Хорошо, хорошо! Достаточно.	Ok, that's enough.
Хорошо, достаточно.	There we go. Okay.
Достаточно хорошо	Draw at a that's pretty good
Достаточно хорошо.	Quite well, yes.
Хорошо, этого достаточно.	OK, that's fair enough.
Это достаточно хорошо.	That's good enough.
Это достаточно хорошо.	We're in good enough shape.
Она пела достаточно хорошо.	She sang pretty well.
Это действует достаточно хорошо.	It works pretty well.
Хорошо, Рут. Теперь достаточно.	Okay, Ruth, that's enough for now.
И вы будете выполнять свою работу хорошо.	But you're going to do that job well.
русский, французский (владеет достаточно хорошо).	Russian, French (fair)
Мне достаточно хорошо известны факты.	I know the facts well enough.
Он достаточно хорошо умеет читать.	He can read pretty well.
Том знает ситуацию достаточно хорошо.	Tom knows the situation well enough.
Собака Тома достаточно хорошо плавает.	Tom's dog swims quite well.
И которое работало достаточно хорошо.	And that worked pretty well.
Достаточно хорошо, чтобы наконец представиться?	Enough better so that we may introduce ourselves?
Достаточно хорошо, чтобы посылать цветы.	Well enough to send you flowers.
Я знаю Карла достаточно хорошо.	I used to know Carl pretty well.
Я достаточно хорошо знаком с фактами.	I know the facts well enough.
Я достаточно хорошо говорю по французски.	I can speak French well enough.
Эта формула не работала достаточно хорошо.	This did not work very well.
Но это система работает достаточно хорошо.	But it works pretty well.
Выглядит достаточно хорошо на мой взгляд.	It looks good enough for me.
Хорошо, я детектив и достаточно никчемный.	Alright, I'm a detective. A pretty bad one.
Я достаточно хорошо знаю его голос.	I know his voice well enough.
Том достаточно хорошо может играть в теннис.	Tom can play tennis quite well.
Думаю, я достаточно хорошо говорю по французски.	I think I speak French fairly well.
Квалификация г на Штельцера достаточно хорошо известна.	He is well known and appreciated by all of us.
Один его уголок, сэр, но, достаточно хорошо.	One corner of it, sir, fairly well.
Она должна решить хорошо, три из семи достаточно?	Are the same as her and she got to decide okay, is three out of seven enough?
И, оказывается, никогда не может быть достаточно хорошо.	And then it's never good enough.
А вы считаете, что мастер Гасилов работает достаточно хорошо?	And you think that Gasilov works well enough?
8. Для того чтобы Университет мог выполнять свой мандат, он должен иметь достаточно средств.	In order for the University to carry out its mandate, it must have adequate funds.
Эта часть работы в настоящее время уже сделана достаточно хорошо.	That part of the job is now fairly well accomplished.
Для российских экспортёров, работающих с Казахстаном, однако, всё достаточно хорошо.	For Russian exporters working with Kazakhstan, however, this was a good thing.
Я не могу достаточно хорошо отблагодарить тебя за твою доброту.	I can't thank you enough for all your kindness.
Я не могу достаточно хорошо отблагодарить вас за вашу доброту.	I can't thank you enough for all your kindness.
Ты достаточно хорошо знаешь Тома, чтобы просить его сделать это?	Do you know Tom well enough to ask him to do this?
Ты достаточно хорошо знаешь Тома, чтобы просить его об этом?	Do you know Tom well enough to ask him to do this?
Вы достаточно хорошо знаете Тома, чтобы просить его об этом?	Do you know Tom well enough to ask him to do this?
Девяносто девять процентов населения достаточно хорошо говорит на английском языке.	Of the total population, 99 per cent speaks English well enough to carry on a conversation.
Это не совсем правильно, но достаточно хорошо для моей реализации.	It's not exactly correct but good enough for my implementation.
Наша программа обмена со странами Восточной Европы достаточно хорошо , разработана.	Our exchange programme with East European countries is well established.

Display this page in English