Перевод "выручать пункт" на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Следует ли выручать держателей облигаций? | Should Bondholders be Bailed Out? |
| В результате администрация путает понятие выручать из беды банкиров и их акционеров с понятием выручать из беды банки . | As a result, the administration has confused bailing out the bankers and their shareholders with bailing out the banks. |
| До тех пор, пока единственной страной, которую надо выручать, будет Ирландия, нет проблем. | As long as the only country to be rescued is Ireland, there is no problem. |
| Кроме того, добродетельные кредиторы не должны выручать безответственных заемщиков, будь они частные или государственные. | Moreover, virtuous creditors should not bail out irresponsible borrowers, be they private or public. |
| Кто будет выручать из беды правительства, которые выручали из беды частные банки и финансовые учреждения? | But what happens when the political willingness of Germany and other disciplined creditors many now in emerging markets to fund such bailouts fizzles? |
| Кто будет выручать из беды правительства, которые выручали из беды частные банки и финансовые учреждения? | Who will then bail out governments that bailed out private banks and financial institutions? |
| Пункт 2.43 | Paragraph 2.43 |
| Пункт 2.46 | Paragraph 2.46 |
| Пункт 3.7 | Paragraph 3.7 |
| Пункт 3.16 | Paragraph 3.16 |
| Пункт 3.47 | Paragraph 3.47 |
| Пункт 4.39 | Paragraph 4.39 |
| Пункт 5.5 | Paragraph 5.5 |
| Пункт 5.29 | Paragraph 5.29 |
| Пункт 8.3 | Paragraph 8.3, last line |
| Пункт 8.12 | Paragraph 8.12 |
| Пункт 9.3 | Paragraph 9.3 |
| Пункт 10.1 | Paragraph 10.1 |
| Пункт 10.4 | Paragraph 10.4 |
| Пункт 11.16 | Paragraph 11.16 |
| Пункт 12.7 | Paragraph 12.7 |
| Пункт 14.4 | Paragraph 14.4 |
| Пункт 19.7 | Paragraph 19.7 |
| Пункт 19.48 | Paragraph 19.48 (c) (ii), (iii) and (iv) |
| Пункт 21.60 | Paragraph 21.60 |
| Пункт 23.35 | Paragraph 23.35 |
| Пункт 24.3 | Paragraph 24.3 |
| Пункт 24.4 | Paragraph 24.4 |
| Пункт 24.5 | Paragraph 24.5 |
| Пункт 24.6 | Paragraph 24.6 |
| Пункт 24.29 | Paragraph 24.29 |
| Пункт 24.58 | Paragraph 24.58 |
| Пункт 25.4 | Paragraph 25.4 |
| Пункт 28.3 | Paragraph 28.3 |
| Пункт 28.4 | Paragraph 28.4 |
| Пункт 28.11 | Paragraph 28.11 |
| Пункт 28.29 | Paragraph 28.29 |
| Пункт 28.30 | Paragraph 28.30 |
| Пункт 28.31 | Paragraph 28.31 |
| Пункт 28.33 | Paragraph 28.33 |
| Пункт 28.50 | Paragraph 28.50 |
| Пункт 28.66 | Paragraph 28.66 |
| Пункт 4 | Paragraph 4 |
| Они знают, что когда наступит очередной крах, налогоплательщику не останется выбора, как снова выручать их из беды. | Only some stalwarts timidly point to the inflammatory question posed by Mack the Knife in Berthold Brecht s Threepenny Opera What is a bank robbery compared to the founding of a bank? |
| В отличие от недавнего потока государственной помощи, в будущем правительство должно выручать только некоторых кредиторов выручаемого учреждения. | In contrast to the recent rash of bailouts, future government bailouts should protect only some creditors of a bailed out institution. |
Похожие Запросы : выручать - выручать нас - выручать греция - выручать банки - выручать меня - пункт пункт - пункт пункт - пункт пункт - пункт - пункт - пункт
