Перевод "выбрать для удаления" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

Выбрать - перевод : для - перевод :
For

для - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Графическая утилита для поиска и удаления неиспользуемых библиотек
A graphical tool to find and remove orphaned libraries
Нажмите здесь для удаления выбранного URL из списка.
Click here to delete the selected URL from the list.
Тому нелегко выбрать одежду для вечеринки.
Tom is having a hard time deciding what to wear to the party.
Но удаления нас немного накормили .
But the ejections fed us a bit.
Щёлкните здесь, чтобы выбрать Профиль для редактирования.
Click here to select an Identity to edit.
Вам решать, кого выбрать для этой работы.
It rests with you to decide whom to choose for the job.
Выбрать трудно.
It's hard to choose.
Нельзя было выбрать худшего момента для проведения таких мер.
The timing could not have been worse.
Ответ чётко определенная процедура удаления контента, правовая структура и серъезный коммерческий интерес для Google.
The answer a clearly defined content take down procedure, a legal framework and strong business interest for Google.
Как вам выбрать?
How do you choose?
Мы решили выбрать
We decided to come into the U.S.
Выбрать Вставка Камера
Using the menu Insert Camera
Выбрать устройство PulseAudio
PulseAudio Device Chooser
Я должен выбрать?
Do I have to choose?
Мне надо выбрать?
Do I have to choose?
Вам надо выбрать.
You have to choose.
Тебе надо выбрать.
You have to choose.
Слишком трудно выбрать.
It is too difficult to choose.
Вы должны выбрать.
You must choose.
Ты должен выбрать.
You must choose.
Очень сложно выбрать.
It's really hard to choose.
Так трудно выбрать.
It's so hard to choose.
Щёлкните по движку в списке чтобы выделить его и нажмите на эту кнопку для его удаления.
Click on a talker in the list to highlight it and click this button to remove it.
Некоторые комментаторы выразили опасения, что законом можно будет злоупотреблять для удаления нежелательной информации из результатов поиска.
Some commentators have expressed fears that the law could be abused in order to remove undesirable information from search results.
Однако для возрождения европейской мечты недостаточно всего лишь выбрать правильную личность.
Reviving the European dream, however, requires not just the choice of an individual.
Для каждого сегмента мы можем выбрать одно значение функции f ( x ).
For each small segment, we can choose one value of the function .
Сайт был разблокирован после удаления содержимого, ставшего причиной блокировки.
The other three websites on Roskomnadzor's list were relatively unknown resources.
Скажи мне, какой выбрать.
Tell me which one to choose.
Скажите мне, какой выбрать.
Tell me which one to choose.
Скажи мне, какую выбрать.
Tell me which one to choose.
Скажите мне, какую выбрать.
Tell me which one to choose.
Скажи мне, какое выбрать.
Tell me which one to choose.
Скажите мне, какое выбрать.
Tell me which one to choose.
Ты не можешь выбрать?
Can't you decide?
Вы не можете выбрать?
Can't you decide?
Можешь выбрать что захочешь.
You can choose whatever you like.
Придётся какой то выбрать.
You have to choose one.
Есть из чего выбрать.
There are a lot to choose from.
Но лидер должен выбрать, и Обама делает неправильный выбор для Сирии, региона и для США.
But a leader must choose, and Obama is making the wrong choice for Syria, for the region, and for the US.
Для начала нам понадобится помощь. Кто нибудь может выбрать любое двузначное число?
Would somebody get us started by giving us a two digit number please?
Так что для меня было легко выбрать сделать его базу в интернете.
So for me, it was easy an easy choice to make it web based.
Если бы вы могли выбрать гены для своих детей, то стали бы?
If you could choose the genes for your children, would you?
После удаления нескольких тем, посвященных выборам, данная позиция была объяснена
After deleting several topics dedicated to the elections, the position was explained
В Sonic Advance 3 героиню можно выбрать в качестве второго партнёра для прохождения.
Amy is a playable character in Sonic Advance , Sonic Advance 2 and Sonic Advance 3 , platformers for the Game Boy Advance.
Рассматриваются такие меры, как требование от компаний создавать каналы для регистрации жалоб, публиковать, как много жалоб получено, и нанимать омбудсменов для удаления постов.
Up for consideration are measures that would require companies to set up channels to register complaints, publish how many complaints they receive and hire ombudsmen to carry out deletions.

 

Похожие Запросы : для удаления - для удаления - для удаления - выбрать для - выбрать для - выбрать для - выбрать выбрать - краска для удаления - клей для удаления - знак для удаления - оборудование для удаления - для удаления насекомых - клей для удаления - оставить для удаления