Перевод "просто достаточно хорошо" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

достаточно - перевод : достаточно - перевод : достаточно - перевод : достаточно - перевод : достаточно - перевод : Достаточно - перевод : достаточно - перевод : достаточно - перевод : достаточно - перевод : достаточно - перевод :
ключевые слова : Plenty Quite Pretty Already Just Trying Wanted Alright Fine Very Good

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Звучит достаточно просто.
That sounds easy enough.
Она пела достаточно хорошо.
She sang pretty well.
Это действует достаточно хорошо.
It works pretty well.
Понять это достаточно просто.
It s simple enough to understand.
русский, французский (владеет достаточно хорошо).
Russian, French (fair)
Мне достаточно хорошо известны факты.
I know the facts well enough.
Он достаточно хорошо умеет читать.
He can read pretty well.
Том знает ситуацию достаточно хорошо.
Tom knows the situation well enough.
Собака Тома достаточно хорошо плавает.
Tom's dog swims quite well.
достаточно быть просто отдельной клеткой.
You can even be just a single cell.
Я достаточно хорошо знаком с фактами.
I know the facts well enough.
Я достаточно хорошо говорю по французски.
I can speak French well enough.
Просто оставь меня, хорошо?
Just leave me alone, OK?
Том достаточно хорошо может играть в теннис.
Tom can play tennis quite well.
Думаю, я достаточно хорошо говорю по французски.
I think I speak French fairly well.
Просто перемешайте их. Хорошо. Спасибо.
Just push them through, good. Thank you.
Вам просто нужно хорошо отдохнуть.
You just need a good rest.
Просто сбегай на почту, хорошо?
Just run down to the post office, won't you?
Просто не говори никому, хорошо?
Just don't tell anyone, OK?
Просто не говорите никому, хорошо?
Just don't tell anyone, OK?
Просто расслабься. Всё будет хорошо.
Just relax. Everything's going to be all right.
Хорошо, давайте просто сделаем это.
OK, let's just do it.
Хорошо, давай просто сделаем это.
OK, let's just do it.
Хорошо, просто дайте мне знать.
Well, just let me know.
Том просто хорошо проводит время.
Tom is just having a good time.
Вам достаточно просто посмотреть на свою кожу.
You just have to look at your skin.
Я просто не считаю себя достаточно успешным.
I just don't think I'm successful enough.
Достаточно просто посмотреть на форму. . Посмотрите на форму.
But you can just look at the form. You can look at the form.
Вам просто необходимо достаточно уважать их , сказал он.
You just have to pay them the right amount of respect, he said.
В том лагере просто не было достаточно места.
This camp just didn t have enough space.
В такое время просто выжить уже достаточно трудно.
Just staying alive in these times is hard enough.
И вы скажете, Хорошо, насколько это просто?
And you say, Well, you know, how simple is that?
Рассматривать войну 1973 года в ретроспективном плане достаточно просто.
It is easy to read the 1973 war only in retrospect.
Эта часть работы в настоящее время уже сделана достаточно хорошо.
That part of the job is now fairly well accomplished.
Для российских экспортёров, работающих с Казахстаном, однако, всё достаточно хорошо.
For Russian exporters working with Kazakhstan, however, this was a good thing.
Я не могу достаточно хорошо отблагодарить тебя за твою доброту.
I can't thank you enough for all your kindness.
Я не могу достаточно хорошо отблагодарить вас за вашу доброту.
I can't thank you enough for all your kindness.
Ты достаточно хорошо знаешь Тома, чтобы просить его сделать это?
Do you know Tom well enough to ask him to do this?
Ты достаточно хорошо знаешь Тома, чтобы просить его об этом?
Do you know Tom well enough to ask him to do this?
Вы достаточно хорошо знаете Тома, чтобы просить его об этом?
Do you know Tom well enough to ask him to do this?
Я просто счастлив, что всё так хорошо закончилось.
I'm just happy it ended so well.
Просто скажи мне, что у тебя всё хорошо.
Just tell me you're OK.
Хорошо, почему бы нам просто не спросить Тома?
Well, why don't we just ask Tom?
Я просто хочу зарабатывать достаточно денег, чтобы прокормить свою семью.
I just want to make enough money to feed my family.
Демократия, возможно, работает достаточно хорошо в плане свободных и справедливых выборов.
Democracy may be working well enough in terms of free and fair elections.

 

Похожие Запросы : просто достаточно - достаточно просто - достаточно просто - достаточно хорошо - достаточно хорошо - достаточно хорошо - Достаточно хорошо - достаточно хорошо - достаточно хорошо - достаточно хорошо - просто хорошо - просто хорошо - просто хорошо - просто хорошо