Перевод "вылет сканирования" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

вылет сканирования - перевод :

ключевые слова : Flight Delayed Departure Clearance Leaves

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Демонстрация сканирования отпечатков пальцев	Fingerprint scanning demonstration
Программа сканирования изображений XSane	XSane Image scanning program
Во сколько у нас завтра вылет?	What time does our plane leave tomorrow?
Во сколько у тебя завтра вылет?	What time does your plane leave tomorrow?
Во сколько у вас завтра вылет?	What time does your plane leave tomorrow?
Последующие сканирования не показали и следа болезни.	Follow up scans revealed no sign of the disease.
Я хотел бы ещё раз подтвердить свой вылет.	I'd like to reconfirm my flight.
Руководство аэропорта разрешило вылет борта, получив деньга за топливо.	Management of the airport permitted departure of the craft after receiving money for fuel.
Из за плохой погоды вылет самолета был задержан на два часа.	Because of the bad weather, the plane's departure was delayed by two hours.
Иджипт Эйр ежедневно осуществляет один вылет из Нью Йорка в Каир.	Egyptair has one daily flight from New York to Cairo.
Мы запускаем два новых исследования сканирования мозга младенцев с момента их рождения.	We're actually doing the launch of two new studies of actually scanning babies' brains from the moment they're born.
И результат кардиологического ПЭТ сканирования слева внизу. Голубой цвет означает отсутствие кровотока.	And the cardiac PET scan shown on the lower left, the blue means no blood flow.
Каталог с вычислениями Пейн Гапошкиной следующий на очереди для сканирования и цифрового перевода.	Payne Gaposchkin s notebooks will be the next set scanned and submitted for transcription.
Если я в 12 часовом рейсе, вы увидите последний аэропорт, из которого был вылет.	So if I'm on a 12 hour flight, you'll see the last airport that I departed from.
Программа для работы со сканером. Может использоваться для сканирования, копирования, распознавания символов, работы с факсами.	A program to work with scanner. Can be used as a scanning, copier, OCR, fax tools.
Ассистент куратора Энн Каллахан тщательно изучает стеклянную пластину перед тем, как очистить её для сканирования.	Curatorial assistant Anne Callahan inspects a plate before it is cleaned for scanning.
вы видите технологию сканирования. Сначала рана пациента сканируется, затем появляются печатающие головки, которые печатают желаемые слои прямо на самом пациенте.	You see a scanner technology that first scans the wound on the patient and then it comes back with the printheads actually printing the layers that you require on the patients themselves.
Позже, находя во время сканирования мозга помеченную клетку, мы знаем, что она образовалась в то время, когда мы поставили строительный блок ДНК.	Later, scanning through the brain, every time we find a tagged cell we know that it was born at the time we furnished the DNA.
QtQR основанное на Qt приложение, позволяющее генерировать QR коды, искать и декодировать QR коды в файле изображения или использовать веб камеру для сканирования печатного кода.	QtQR is a Qt based software that let's you generate QR Codes easily, scan an image file for QR Codes and decode them or use your webcam to scan a printed one.
Их помещали в машину для сканирования мозга это, кстати, сомнительно, но не важно и им показывали фильм ужасов, а затем их просили описать свои чувства к их женам.	They put them into a brain scan machine this is apocryphal by the way, but I don't care and they had them watch a horror movie, and then they had them describe their feelings toward their wives.
И если основная цель переговоры, вылет беспилотного самолета был замечательной прелюдией к требованию того, чтобы иранские ядерные усилия были рассмотрены с точки зрения более широких намерений по запрету ядерного оружия по всему Ближнему Востоку.	And, if the idea is to negotiate, the drone s flight was an excellent prelude to a demand that Iran s nuclear effort be dealt with as part of a larger effort to ban nuclear weapons throughout the Middle East.

Display this page in English