Перевод "выпуск копий" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
выпуск - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Выпуск 53. | Piter. |
| Размер уменьшенных копий | Thumbnail size |
| Редактор XML копий | XML Copy Editor |
| Сделай мне десять копий. | Make me ten copies. |
| Сколько копий тебе нужно? | How many copies do you need? |
| После Катрины выпуск ускорился. | Since Katrina, issuance has accelerated. |
| Выпуск 3 под ред. | Выпуск 3 под ред. |
| 30 миллионов копий этой книги | 30 million copies of this book. |
| Верно, о книгах, которые продаются тиражом в 100 копий в год, 1000 копий в год. | Right, books that might sell 100 copies a year, 1,000 copies a year. |
| Том посмотрел шестичасовой выпуск новостей. | Tom watched the 6 o'clock news. |
| Пожалуйста, сделайте пять копий этого документа. | Please make five copies of this document. |
| Сделай, пожалуйста, пять копий этого документа. | Please make five copies of this document. |
| Было продано почти 20000 копий романа. | The novel has sold almost 20,000 copies. |
| За первый месяц её копий было продано больше, чем копий OS 2 за целых три года. | For the first time, OS 2 was able to run more than one DOS application at a time. |
| Второй выпуск вы можете прочитать здесь. | Read the second installment here. |
| Первый выпуск вы можете прочитать здесь. | Read here the first installment. |
| Выпуск продукции начался в 2008 году. | Production began in 2008. |
| Этот канализационный выпуск больше не используется. | This sewage outlet is no longer in use. |
| Этот аппарат делает 100 копий в минуту. | This machine makes 100 copies a minute. |
| Альбом был распродан более, чем миллионом копий. | The album sold more than one million copies worldwide. |
| копий альбома в США первую неделю продаж. | L.A.P.D. |
| Этот выпуск совсем не показался мне оскорбительным. | I didn't find the episode offensive. |
| Журнал Haemus, выпуск 1 (2012)http haemus.mk | Haemus journal Vol.1 (2012)http haemus.mk |
| 28 февраля 2014года начался выпуск бюджетной SkodaRapid. | On 28 February 2014 Skoda Rapid, an economy model, was launched at the plant. |
| Выпуск версии 5.20 ожидается 20 мая 2014. | On May 27, 2014, Perl 5.20 was released. |
| X.Org контролировала выпуск версий X11R6.5.1 и выше. | X.Org supervised the release of versions X11R6.5.1 onward. |
| Выпуск фильма был запланирован на 2009 год. | Nevertheless, production was put on hold. |
| В 1986 году выпуск почтовых марок возобновился. | The guillotine is now in a museum in Saint Pierre. |
| В 1963 году состоялся первый выпуск инженеров. | The first engineering students graduated in 1963. |
| Первоначально, в американские музыкальные магазины было отгружено 46.251 копий альбома в Великобританию, где Bleach пользовался популярностью, были отправлены 35.000 копий. | American record stores received an initial shipment of 46,251 copies, while 35,000 copies were shipped in the United Kingdom, where Bleach had been successful. |
| Это стало известно как варианты количества копий, или ВКК. | These became known as copy number variants, or CNVs. |
| Книга по прежнему продаётся по миллиону копий в месяц. | This thing's selling still about a million copies a month. |
| В первую неделю продажи составили 60 тысяч легальных копий. | Eventually, t.A.T.u. |
| Всего в мире было продано 50 миллионов копий альбома. | In the UK it is the eighth best selling album of all time. |
| Сразу 7 песен преодолели барьер в 5 миллионов копий. | R.A.K.I.M. |
| В Европе было продано более 4 млн копий альбома. | In Europe, the album sold over 4 million copies. |
| Stadium Arcadium был продан тиражом более семи миллионов копий. | Stadium Arcadium sold over seven million units. |
| По всему миру было продано 20 миллионов копий альбома. | It remained on the charts for three years and has sold over 20 million copies worldwide. |
| Новый выпуск СДР также был бы неправильным шагом. | Allocating new SDR s also is inappropriate. |
| Новый выпуск вызвал много смеха в социальных сетях. | A new series is resulting in a lot of laughs across social media. |
| The Hindustan Times, выпуск 15 августа 1947 года. | The Hindustan Times, August 15, 1947 edition. |
| Запись была продана в количестве 4,2 миллиона копий только в США, и около 12 миллионов копий по всему миру к 1996 году. | The record eventually sold 4.2 million copies in the US alone, and about 12 million copies worldwide by 1996. |
| Netscape раздал бесплатно первые 40 миллионов копий своего програмного продукта. | Netscape gave away the first 40 million copies of its software. |
| Показывает состояния копий EC2, выполняемых от имени заданной учётной записи. | Shows Status of EC2 instances running on given account. |
| В мире имеется множество копий Эйфелевой башни самых разных размеров. | The tower is the most visited paid monument in the world. |
Похожие Запросы : печать копий - проверка копий - печатных копий - печать копий - сколько копий - Количество копий - идентичных копий - проданных копий - несколько копий - количество копий - комплект копий - книга копий - днк копий - генных копий
