Обучающий режим представляет собой набор из двух вводных игр, которые учат основам.	Tutorial mode is a set of two introductory sessions that teach the basics of the game.
Во второй набор входит жидкость, которая находится в стеклянном контейнере, и состоит из двух частей.	The second one is a liquid that is in a glass canister, and it comes in two parts.
Надеюсь вы помните, что в прошлой инструкции мы использовали набор из двух шариков для спирального узора.	You remember in previous instruction we used set of two balloons to make spiral pattern.
Music from Final Fantasy Chronicles набор из двух компакт дисков с музыкой из игр сборника, выпущенных отдельно компанией TokyoPop.	Music from Final Fantasy Chronicles is a set of two separately released compact discs published by TokyoPop.
Установить набор из локального файла	Install a theme archive file you already have locally
Здесь идёт набор из чисел.	There's a bunch of numbers here.
Для простоты мы возьмём маленький набор S , всего из двух общих вопросов, и вычислим совместимость на их основе.	As a very simple example, we use a small set s with just two questions in common, and compute a match from that.
Диск набор Carlton 6 из вопроса.	The Carlton 6 disc set is out of issue.
Установить набор значков из локального файла	Install a theme archive file you already have locally
Прикрепите новый набор из трёх шариков.	Attach new set of 3 balloons.
Прикрепите навый набор из трёх шариков.	Attach new set of three balloons.
Набор из двух продуктов состоит из двух частей тушки (например, голяшек и бедер) или продуктов (например, мускульных желудков и печенки), упакованных вместе или находящихся в одной упаковке или одном транспортном контейнере.	A three product combination consists of three turkey parts (e.g., drumsticks, thighs, and wings) or products (e.g., necks, gizzards, and livers) that are packaged together or packed in the same package or shipping container.
В 1982 году в рамках американо германской программы Spacelab D 1 в Германии был произведён набор отряда из двух человек.	In 1982, the astronauts for the first German Spacelab mission were selected from the finalists for the first mission, and Furrer was one of the two chosen.
В 1982 году в рамках американо германской программы Spacelab D 1 в Германии был произведён набор отряда из двух человек.	In 1983, he was selected as one of the astronauts for the first German Spacelab mission D 1.
Каждый набор состоял из 30 35 слушателей.	Each class had from 30 35 students.
b) Набор персонала из списка внутренних кандидатов	(b) Placement of staff from a roster of internal candidates 77
М Инфми словами, существовал определенный набор признаков, набор символов, из которого можно было выбрать нужные.	So in other words this was a very conscious set of attributes that was a very conscious set of symbols that you could draw on more or less.
Нет двух учреждений, использующих для измерения устойчивого развития один и тот же набор показателей.	No two institutions measure sustainable different using the same set of indicators.
Помимо устройства Power Base Converter , приставка Sega Genesis поддерживает работу двух дополнительных технических устройств, на каждое из которых создан свой набор игр.	Add ons In addition to accessories such as the Power Base Converter, the Sega Genesis also supports two add ons that each support their own game libraries.
Китайский набор плиток, навеянный классической темой из KDE3Description	Chinese tileset, inspired by the classic version shipped with KDE 3
Накачайте следуюший набор из розового и голубого шариков.	Inflate another set of the pink and blue balloons.
Теперь мы прикрепим следующий набор из трёх пузырей.	Now we are going to attach the next set of three balloons.
Это просто столовое серебро и набор из фарфора.	It's just silverware and a china set.
Например, вероятность 0,5 даёт как набор из 16 мужчин и 16 женщин, так и набор из 43 мужчин и 6 женщин.	For example, the usual 0.5 probability value is realized for both a 32 member group of 16 men and 16 women and a 49 member group of 43 women and 6 men.
набор	typing
Набор	Preset
Набор	B
Набор	Fill RGB
Набор	Preselect
Набор	Dial
Одно из двух.	like better.
Из двух комнат.	Rooms.
Имя DTEP, из которого текущий DTEP наследует набор тегов.	The DTEP name from where this DTEP inherits the tags.
У нас есть тренировочный набор из m тренировочных примеров.	We have a training set of M training examples.
Это не просто набор целей или набор показателей.	It's not just a set of objectives or a set of metrics.
Набор кадров	Recruitment
Набор учащихся.	Enrolment.
Набор показателей	The set of indicators
быстрый набор	touchwriting
полный набор	family
Набор тем	Topic Set
Набор монет	Coin Set
Набор цветов	Color set
Создать набор...	New Theme...
Удалить набор	Remove Theme

Display this page in English