Перевод "выдающаяся личность" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
личность - перевод : выдающаяся личность - перевод : выдающаяся личность - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Дали выдающаяся творческая личность. | Art is our passion. |
| Нельсон Мандела сильная, выдающаяся личность. | Mandela is a strong prominent figure who suits my batik collection. |
| Выдающаяся мысль. | A noble thought. |
| Это выдающаяся технология. | This is a great technology. |
| Мэри выдающаяся бизнес леди. | Mary is an outstanding businesswoman. |
| Эта выдающаяся идея является сегодня реальностью. | And this is quite an extraordinary idea, but it is reality today. |
| С одной стороны, его новая выдающаяся личность Министр Финансов Хэнк Полсон, бывший председатель Goldman Sachs, на протяжении долгого времени глубоко посвящал себя исследованию причин экологических проблем. | On the one hand, his new star Treasury Secretary, Hank Paulson, the former chairman of Goldman Sachs, has long been deeply committed to environmental causes. Paulson s appointment presumably shows that Bush is far more concerned about environmental issues than is commonly believed. |
| С одной стороны, его новая выдающаяся личность Министр Финансов Хэнк Полсон, бывший председатель Goldman Sachs, на протяжении долгого времени глубоко посвящал себя исследованию причин экологических проблем. | On the one hand, his new star Treasury Secretary, Hank Paulson, the former chairman of Goldman Sachs, has long been deeply committed to environmental causes. |
| Самую красивую личность, Самую любящую личность. | It's an acknowledgement that we're searching for the Absolute, the Ultimate Beautiful Person, the Ultimate Loving Person. |
| Мистер Путин выдающаяся фигура в современном мире | 'Mr. Putin is an outstanding figure in today world' |
| Знаешь, Сэмми, малышка Сью просто выдающаяся женщина. | You know, Sammy... young Sue's a remarkable woman. |
| Личность. | Personality. |
| Личность. | 1991. |
| Дэвид Бен Гурион, основатель Израиля и наиболее выдающаяся политическая личность, провел последние 11 лет своей жизни в маленьком деревянном доме в кибуце Sde Boker , расположенном в пустыне. | David Ben Gurion, Israel s founder and most prominent political personality, spent the last 11 years of his life living in a little wooden house in the desert kibbutz Sde Boker. |
| Возможность ограбить 200 человек на поезде выдающаяся инновация. | You could rob 200 people on a train, a great innovation. |
| Достаточно напомнить о том, что однажды на реке Сан Хуан состоялась даже битва военно морских судов битва, в которой принимала участие столь знаменитая и выдающаяся личность, как адмирал Нельсон. | Suffice it to recall that a naval battle was once waged on the San Juan River a battle in which so famous and distinguished a figure as Admiral Nelson participated. |
| Историческая личность | The History Man |
| Она личность? | Is it personal? |
| Я личность! | I am somebody. |
| Личность Бога. | The Personality of Godhead. |
| Идеальная Личность | The Ideal Person |
| Это личность. | That is personality. |
| Личность установили? | Gangway. Keep this lane open. |
| Никчёмная личность. | And utterly no good. |
| Ещё одна выдающаяся цель борьба с недостаточным питанием детей. | Another outstanding use of resources is to reduce childhood malnutrition. |
| (М) Перед нами выдающаяся работа Джотто, (М) Успение Богородицы . | looking at a really spectacular panel painting by Giotto this is The Entombment of Mary |
| Одна это личность. | One is personality. |
| нереализованная творческая личность. | That's what I think. |
| Она сильная личность. | She has a strong personality. |
| Мэри сильна личность. | Mary has a strong personality. |
| Я творческая личность. | I'm creative. |
| Том странная личность. | Tom is a strange person. |
| Каждый человек личность. | Every person is an individual. |
| Личность и абсолют. | Postovalova, V.I. |
| Весьма самоуверенная личность. | ... |
| Она невероятная личность. | Again, a remarkable person. |
| Всё есть личность | Everything is Personal |
| Это не личность. | It is not a person. |
| Это личность, понимаешь? | 'So you think you are somebody?' |
| Личность только выживает. | And if there's insult because your mind is there and your mind is there because you want to be somebody. |
| Это не личность. | It's not a person. |
| Как эта личность. | Like this character. |
| Что есть личность? | What is personality? |
| Очень драчливая личность. | Very belligerent personality. |
| Очень сильная личность. | A very strong personality. |
Похожие Запросы : выдающаяся личность лидера - личность, - выдающаяся работа - выдающаяся роль - выдающаяся команда - выдающаяся карьера - выдающаяся гибкость - выдающаяся скорость - выдающаяся сумма - выдающаяся скорость - выдающаяся работа - выдающаяся производительность
