Перевод "выйти на старт" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| На старт! | Ready! |
| На старт, внимание, марш | And here we go. Here we go. |
| На старт, внимание, марш! | On your marks, get set, go! |
| На старт, внимание, марш! | On your mark, get set, go! |
| На старт! Внимание! Марш! | Ready, set, go! |
| На старт! Внимание! Марш! | On your mark! Get set! Go! |
| На старт! Внимание! Марш! | Ready! Get set! Go! |
| xdesktopwaves старт | xdesktopwaves start |
| Португалия совершила отличный старт на лиссабонском Эштадиу да Лус. | Portugal got off to a perfect start in Lisbon's Estadio da Luz. |
| Дети Один, два, три, старт. | Children One, two, three, go. |
| Видео Три, два, один, старт! | Video Three, two, one, go! |
| Очень плохой старт для Мр. | A very bad start for Mr. Tsipras. |
| Старт ракеты произошёл по расписанию. | The blast off took place on schedule. |
| Собака хочет выйти на улицу. | The dog wants to go outside. |
| Тому захотелось выйти на прогулку. | Tom felt like going out for a walk. |
| Филипп хочет выйти на рельеф. | Philip wants to get ripped. |
| Я собираюсь выйти на прогулку. | I'm going out for a walk. |
| Мне хочется выйти на улицу. | I feel like going outside. |
| Том хочет выйти на улицу. | Tom wants to go outside. |
| Можно мне выйти на минутку? | May I go out for a minute? |
| Евро испытало тяжелый, но многообещающий старт. | The Euro has experienced a hard but promising start. |
| Может кипрская неудача спровоцирует новый старт? | Could the Cypriot setback catalyze a fresh start? |
| Выйти | Leave |
| Дождь помешал мне выйти на улицу. | The rain prevented me from going out. |
| Мы должны выйти на следующей станции. | We have to get off at the next station. |
| Я хочу выйти на следующей остановке. | I want to get off at the next stop. |
| Вам надо выйти на следующей остановке. | You must get off at the next station. |
| Мне нужно выйти на некоторое время. | I need to go out for a while. |
| Несмотря на дождь, мы решаем выйти. | Despite the rain, we're deciding to go out. |
| Новый старт для режима нераспространения ядерного оружия | A New Start for Non Proliferation |
| Новый старт для Европы в Латинской Америке? | A Fresh Start for Europe in Latin America? |
| Несмотря на беспорядочный дефолт, этот новый старт привел к значительному изменению ситуации. | Despite a messy default, this fresh start has generated a remarkable turnaround. |
| Это хороший старт, несмотря на то, что они пришли третьими в ekloges2015. | It's a good start, despite it coming 3rd in the ekloges2015. Stefanos Livos ( stefivos) January 26, 2015 40 50 of police in Athens voted for GoldenDawn ( tovimagr) http t.co PabbVXuZsN one of Tsipras' biggest challenges ekloges2015 Asteris Masouras 正义 ( asteris) January 26, 2015 |
| Сменив в 2010 году название на Партизан , омоложенная команда провалила старт сезона. | Before the start of the 2010 season the club announced a name change. |
| Esc Выйти | Esc Exit |
| Всем выйти. | Everybody leave. |
| Разве ты не хочешь выйти на улицу? | Don't you want to go out? |
| Плохая погода помешала нам выйти на улицу. | Bad weather kept us from going out. |
| Я бы хотел выйти на следующей остановке. | I'd like to get off at the next stop. |
| На этот раз может выйти по другому. | This time could be different. |
| Том ещё не может выйти на пенсию. | Tom can't retire yet. |
| Том планирует в октябре выйти на пенсию. | Tom plans to retire in October. |
| Я пока не могу выйти на пенсию. | I can't retire yet. |
| В понедельник мне пришлось выйти на работу. | I had to work on Monday. |
| В течение первых дней был очень медленный старт. | But, during the first few days it was touch and go. |
Похожие Запросы : выйти на - выйти на - выйти на - выйти на - выйти на - выйти на - выйти - выйти на рынок - выйти на рынок - выйти на рынок
