Перевод "выровнены целевой" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
выровнены - перевод : выровнены - перевод : выровнены - перевод : выровнены - перевод : выровнены целевой - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| В результате Второй мировой войны, национальные интересы европейских стран были выровнены. | In the wake of World War II, European countries national interests were aligned. |
| Например, размеры пенсий по старости и пособий по инвалидности, получаемых чернокожими и белыми, были выровнены. | For example, old age pensions and disability grants between black and white people have been equalized. |
| Также были выровнены размеры государственной поддержки, предоставляемой домам престарелых и центрам по уходу за инвалидами. | So has state support given to old age homes and centres that care for disabled people? |
| Наконец мы будем выполнять геометрической проверок и корректировок для обеспечения всех осей машины правильно выровнены | Finally, we will perform geometric checks and adjustments to ensure all the machine axes are correctly aligned |
| Я хотел бы думать, что я могу типа, все звезды и луну выровнены в тот день! | I'd like to think I can type, all the stars and the moon aligned that day! |
| Целевой охват | Target market |
| Целевой формат | New image format |
| Целевой файл | Target File |
| Целевой язык | Target language |
| Целевой порт | Target port |
| Целевой хост | Target host |
| Целевой сервер | Target server on |
| Однако, чтобы не тратить впустую пространство на жёстком диске, различные секции на нём на границу страницы не выровнены. | However, to avoid wasting space, the different sections are not page aligned on disk. |
| Целевой фонд КОИКА | Korea International Cooperation Agency trust fund |
| Целевой язык проекта | Target language of the project. |
| b Целевой взнос. | b Special purpose contribution. |
| В. Целевой фонд | B. Trust Fund |
| а) Целевой фонд | (a) Trust Fund |
| Камбоджийский целевой фонд | Cambodia Trust Fund . (544 464) |
| Задние панели имеют вешалки фланцы которые позволяют им повесить на крыше панели фланец, пока они выровнены и болтами в месте | The rear panels have hanger flanges which allow them to hang on the roof panel flange while they are aligned and screwed in place |
| Задачи совещания целевой группы | Objectives of the task force meeting |
| Веб сайт Целевой группы | The Task Force website |
| Общий целевой фонд 25,25 | General Trust Fund 25.25 |
| Специальный целевой фонд 39,00 | Special Trust Fund 39.00 |
| Не указан целевой файл. | No target filename has been given. |
| Региональный целевой фонд охраны | Regional Trust Fund for the Protection |
| Целевой фонд для финансирования | Trust Fund to finance clean up of environmental damage from |
| Целевой фонд для финансирования | Trust Fund for the Financing of the |
| Целевой фонд для Международного | Trust Fund for the International Decade for |
| Целевой фонд для совершенствования | Trust Fund for Management Improvement |
| Целевой фонд для мирного | Trust Fund for the |
| Целевой фонд для программы | Trust Fund for a Human |
| деятельности Межучрежденческой целевой группы | of the Inter agency Task Force for Africa apos s Critical |
| с) Целевой фонд Организа | (c) United Nations Trust |
| Целевой фонд Организации Объединенных | United Nations Trust Fund to Facilitate Activities |
| а) создание целевой группы. | (a) Establishing a task force. |
| Целевой фонд для Гаити | Trust Fund for Haiti . 565 000 |
| Целевой фонд развития Намибии | Movimiento Ambientalista Nicaraguense Namibia Development Trust |
| 11. Целевой фонд помощи | 11. Trust Help |
| Председатель Целевой группы представил рекомендации, разработанные на втором и третьем совещаниях Целевой группы. | The Chair of the Task Force presented the recommendations developed at the second and third meetings of the Task Force. |
| Создание целевой группы высокого уровня | Constitution of the high level task force |
| В. Целевой фонд согласно Протоколу | Trust fund under the Protocol |
| Учреждение национальной целевой группы ЛАДА | Establishment of a national LADA task force |
| b) добровольный специальный целевой фонд. | (b) A voluntary special trust fund. |
| Если целевой файл уже существует | If Target File Exists |
Похожие Запросы : идеально выровнены - оставаться выровнены - выровнены вдоль - выровнены подход - выровнены набор - вертикальная выровнены - деятельность выровнены - выровнены вместе - выровнены связи - просмотры выровнены
