Перевод "еще в январе" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

еще - перевод :

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Еще в январе много народу означало 30 человек.	Even back in January, a lot of people meant 30.
И я занимался похожими проектами в 2009 в Ливане, в этом году, в Кении, еще в январе.	And I've been doing projects like this, in 2009 in Lebanon, this year in Kenya, back in January.
У нас в январе снег.	We have snow in January.
В январе у меня экзамен.	I'm taking an exam in January.
В январе ночь наступает рано.	Night comes early in January.
В январе здесь очень холодно.	It's very cold here in January.
В январе 1995 года R.E.M.	In January 1995, R.E.M.
До встречи в Себу в январе!	Looking forward to seeing you in Cebu City in January!
У нас в январе идёт снег.	We have snow in January.
В январе у нас есть снег.	We have snow in January.
Я познакомился с ним в январе.	I met him in January.
В январе мне нужно сдавать экзамен.	I need to take an exam in January.
Пробы начались в январе 1968 года.	This is the last role of Luspekaev.
В январе августе 1916 года дезертировал.	In January 1916, Frinovsky volunteered for the army.
Рэймонд умер в январе 2004 года.	He died in January 2004.
Выступление состоялось в январе 2005 года.	t.A.T.u.
В январе в Ираке должны пройти выборы.	In January, there will be elections in Iraq.
И если еще в январе 2014 курс рубля к доллару был 32,5, то сегодня он поднялся до 58,5.	The ruble to dollar exchange rate was 32.5 in January 2014. Today, it is 58.5.
Мы приехали в Мисурату в январе этого года.	We travelled to Misurata in January of this year.
В январе этого года Раз написал в Twitter	In January this year, Raz tweeted Why most bds activists are not aware of pinkwashing apartheid? lgbt right are humanrights Renen Raz ( RenenRaz) 14 January 2016
Он возвратился в Индию в январе 1548 года.	He laboured there for the last months of that year.
Он вернулся в Индию в январе 1925 года.	He left for home in January 1925.
Даже текущий счет показал дефицит в январе.	Even the current account showed a deficit in January.
Исполнительный директор планирует внести изменения в январе.	The CEO plans to make changes in January.
Сэм ездил кататься на лыжах в январе.	Sam went skiing in January.
Я встретил Тома в январе этого года.	I met Tom this January.
Альбом был выпущен в январе 1973 года.	The album was released in January 1973.
Фактическая регистрация началась в январе 2006 года.	Open registrations began in January 2006.
В январе 1946 года университет вновь открылся.	4) the opening of the university in January 1946.
Впервые эта просьба была сделана еще в январе, через его близкого друга, и, хотя я был повергнут в шок, я согласился.	The invitation was first made back in January, via his best friend, and though I was shocked, I agreed.
Хамас утверждает, что именно он является истинным представителем палестинцев, выиграв большинство мест в палестинском Законодательном совете (PLC) в январе 2006 года (легитимность PLC истекла в январе 2010 года, но новые выборы все еще не проводились).	Hamas claims to be the Palestinians true representative, having won the majority of seats in the Palestinian Legislative Council (PLC) in January 2006 (the PLC s term expired in January 2010, but fresh elections have yet to be held).
В январе 2010 года Zope3 был переименован в BlueBream.	In response, in January 2010, Zope 3 was renamed BlueBream .
В январе 1919 года выехал из России в Эстонию.	In January 1919 he fled Russia for Finland and in 1920 settled in Paris.
Еще более усугубляет дело то, что национальные продовольственные запасы закончились в январе, а гуманитарная помощь, оказанная Северной Корее, закончится в этом месяце.	Now the World Food Program fears that another famine is looming the country s agricultural output will likely fall to 1.8 million tons of grain, far short of the 4.8 million tons needed to supply the meagre ration of 7ounces a day (half the daily allowance for those in UN refugee camps) ordinary North Koreans receive. Making matters worse, national food stocks ran out in January and South Korean food aid will run out this month.
Еще более усугубляет дело то, что национальные продовольственные запасы закончились в январе, а гуманитарная помощь, оказанная Северной Корее, закончится в этом месяце.	Making matters worse, national food stocks ran out in January and South Korean food aid will run out this month.
В январе он полностью принял QE (количественное смягчение).	In January, it fully adopted QE.
Криминальный авторитет был убит в январе этого года.	The crime boss was killed in January of this year.
Господин Ципрас много лгал в январе прошлого года.	Mr. Tsipras lied a lot in January of last year.
Путин уже посещал Хакасию в январе этого года.	Putin already visited Khakassia in January of this year.
Том сказал Мэри, что видел Джона в январе.	Tom told Mary that he had seen John in January.
Я познакомился с Томом в январе этого года.	I met Tom this January.
В январе 1699 года умер покровитель, Уильям Темпл.	Temple died on 27 January 1699.
В январе 1985 года была выпущена версия 6.	They released Version 6 in January 1985.
В январе 2008 года ACLU опротестовал решение Кротти.	In January 2008, the ACLU appealed Crotty's ruling.
UF Universe Foundation прекратила активность в январе 2007 года, но в январе 2014 года её представитель попросил Mossack Fonseca реактивировать её.	The UF Universe Foundation was inactivated in January 2007, but in January 2014, its representative asked Mossack Fonseca to reactivate it.

Display this page in English