Перевод "выручать греция" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

Греция - перевод :
ключевые слова : Bail Rescue Bailing Save Please Greece Greek Egypt I´m Athens

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Следует ли выручать держателей облигаций?
Should Bondholders be Bailed Out?
В результате администрация путает понятие выручать из беды банкиров и их акционеров с понятием выручать из беды банки .
As a result, the administration has confused bailing out the bankers and their shareholders with bailing out the banks.
Греция неплатежеспособна.
Greece is insolvent.
Афины, Греция.
Athens, Greece.
Кос, Греция.
Kos, Greece.
Греция банкрот.
Greece is bankrupt.
Греция без иллюзий
Yunani Tanpa Ilusi
Италия не Греция.
Italy isn't Greece.
Греция древняя страна.
Greece is an old country.
Греция древняя страна.
Greece is an old country.
До тех пор, пока единственной страной, которую надо выручать, будет Ирландия, нет проблем.
As long as the only country to be rescued is Ireland, there is no problem.
Единственное исключение составляет Греция.
The only exception is Greece.
Греция является хорошим примером.
Greece provides a good example.
Греция играет в поддавки
Greece is Playing to Lose
Греция на игле помощи
Greece s Aid Addiction
Почему Греция отклонила евроканикулы
Why Greece Declined a Euro Holiday
Греция 27 620 311
Greece 27 620 311
Университет Македонии, Салоники, Греция.
University of Macedonia, Thessaloniki, Northern Greece.
Греция, 2012 год. ΠΡΟΣΟΧΗ !
Greece, 2012. ΠΡΟΣΟΧΗ !
Кроме того, добродетельные кредиторы не должны выручать безответственных заемщиков, будь они частные или государственные.
Moreover, virtuous creditors should not bail out irresponsible borrowers, be they private or public.
И тогда Греция объявит дефолт.
At that point, Greece will default.
Греция определенно является несостоятельным должником.
Greece is clearly insolvent.
Крепко обнимаем и целуем! Греция.
Big Big Hugs and Kisses From Greece!
Афганские беженцы в Афинах, Греция.
Afghan refugees in Athens, Greece.
Греция была колыбелью западной цивилизации.
Greece was the cradle of western civilization.
И Греция, и Хорватия удивительны!
Both Greece and Croatia are amazing!
Греция становится римской провинцией Ахайя.
Greece becomes a Roman province.
Кто будет выручать из беды правительства, которые выручали из беды частные банки и финансовые учреждения?
But what happens when the political willingness of Germany and other disciplined creditors many now in emerging markets to fund such bailouts fizzles?
Кто будет выручать из беды правительства, которые выручали из беды частные банки и финансовые учреждения?
Who will then bail out governments that bailed out private banks and financial institutions?
Греция пострадала от войн на Балканах.
Greece was hurt by the wars in the Balkans.
Сможет ли Греция убежать ото льва?
Can Greece Avoid the Lion?
Греция, вероятно, стала именно таким примером.
Greece is probably a case in point.
Греция недавно помогла увеличить эти показатели.
Greece has boosted those numbers recently.
Однако Греция остается в мусорной корзине.
Greece, however, remains a basket case.
Израиль и Греция обсуждают план трубопровода
Israel and Greece are discussing a pipeline
Греция откатывается в Средние века manolada
Greece welcomes the Middle Ages manolada
Они знают, что когда наступит очередной крах, налогоплательщику не останется выбора, как снова выручать их из беды.
Only some stalwarts timidly point to the inflammatory question posed by Mack the Knife in Berthold Brecht s Threepenny Opera What is a bank robbery compared to the founding of a bank?
В отличие от недавнего потока государственной помощи, в будущем правительство должно выручать только некоторых кредиторов выручаемого учреждения.
In contrast to the recent rash of bailouts, future government bailouts should protect only some creditors of a bailed out institution.
Обратится ли Греция за помощью к МВФ?
Will Greece Go To the IMF?
Греция нуждается в большем облегчении бремени задолженности.
Greece needs more debt relief.
Греция конечно может остаться в это время.
Greece may stay the course this time.
Хочется надеяться, что Греция не покинет еврозону.
Greece, one hopes, will remain in the eurozone.
Греция пошла на это, но депрессия продолжалась.
Greece followed through, but the depression continued.
КИЛЬ Греция срочно нуждается в ясном мышлении.
KIEL Greece is in urgent need of clear thinking.
Так много того, что Греция должна сделать.
So much for what Greece must do.

 

Похожие Запросы : выручать - материковая Греция - северная Греция - выручать нас - выручать банки - выручать меня - выручать пункт