Фудзияма красиво выглядит на закате.	Mt. Fuji is a beautiful sight at sunset.
В том платье она выглядит красиво.	She looks beautiful in that dress.
Выглядит довольно круто.	That looks pretty cool.
Безусловно, она красиво выглядит в японском кимоно.	She certainly looks beautiful in a Japanese kimono.
БК Выглядит довольно просто.	BC So that makes it seem a little easier.
Том довольно молодо выглядит.	Tom looks pretty young.
При взгляде с самолёта остров выглядит очень красиво.	Seen from the plane, the island looks very beautiful.
Любой танец выглядит красиво, если танцевать его от души.	Any dance looks beautiful, if it's danced from the heart.
Том выглядит довольно уверенным в себе.	Tom seems fairly sure of himself.
Мы можем покрутить этот узор в шести измерениях, это довольно красиво.	We can rotate this pattern in six dimensions, and see that it's quite pretty.
Рана тхару белое серебро выглядит поразительно красиво на красочном платье и черных накидках.	Rana Tharus The silver white looks strikingly beautiful on the bright dress and black shawls.
Красиво.	It's beautiful.
Пересказ порнографии выглядит довольно нелепо, но Трабун довольно серьёзно относится к социальному значению флешмоба	The act of narrating pornography makes for a ridiculous spectacle, but Trabun is quite serious about the social significance of the flashmob
когда предмет не скрыт толщей стекла или блестящим титаном, и не выглядит потрясающе красиво.	And things that where there isn't an extra barrier of a piece of glass or machined titanium, and it all looks fantastic, OK?
Хотя Медвежья дорога и выглядит забавно, посетители говорят, что воссозданный момент нападения выглядит довольно зловеще	While Bear Road looks cute, visitors report that the actual reconstruction of the bear attack itself is pretty grim
Красиво, лаконично и одновременно довольно сложно для тех, кто привык к кириллице или латинице.	Beautiful, concise, and, at the same time, quite difficult for those who are used to the Cyrillic or Latin alphabets.
Эта цифра выглядит довольно скромной на фоне большинства других стран.	That number looks small compared to most other countries.
На празднике в Ноттинг Хилл этот персонаж выглядит куда более комфортно в красиво украшенных кроксах.	This Notting Hill version looks comfortable in decorated Crocs.
Красиво действительно.	It's beautiful really.
Как красиво!	How beautiful it is!
Это красиво.	That is beautiful.
Как красиво!	How beautiful!
Здесь красиво.	It's beautiful here.
Тут красиво.	It's beautiful here.
Красиво, правда?	It's beautiful, isn't it?
Это красиво.	That's beautiful.
Очень красиво.	It's very beautiful.
Красиво, правда?	Beautiful, don't you think?
Выглядело красиво.	It looked beautiful.
Так красиво!	So beautiful!
Посмотрите, как красиво.	Isn't that beautiful?
Это так красиво!	It was so beautiful!
Яблоня красиво цветёт.	The apple tree has a beautiful blossom.
Как это красиво!	How beautiful it is!
Было очень красиво.	It was very beautiful.
Меня красиво подставили.	I was nicely framed.
Ты красиво одет.	You are beautifully dressed.
Ты красиво одета.	You are beautifully dressed.
Вы красиво одеты.	You are beautifully dressed.
Ты красиво выглядишь.	You look beautiful.
Ты выглядишь красиво.	You look beautiful.
Это так красиво!	It's so beautiful.
Это так красиво.	It's so beautiful.
Это так красиво.	That's so beautiful.
Это было красиво.	It was beautiful.

Display this page in English