Перевод "выращивание хлопка" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

выращивание - перевод :
ключевые слова : Cotton Blend Egyptian Clap Linen

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Массовое выращивание хлопка в Центральной Азии началось во времена Российской империи и ускорилось в Советском Союзе.
Mass cotton cultivation in Central Asia began under the Russian Empire and accelerated under the Soviet Union.
Выращивание энергии
Cultivating Energy
Тирания короля хлопка
The Tyranny of King Cotton
Экспорт хлопка увеличился.
The export of cotton has increased.
Европейский Союз также способствует поддержанию низких цен на хлопок, выделяя фермерам в Греции около миллиарда долларов в год на выращивание хлопка в убыток себе.
The European Union also contributes to low cotton prices, paying farmers in Greece about 1 billion a year to grow the crop at a loss.
Хобби моего отца выращивание роз.
My father's hobby is growing roses.
Эта блузка из хлопка.
This blouse is cotton.
Энтони Альта про выращивание новых органов
Anthony Atala on growing new organs
Мы посадили арахис вместо хлопка.
We planted peanuts instead of cotton.
Эта ткань сделана из хлопка.
This cloth is made of cotton.
Та ткань изготовлена из хлопка.
That cloth is made from cotton.
Эта фабрика производит товары из хлопка.
The factory produces cotton goods.
США крупнейший в мире экспортёр хлопка.
The United States is the world's leading cotton exporter.
Нужно отказаться от выращивания хлопка вообще в Узбекистане.
We need to abandon cotton cultivation in Uzbekistan completely.
Расскажите мне хотя бы об опасности генномодифицированного хлопка...
Tell me the danger of GMO cotton for example...
Примерь эту рубашку. Она сделана из превосходного хлопка.
Try on that shirt. It's made of fine cotton.
Без субсидий американцам не платили бы за производство большого количества хлопка с ними Соединенные Штаты крупнейший экспортер хлопка в мире.
Without subsidies, it would not pay for Americans to produce much cotton with them, the US is the world s largest cotton exporter.
Вы можете спросить, что причиняет его психологически? Природа, выращивание, моментные обстоятельства?
You can ask what are the psychological causes of it nature? Nurture? Current circumstance?
Единственным источником семейного дохода в настоящее время является выращивание листьев табака.
The family's only source of income now is cultivating a small field of tobacco leaves.
Хлопок Узбекистан является вторым по величине экспортёром хлопка на планете.
Cotton Uzbekistan is the second biggest exporter of cotton on Earth.
До гражданской войны экономика Миссисипи традиционно базировалась на выращивании хлопка.
Cotton prices fell throughout the decades following the Civil War.
Международный центр по изучению картофеля и NASA исследуют выращивание картофеля на Марсе.
International Potato Center and NASA study the farming of potatoes on Mars.
Большая часть мирового хлопка производится в Китае, Индии, США и Пакистане.
Most of the world's cotton is grown in China, India, the United States, and Pakistan.
Хэнань является также важным производителем говядины, хлопка, кукурузы, свинины, масло животное.
Henan is also an important producer of beef, cotton, maize, pork, animal oil, and corn.
Это для того, чтобы узнать, насколько успешным будет их выращивание на красной планете .
This in order to learn how viable farming could be on the Red Planet.
В США выращивание и сбор урожая на хлопковых плантациях стало основным занятием рабов.
In the United States, cultivating and harvesting cotton became the leading occupation of slaves.
На части своей земли он начал выращивать зерно и арахис вместо хлопка.
On some of his land, he now grows corn and peanuts instead of cotton.
Автобусы увозят и детей и взрослых для сбора хлопка на полях Узбекистана.
Buses take children and adults alike to pick cotton in Uzbekistan's fields.
Бутил является беднейшей сельскохозяйственной частью штата, с преобладанием посевов хлопка и риса.
It is also the most fertile, with cotton and rice crops predominant.
Представьте себе выращивание деревни займёт от 7 до 10 лет, и всё будет зелено.
Imagine pre growing a village it takes about seven to 10 years and everything is green.
Для того чтобы произвести тюк хлопка требовалось более 600 человеко часов труда, что делало производство хлопка в США в производственных масштабах экономически нецелесообразным, даже с условием использования рабского труда.
However, to produce a bale of cotton required over 600 hours of human labor, making large scale production uneconomical in the United States, even with the use of humans as slave labor.
Правительство Соединенных Штатов платит миллиарды долларов производителям хлопка в Калифорнии, Техасе и Миссисипи.
The United States government pays billions of dollars to cotton growers, mainly in California, Texas, and Mississippi.
Здесь производит 14 всего хлопка страны, 20 индийской пшеницы и 9 индийского риса.
It produces 10.26 of India's cotton, 19.5 of India's wheat, and 11 of India's rice.
Отведение земель под выращивание культур для биотоплива сократило количество доступных земель для выращивания сельскохозяйственной продукции.
Easy US monetary policy, followed by monetary easing in countries that formally pegged their exchange rates to the US dollar (as in the Gulf) or that maintain undervalued currencies to achieve export led growth (China and other informal members of the so called Bretton Woods 2 dollar zone) has fueled a new asset bubble in commodities and overheating of their economies.
Отведение земель под выращивание культур для биотоплива сократило количество доступных земель для выращивания сельскохозяйственной продукции.
The diversion of land to bio fuels production has reduced the land available to produce agricultural commodities.
Подобно миллионам африканских производителей хлопка, Мади имеет преимущество перед фермерами в других частях света.
Like millions of other African cotton farmers, Madi has advantages over cotton farmers in other parts of the world.
Справа огуречный лист, в середине лист хлопка, а слева лист помидора, покрытый маленькими точечками,
On your right hand side you can see a cucumber leaf, and on the middle, cotton leaf, and on the left a tomato leaf with these little stipplings.
Технология хлопка Bt не смогла контролировать вредителей или обеспечить фермерам жизнь и средства к существованию.
Bt cotton technology has failed to control pests or secure farmers lives and livelihoods.
Они также увеличивают закупку сорочек и других товаров, изготовленных из хлопка, произведенного по программе Fairtrade .
It is also boosting its purchases of shirts and other goods made with Fairtrade cotton.
За последнее пятилетие выращивание кокаина было сокращено на четверть, а число случаев ареста партий кокаина практически удвоилось.
But now demand for cocaine in most of the world is stable or dropping. Coca cultivation has been slashed by a quarter in the past five years, and seizures of cocaine have almost doubled.
За последнее пятилетие выращивание кокаина было сокращено на четверть, а число случаев ареста партий кокаина практически удвоилось.
Coca cultivation has been slashed by a quarter in the past five years, and seizures of cocaine have almost doubled.
Целенаправленное выращивание растений создало условия для развития общества, что привело к появлению первых цивилизаций (к III тыс.
The development of larger societies led to the development of different means of decision making and to governmental organization.
Известно, что провинциальные лидеры применяют физическую силу против тех крестьян, которые не могут выполнить план по сбору хлопка, в то время как последние сообщения показывают, что доход от производства хлопка может превзойти бюджет государства.
Provincial leaders are known to apply physical force against farmers failing to meet cotton targets, while a recent report suggests that income from cotton production may bypass the state budget.
Шесть лет спустя, несмотря на относительный успех кампании по бойкоту узбекского хлопка, немногое изменилось внутри страны.
Six years later, despite the relative success of an ongoing campaign to force manufacturers to boycott Uzbek cotton, little has changed inside the country.
В мировых масштабах это даёт 2 всего хлопка и пшеницы в мире и 1 мирового риса.
In worldwide terms, Indian Punjab produces 2 of the world's cotton, 2 of its wheat and 1 of its rice.

 

Похожие Запросы : кончик хлопка - длинноволокнистого хлопка - муслин хлопка - пике хлопка - эко хлопка - ворса хлопка - Сбор хлопка - сборщик хлопка - из хлопка - переработанного хлопка - газон хлопка - выход хлопка - урожай хлопка