Перевод "выскакивают вопрос" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
вопрос - перевод : вопрос - перевод : вопрос - перевод : вопрос - перевод : вопрос - перевод : вопрос - перевод : вопрос - перевод : вопрос - перевод : вопрос - перевод : выскакивают - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
Да, иногда вот такие выскакивают. | Yes, there are times when drivers like this one pop out. |
Порядочные девушки не выскакивают замуж так быстро. | Good girls ain't that free and easy about getting married. |
Оси выходят, опять сильный взрыв, и выскакивают три парашюта. | Mains coming out, huge explosion again and these three chutes come out. |
(41 11) из пасти его выходят пламенники, выскакивают огненные искры | Out of his mouth go burning torches. Sparks of fire leap forth. |
(41 11) из пасти его выходят пламенники, выскакивают огненные искры | Out of his mouth go burning lamps, and sparks of fire leap out. |
Так действительно мы видим, agnosis и диагност выскакивают, как грибы после дождя | So really we see agnosis and diagnostician popping up like mushrooms after the rain |
Детишки выскакивают наружу, и им тут же показывают обучающие карточки по китайскому. | Babies flop out, they're flashing Mandarin flashcards at the things. |
А когда мы думаем о приближающемся вечере, сердца чуть не выскакивают из груди. | Our hearts beat rapidly when we think of the upcoming evening. |
Они живут все вместе припеваючи до появления сигнала, и тогда БАХ! выскакивают все вирусные ДНК. | They're just happily living together until a signal happens and BAM! all of the DNA pops out. |
Илья Яблоков, историк и эксперт по конспирологии, написал Некоторые идеи, которые выскакивают в статьях, связывающих Путина и Трампа, напоминают мне аллюзии, использовавшиеся маккартистами в 1940 50 х. | Ilya Yablokov, a historian and conspirology expert, wrote Some of the ideas that pop up in the op eds linking Putin and Trump remind me of the allusions used by the McCarthyists in the 1940 50s. |
Этот вопрос это не традиционный вопрос. | The question is not a textbook question. |
Вопрос | The Question |
вопрос | question |
Вопрос | The question |
Вопрос | Question |
Вопрос | b. s. |
Вопрос | And the question is |
Вопрос | Our question is |
Вопрос | Questioner |
ВОПРОС | She takes a train. background voices |
Вопрос... | The answer... |
Вопрос | Question |
Вопрос | Q |
Вопрос | Questioner |
Вопрос | The question is |
Вопрос? | You did? |
Это вопрос духовный. Это вопрос глубоко моральный. | It's a profound moral matter that engages and should engage us all. |
Первый вопрос это вопрос о нашем происхождении. | First one is really a question of origins. |
Не обменивай этот вопрос на другой вопрос. Вопрос Будды Кто тот, кто видит? | Don't exchange this question for another question. |
lt lt Вопрос о Восточном Тиморе это вопрос ответственности международного сообщества, вопрос международного права. | quot The question of East Timor is the responsibility of the international community, a question of international law. |
Это чисто процедурный вопрос, а не вопрос существа. | This is just a question of procedure as opposed to one of substance. |
Это вопрос не просто экономический, это вопрос выживания. | This is a matter of survival, one that transcends economics. |
Я знаю, что вопрос частной собственности вопрос политический. | Yes, I know that real estate is political. |
Вопрос преобразования в Африке в действительности вопрос лидерства. | The question of transformation in Africa really is a question of leadership. |
Китайский вопрос | The China Question |
Трудный вопрос. | That's the snag. |
Вопрос первый. | Question One. |
Вопрос третий. | Question Two. |
Вопрос интригует. | The question is intriguing. |
Хороший вопрос. | Good question! |
Хороший вопрос. | It's a good question. |
Хороший вопрос. | A good question. |
Хороший вопрос. | It is a good question. |
Странный вопрос. | That's a strange question. |
Дурацкий вопрос! | That's a stupid question! |
Похожие Запросы : выскакивают конфеты - выскакивают шум - выскакивают календарь - держать выскакивают - выскакивают предел - выскакивают таблетки - выскакивают кукурузы - выскакивают над - выскакивают обратно - вопрос вопрос