Перевод "идентичных копий" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

идентичных копий - перевод :

ключевые слова : Copies Spears Copy Sold Hundred

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Примерно 25 идентичных близнецов зеркальные.	Twenty six percent of twins were monozygotic.
копий.	vs.
Вирус простого герпеса (HSV) вызывает несколько идентичных медицинских расстройств.	Signs and symptoms HSV infection causes several distinct medical disorders.
Целью этого процесса является создание двух абсолютно идентичных хроматид.	The goal of this process is to create exactly two identical semi conserved chromosomes.
Китайские производители сейчас продают тысячи почти идентичных устройств в интернете.	Chinese manufacturers now sell thousands of nearly identical devices on the Internet.
Вот почему каждый коннектом уникален даже у генетически идентичных близнецов.	And that's why every connectome is unique, even those of genetically identical twins.
Количество копий	Num Copies
Количество копий	Num Copies
Количество копий	Insert Closed Polyline
Число копий	Copies
Количество копий	Number of copies
Количество копий	Number of Copies
Число копий	Copies
Однако, ни у отдельных людей, ни у народов нет идентичных интересов.	Neither individuals nor nations have identical interests, however.
Или создать множество идентичных частей, которые соединились бы в идеальную сферу.	Another option would be to create many identical pieces that would come together to make a perfect sphere.
Размер уменьшенных копий	Thumbnail size
Редактор XML копий	XML Copy Editor
Размер уменьшенных копий	Thumbnail size
Уничтожение локальных копий	Deleting removed messages from server
Суффикс резервных копий	Backup copy suffix
Каталог резервных копий	Delete all selected rows?
Просмотр уменьшенных копий	Thumbnail View
Галерея уменьшенных копий	Thumbnail Gallery View
Окно уменьшенных копий	Show Thumbnail Window
Напечатайте 100 копий.	Have 100 copies printed.
Больше никаких копий.	No more copy.
В состав каждого модуля DDR SDRAM входит несколько идентичных чипов DDR SDRAM.	DDR SDRAM operates at a voltage of 2.5 V, compared to 3.3 V for SDRAM.
Точкой Фейнмана также называют первое возникновение последовательности четырёх или пяти идентичных цифр.	The Feynman point is also the first occurrence of four and five consecutive identical digits.
В Японии продано 1,07 миллионов копий игры, в США 541,600 копий.	The game sold 1.07 million copies in Japan and 541,600 copies in the United States.
Альбом занимал лидирующие позиции в Японии (286,894 копий), Канаде (63,000 копий), Великобритании (87,500 копий), Австралии, Испании, Мексике и Тайвани.	Under My Skin also went to number one in Canada selling over 63,000 copies, UK selling 87,500 copies, Australia, Spain, Mexico and Taiwan.
Также, более 5 млн копий продано в Европе, 2 млн копий в Японии и 1 млн копий в Канаде.	It has also sold five million copies in Europe and shipped two million copies in Japan and one million in Canada.
За вторую неделю продано 4,700 копий, тем самым всего продано 20,700 копий.	In its second week, the album sold 4,700 copies to bring in a total of 20,700 copies to date.
Выпуск является первым из четырех идентичных, с предложением выплаты процентов каждые 28 дней.	The issue is the first of four identical issues which are offering to repay interest every 28 days.
Минимальное необходимое число одинаковых капсомеров 12, каждый капсомер состоит из пяти идентичных субъединиц.	The minimum number of identical capsomers required is twelve, each composed of five identical sub units.
Представляется более простой задачей согласовать используемые различными организациями отдельные названия идентичных групп стран.	It appears more easily achievable to agree on unique denominations for identical country groups of various organizations.
Я одна из двух идентичных близнецов, и мне интересно, почему все мы похожи.	I'm an identical twin I am interested in why we're all alike.
Сделай мне десять копий.	Make me ten copies.
Сколько копий тебе нужно?	How many copies do you need?
Создание уменьшенных копий изображений	Creating thumbnails
Периодичность создания резервных копий	Time interval between two automatic backups
Вот мой пиратских копий.	Here's my pirate copy.
5.8.1 для замыкающих цилиндров с цилиндрическими штифтами допускается смежное расположение не более двух идентичных штифтов, перемещающихся в одном и том же направлении, а доля идентичных штифтов в замке не должна превышать 60 .	5.8.1. for lock cylinders with pin tumblers no more than two identical tumblers operating in the same direction shall be positioned adjacent to each other, and in a lock there shall not be more than 60 per cent identical tumblers,
5.8.2 для замыкающих цилиндров с плоскими штифтами допускается смежное расположение не более двух идентичных штифтов, перемещающихся в одном и том же направлении, а доля идентичных штифтов в замке не должна превышать 50 .	5.8.2. for lock cylinders with disc tumblers no more than two identical tumblers operating in the same direction shall be positioned adjacent to each other, and in a lock there shall not be more than 50 per cent identical tumblers.
Вино содержит множество химических соединений сходных или идентичных содержащимся во фруктах, овощах и специях.	Wines contain many chemical compounds similar or identical to those in fruits, vegetables, and spices.
Для решения идентичных задач ранее были разработаны такие технологии, как Frame Relay и ATM.	The header of the ATM cell and the Frame Relay frame refer to the virtual circuit that the cell or frame resides on.

Display this page in English