Перевод "выход на основе" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Все на выход! | Everyone out! |
| На знаке написано Выход . | The sign says Exit. |
| Досрочный выход еврозоны на пенсию? | Early Retirement for the Eurozone? |
| Фома указал на пожарный выход. | Tom pointed to the fire escape. |
| Фома указал на запасной выход. | Tom pointed to the fire escape. |
| Фома показал на аварийный выход. | Tom pointed to the fire escape. |
| Фома показал на эвакуационный выход. | Tom pointed to the fire escape. |
| Где выход на посадку на рейс UA 111? | Where is the boarding gate for UA 111? |
| Выход прост | The solution is simple |
| Esc Выход | Esc Exit |
| Найдите выход | Find the exit |
| Это выход. | This is the way. |
| Где выход? | Where is the way out? |
| Где выход? | Where is the exit? |
| Где выход? | Where's the exit? |
| Операции на основе сценариев | Script actions |
| Сегодня выход на работу уменьшает вероятность развода. | In the past, when a stay at home wife went to work, the chance that her marriage would dissolve increased. |
| Сегодня выход на работу уменьшает вероятность развода. | Today, going to work decreases the chance of divorce. |
| Sainsbury's планирует выход на британский бьюти рынок | Sainsbury's plans push into UK beauty market |
| Г н Боун рассказал на митинге Выход значит выход в Солихалле, что он хочет выбросить Чекерс . | Mr Bone told the Leave Means Leave rally in Solihull that he wanted to 'chuck Chequers'. |
| Найти политический выход | Finding the Policy Exit |
| Где же выход? | So Damned if you do damned if you don't? |
| Выход из приложения. | Quits the application. |
| Выход из kmousetool | Quit kmousetool |
| Nvtv TV выход | Nvtv TV Out |
| Какой это выход? | Which gate is that? |
| Где запасный выход? | Where's the emergency exit? |
| Где аварийный выход? | Where's the emergency exit? |
| Где тут выход? | Where is the exit? |
| Впрочем, выход есть. | There is a solution though. |
| Я нашёл выход. | I found a way out. |
| Другой выход есть? | Is there another exit? |
| Есть другой выход. | There's another way out. |
| Это единственный выход? | Is that the only way out? |
| Это не выход. | That's not a solution. |
| Выход будет слева. | The exit will be on the left. |
| Это единственный выход. | This is the only way out. |
| Я ищу выход. | I'm looking for a way out. |
| Том ищет выход. | Tom is searching for a way out. |
| Том ищет выход. | Tom is looking for a way out. |
| Том искал выход. | Tom searched for a way out. |
| Параметрическое моделирование на основе характеристик | Feature based Parametric Modeler |
| Мы работаем на сдельной основе. | We work on a piecework basis. |
| Отбор производится на конкурсной основе. | Selection is made on a competitive basis. |
| Некогда популярное высказывание, лежащее в основе прогнозов экономического роста, согласно которому увеличение экспорта обеспечит выход из кризиса, не вызывает доверия. | The once popular notion, built into growth forecasts, that exports would provide an escape route from the crisis was never credible. |
Похожие Запросы : выход на основе помощи - выход на - на основе - на основе - на основе - на основе - на основе - на основе - на основе - на основе - выход выход - выход выход - на выход на душу - выход на перрон
