Перевод "выдал кредит" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
кредит - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Акцент её выдал. | Her accent gave her away. |
| Он нас выдал. | He ratted us out. |
| Том выдал вас. | Tom has betrayed you. |
| И получило ее займы Греции предоставили не только государства еврозоны, но и МВФ, который выдал стране крупнейший кредит в своей истории. | And they delivered not only did other eurozone countries issue loans to Greece, but the IMF provided its largest ever loan to the country. |
| Кто выдал ему паспорт? | Who allowed it to be issued? |
| Теперь ты выдал себя. | Now you've given yourself away. |
| Почему ты меня выдал? | Why did you turn me in? |
| Кто то выдал секрет врагу. | Someone leaked the secret to the enemy. |
| Гугл не выдал никаких толковых результатов. | Google did not return any useful results. |
| Банк Центр кредит | CenterCredit Bank |
| Мне нужен кредит. | I need a loan. |
| Это не кредит. | It's not a loan. |
| Вы получили кредит? | Did you get the loan? |
| Ты получил кредит? | Did you get the loan? |
| Нам понадобится кредит. | We're going to need a loan. |
| Военный суд выдал ордер на их арест. | A military court issued a warrant for their arrest. |
| Он выдал свою дочь замуж за адвоката. | He married his daughter to a lawyer. |
| Кредит Кэролайн Билер PRI | Credit Carolyn Beeler PRI |
| Не покупай в кредит. | Don't buy on credit. |
| Не покупайте в кредит. | Don't buy on credit. |
| Вы продаёте в кредит? | Do you sell on credit? |
| Думаю, вам понадобится кредит. | I think you'll need a loan. |
| Думаю, тебе понадобится кредит. | I think you'll need a loan. |
| Обычно именно кредит обеспечивает заемные средства на бирже, а кредит по природе рефлексивен. | Usually, it is credit that provides the leverage, and credit is by nature reflexive. |
| Мой мозг выдал с сильным арабским акцентом Брикрасна. | In a thick Arabic accent, my brain went, Berfect. |
| Мистер Смит выдал свою дочь замуж за доктора. | Mr Smith married his daughter to a doctor. |
| Он прикидывался англичанином, но иностранный акцент его выдал. | He pretended to be an Englishman, but his foreign accent gave him away. |
| Я доверил тебе тайну, а ты её выдал. | I trusted you with my secret and you betrayed me. |
| Кредит там, где он необходим | Credit Where Credit is Due |
| Банки не давали ей кредит. | Banks wouldn't give her a loan. |
| Не покупай вещи в кредит. | Don't buy things on credit. |
| Мне больше не нужен кредит. | I do not need a loan anymore. |
| Могу я заплатить в кредит? | Can I pay on credit? |
| Я позволил ему получить кредит. | I let him get the credit. |
| Он получил кредит в банке. | He got a loan from the bank. |
| Банк отказался выдать мне кредит. | The bank refused to grant me the loan. |
| Том получил кредит в банке. | Tom got a loan from the bank. |
| Я купил его в кредит. | I bought it on credit. |
| Я купил её в кредит. | I bought it on credit. |
| Затем кредит иссякает и экономика обваливается. | Then credit dries up and the economy collapses. |
| Вы можете получить кредит в банке. | You can get a loan from a bank. |
| Ты можешь получить кредит в банке. | You can get a loan from a bank. |
| Ты можешь взять кредит в банке. | You can get a loan from a bank. |
| Том взял кредит, чтобы купить автомобиль. | Tom took out a loan in order to buy a car. |
| Я взял кредит, чтобы купить машину. | I took out a loan in order to buy a car. |
Похожие Запросы : кредит выдал - бы выдал - наконец выдал - выдал мандат - которые он выдал - кредит - кредит и кредит - кредит поставщика - Предоставленный кредит - безоборотный кредит - время кредит - кредит просадки - кредит торговли
