Перевод "выпущен в январе" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Альбом был выпущен в январе 1973 года. | The album was released in January 1973. |
| OES SP2 основанный на NetWare 6.5 SP5 и SLES 9 SP3, выпущен в Январе 2006. | OES SP2, released in January 2006, was based on NetWare 6.5 SP5 and SLES 9 SP3. |
| Фильм был выпущен в форматах LD (в ограниченном издании) и DVD в январе 2001 года, и в формате VHS в июле того же года. | It was released to LD (as a limited edition) and DVD in January 2001, and to VHS in July 2001. |
| У нас в январе снег. | We have snow in January. |
| В январе у меня экзамен. | I'm taking an exam in January. |
| В январе ночь наступает рано. | Night comes early in January. |
| В январе здесь очень холодно. | It's very cold here in January. |
| В январе 1995 года R.E.M. | In January 1995, R.E.M. |
| До встречи в Себу в январе! | Looking forward to seeing you in Cebu City in January! |
| Он будет выпущен в сентябре 2009 года. | It will be launched next September. |
| Zope 2.0 был выпущен в 1999 году. | In November 2004, Zope 3 was released. |
| Джин выпущен из бутылки. | The genie is out of the bottle. |
| У нас в январе идёт снег. | We have snow in January. |
| В январе у нас есть снег. | We have snow in January. |
| Я познакомился с ним в январе. | I met him in January. |
| В январе мне нужно сдавать экзамен. | I need to take an exam in January. |
| Пробы начались в январе 1968 года. | This is the last role of Luspekaev. |
| В январе августе 1916 года дезертировал. | In January 1916, Frinovsky volunteered for the army. |
| Рэймонд умер в январе 2004 года. | He died in January 2004. |
| Выступление состоялось в январе 2005 года. | t.A.T.u. |
| В январе в Ираке должны пройти выборы. | In January, there will be elections in Iraq. |
| IPad компании Apple был выпущен в 2010 году. | Apple s iPad was launched in 2010. |
| Первый, Экспонат , был выпущен в феврале этого года. | The first video, Display Exhibit ( Exponat ), was released in February this year. |
| Winamp 5.0 был выпущен в декабре 2003 года. | Winamp 5.0 was released in December 2003. |
| В 1986 году альбом был выпущен на CD. | In 1986, the album was released on CD. |
| В 1987 году альбом был выпущен на CD. | In 1987, the album was issued on CD. |
| В 1997 году он впервые выпущен на DVD. | I mean I floated out of the theater. |
| Выпущен в 1993 году звукозаписывающей компанией Nude Records. | The people that matter in music ... don't declare their sexuality. |
| Новый альбом Sepultura, Against () был выпущен в году. | The first album with the new line up was Against , which was released in 1998. |
| Первый альбом, Supertramp , был выпущен 14 июля 1970 года в Великобритании и Канаде (в США официально выпущен только в 1977 году). | Supertramp were one of the first groups to be signed to the UK branch of A M Records and their first album, Supertramp , was released on 14 July 1970 in the UK and Canada (it would not be issued in the US until late 1977). |
| Несколько лет спустя был выпущен . | A few marionettes were also used. |
| Фильм выпущен компанией Nostalgia Merchant на VHS в 1980 е годы, и снова в 1991 году выпущен компанией Turner Home Entertainment. | Home video The Son of Kong was released on VHS by Nostalgia Merchant in the 1980s and again in 1991 by Turner Home Entertainment. |
| Мы приехали в Мисурату в январе этого года. | We travelled to Misurata in January of this year. |
| В январе этого года Раз написал в Twitter | In January this year, Raz tweeted Why most bds activists are not aware of pinkwashing apartheid? lgbt right are humanrights Renen Raz ( RenenRaz) 14 January 2016 |
| Он возвратился в Индию в январе 1548 года. | He laboured there for the last months of that year. |
| Он вернулся в Индию в январе 1925 года. | He left for home in January 1925. |
| Даже текущий счет показал дефицит в январе. | Even the current account showed a deficit in January. |
| Исполнительный директор планирует внести изменения в январе. | The CEO plans to make changes in January. |
| Сэм ездил кататься на лыжах в январе. | Sam went skiing in January. |
| Я встретил Тома в январе этого года. | I met Tom this January. |
| Фактическая регистрация началась в январе 2006 года. | Open registrations began in January 2006. |
| В январе 1946 года университет вновь открылся. | 4) the opening of the university in January 1946. |
| В 2007 году фильм был переведён и выпущен в США. | It premiered on June 6, 2007 in the United States. |
| PHP 3.0 был официально выпущен в июне 1998 года. | Afterwards, public testing of PHP 3 began, and the official launch came in June 1998. |
| В начале 1977 года он был выпущен условно досрочно. | He was released on parole in early 1977. |
Похожие Запросы : в январе - в январе - в январе - в январе - еще в январе - ожидается в январе - родился в январе - в прошлом январе - еще в январе - прибыть в январе - выпущен
