Перевод "вышла за пределы" на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Таким образом, болезнь вышла далеко за пределы ограниченного круга мучителей. | Thus, the contagion went well beyond the torturers limited circle. |
| Новая Россия вышла за пределы своей советской идентичности и сумела усмирить мятежи на постсоветском пространстве до самого Таджикистана. | The new Russia has transcended its Soviet identity and managed to put down uprisings in the post Soviet space as far away as Tajikistan. |
| Луна вышла из за туч. | The moon came out from behind the clouds. |
| Она вышла замуж за богача. | She married a rich man. |
| Она вышла замуж за музыканта. | She married a musician. |
| Она вышла за него замуж. | She married him. |
| Она вышла замуж за ничтожество. | She has married a nobody. |
| Она вышла за него замуж. | She got married to him. |
| Она вышла замуж за американца. | She married an American. |
| Она вышла за местного парня. | She married a local boy. |
| Она вышла замуж за моряка. | She married a sailor. |
| Я вышла замуж за Тома. | I married Tom. |
| За кого Мэри вышла замуж? | Who did Mary marry? |
| Я вышла замуж за канадца. | I married a Canadian. |
| Она вышла замуж за пожарного. | She married a fireman. |
| Она вышла замуж за пожарного. | She married a firefighter. |
| Я вышла замуж за канадца. | I got married to a Canadian. |
| Она вышла замуж за ихтиолога. | She married an ichthyologist. |
| Ты бы вышла за меня? | Would you marry me? |
| Я вышла за него замуж. | I married him. |
| Она вышла за чем то. | She went out to get something. |
| Мэри вышла замуж за художника. | Mary married an artist. |
| Она вышла за него из за денег. | She married him for his money. |
| Мексика выходит за пределы лабиринта одиночества | Mexico Steps Beyond the Labyrinth of Solitude |
| Кэролин Кейси Заглядывая за пределы возможного | Caroline Casey Looking past limits |
| Вынесите это за пределы этого зала, | Take it out of this room. |
| Уберите спички за пределы досягаемости детей. | Put the matches out of reach of children. |
| Это выходит за пределы моей юрисдикции. | This escapes my jurisdiction. |
| В 1972 году вышла монументальная книга Римского Клуба Пределы Роста , с изображением Земли на обложке. | The Club of Rome s monumental book The Limits to Growth came out in 1972, with a picture of the earth on its cover. |
| Моя сестра вышла замуж за врача. | My sister married a doctor. |
| Она вышла замуж за своего одноклассника. | She married her classmate. |
| Она вышла замуж за богатого старика. | She married a rich old man. |
| Она вышла замуж за банковского служащего. | She married a bank clerk. |
| Она вышла за него ради денег. | She married him for his money. |
| Я не за того замуж вышла. | I've married the wrong person. |
| Она вышла замуж за преуспевающего дерматолога. | She married a successful dermatologist. |
| Ты бы вышла за меня замуж? | Would you marry me? |
| Почему ты вышла замуж за него? | Why did you marry him? |
| Почему ты вышла за него замуж? | Why did you marry him? |
| Зачем ты вышла за него замуж? | Why did you marry him? |
| Почему ты вышла замуж за Тома? | Why did you marry Tom? |
| Зачем ты вышла замуж за Тома? | Why did you marry Tom? |
| Она вышла замуж за моего брата. | She married my brother. |
| Я за того человека вышла замуж? | Did I marry the right person? |
| Эта проблема выходит за пределы Латинской Америки. | This problem transcends Latin America. |
Похожие Запросы : за пределы - за пределы - за пределы - вышла - выйти за пределы - выходят за пределы - выйти за пределы - падение за пределы - выйти за пределы - выходить за пределы - выйти за пределы - мышления за пределы - за пределы Америки - далеко за пределы
