Перевод "выражает ожидание" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
ожидание - перевод : ожидание - перевод : ожидание - перевод : ожидание - перевод : ожидание - перевод : ожидание - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Ожидание затянулось. | The wait was too long. |
| Спасибо за ожидание. | Thanks for waiting. |
| Но ожидание стоило того. | But it was worth the wait. |
| Спасибо тебе за ожидание. | Thank you for waiting. |
| Спасибо вам за ожидание. | Thank you for waiting. |
| Ожидание было слишком долгим. | The wait was too long. |
| Это было долгое ожидание. | It was a long wait. |
| Ожидание не является частью решения. | Waiting is not part of the solution. |
| Большую часть времени занимает ожидание. | Most of the time is kind of sitting there. |
| Но реалистично ли это ожидание? | But would it be a realistic expectation to hold? |
| Как долго продлится это ожидание? | How long will be this expectation? |
| Спасибо за столь долгое ожидание. | Thanks for waiting so long. |
| Том поблагодарил всех за ожидание. | Tom thanked everyone for waiting. |
| Ожидание это просто пустая трата времени. | Waiting is just a waste of time. |
| Два основных экспериментальных наблюдения подкрепили это ожидание. | Two major experimental observations underpinned this expectation. |
| Chiyuky выражает благодарность | Chiyuky expresses her gratitude |
| Статуя выражает свободу. | The statue expresses freedom. |
| Десятилетнее ожидание смерти короля в Саудовской Аравии закончилось. | Saudi Arabia s decade long royal death watch is over. |
| Мне кажется, что ожидание это наш, палестинцев, удел. | But, we Palestinians seem to be destined for waiting. |
| Ожидание результатов на выходе из участков для голосования | Waiting for exit poll results |
| 3. выражает свою обеспокоенность | 3. Expresses its concern at |
| 1. выражает глубокую обеспокоенность | 1. Expresses deep concern |
| 3. выражает свою обеспокоенность | 3. Expresses its concern |
| Свою позицию выражает torgaeva | User torgaeva shares her position |
| Его лицо выражает радость. | His face expresses joy. |
| Каждый выражает своё мнение. | Everyone expresses his opinion. |
| Ожидание конфликта само по себе может стать причиной конфликта. | The expectation of conflict can itself become a cause of conflict. |
| Война и ожидание войны приносят и то, и другое. | War, and anticipation of war, bring both. |
| Ожидание того, что случиться с Тахером, разнообразило нашу рутину. | Waiting to see what s going to happen with Taher breaks the routine. |
| 2. выражает озабоченность по поводу | 2. Expresses its concern at |
| 2. выражает свою глубокую обеспокоенность | 2. Expresses its deep concern at |
| 3. выражает озабоченность по поводу | 3. Expresses its concern at |
| 1. выражает свою серьезную озабоченность | 1. Expresses its serious concern at |
| 2. выражает свою глубокую обеспокоенность | 2. Expresses its deep concern |
| Торговка выражает свою поддержку KPK. | An Indonesian vendor displays her support for KPK. |
| Марди ( mardicienta) выражает благодарность Чавесу | Mardi ( mardicienta) displays gratitude towards Chávez |
| Однако такое ожидание может не принести ничего кроме дополнительной неразберихи. | Equally, the transition period is already turbulent, with convergence driven capital flows driving up exchange rates and complicating monetary policy in several candidate countries, including Poland, the Czech Republic, and Hungary. |
| Гие Рушидат нравится ожидание, которое присутствует на политической сцене Иордана. | Ghiya Rushidat is loving the suspense accompanying all what's going on in the Jordanian political scene. She remarked |
| Даже если тебя не пытают, ожидание делает это за них. | Even if they don t torture you, the mere act of waiting does. |
| Реальная безопасность это ожидание смерти, делая вид, что её не существует, | Real security is contemplating death, not pretending it doesn't exist. |
| 10. выражает серьезную озабоченность по поводу | 10. Expresses grave concern |
| 4. выражает свою озабоченность тем, что | 4. Expresses its concern |
| 2. выражает серьезную обеспокоенность по поводу | 2. Expresses its serious concern at |
| 3. выражает свою озабоченность по поводу | 3. Expresses its concern regarding |
| 1. выражает свою крайне серьезную озабоченность | 1. Expresses its very serious concern at |
Похожие Запросы : ожидание - выражает необходимость - выражает озабоченность - выражает признательность - выражает идею - выражает сомнение - он выражает - он выражает
