай любую из этих двух футболок. | Choose either of the two T shirts. |
| Тодайдзи больший из этих двух храмов. | Toudaiji is the bigger of the two temples. |
| Из двух братьев Билл самый умный. | Bill is the smarter of the two brothers. |
| Какой из двух путей ты выбираешь? | Which of the two ways do you choose? |
| Они усыновили двух мальчиков из Азии. | They've adopted two boys from Asia. |
| Одна из двух девочек улыбнулась Тому. | One of the two girls smiled at Tom. |
| Одна из двух девушек улыбнулась Тому. | One of the two girls smiled at Tom. |
| Чему равен квадратный корень из двух? | What is the square root of 2? |
| Которого из двух братьев ты видел? | Which one of the two brothers did you see? |
| Которого из двух братьев вы видели? | Which one of the two brothers did you see? |
| Выбор | Choices |
| Реальная движущая сила состоит из двух составляющих. | The real driving force has been two fold. |
| Но это только одно из двух препятствий. | But this is only one of two hurdles. |
| Киргизское слово тууганчылык состоит из двух частей. | The Kyrgyz word tuuganchylyk consists of two parts. |
| Ни один из двух ответов не верен. | Neither of the two answers are right. |
| Ты можешь взять любую из двух книг. | You may take either of the two books. |
| Ты можешь взять одну из двух книг. | You may take either of the two books. |
| Гуарани один из двух официальных языков Парагвая. | Guarani is one of the two official languages of Paraguay. |
Похожие Запросы : из двух - выбор из - выбор из - выбор из - Выбор из - состоит из двух - из двух частей - пары из двух - набор из двух - Команда из двух - пакет из двух - состоит из двух - квадрат из двух - лучшее из двух
