Перевод "вышеизложенное" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
вышеизложенное - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| 14. Генеральная Ассамблея может пересмотреть вышеизложенное, если этого потребуют обстоятельства. | 14. The General Assembly may revise the above if circumstances so require. |
| 31. Генеральная Ассамблея может пересмотреть вышеизложенное, если этого потребуют обстоятельства. | 31. The General Assembly may revise the above if circumstances so require. |
| И только 1 страна совмещает всё вышеизложенное! 20 народонаселения Земли кормит 50 госслужащих по всему миру. | Only 1 country has all the above features! 20 of the world population feeding 50 of the civil servants in this world. |
| 25 миллиардов рупий это значительная сумма денег, и вышеизложенное заявление получило в социальных сетях гневные отклики подобного рода | 25 billion is a significant sum of money, and the announcement was met with a similar level of anger on social media |
| Принимая во внимание вышеизложенное, мы должны ожидать, что доходность по долгам Греции будет продолжать увеличиваться, несмотря на программу МВФ. | Given this, we should expect Greek debt yields to rise further, despite the current IMF program. |
| Естественной реакцией на вышеизложенное может быть вопрос, насколько надежными являются исследования счастья для использования их результатов политиками, принимающими решения. | The natural response to all this is to ask whether happiness research is really reliable enough to be used by policymakers. |
| Принимая во внимание вышеизложенное, я призываю все народы богатые и бедные направить в Доху своих представителей, занимающих самые высокие должности и обладающими решимостью выполнить все, что необходимо сделать. | I therefore urge all nations, rich and poor, to send their highest level representatives to Doha with full determination to do what must be done. |
Похожие Запросы : Вышеизложенное ограничение - Вышеизложенное год - Вышеизложенное заключение - Вышеизложенное предложение - Вышеизложенное состояние - относительно вышеизложенное - все вышеизложенное - Вышеизложенное резюме - принимая во внимание вышеизложенное
