Перевод "вы извините" на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Вы меня извините. | Excuse me. |
| Э, вы меня извините? | Uh, will you excuse me? |
| Извините, но вы ошибаетесь. | Excuse me, but you're mistaken. |
| Извините, вы ошиблись номером. | I'm sorry, you have the wrong number. |
| Извините, Вы работаете здесь? | Excuse me, do you work here? |
| Они спрашивают Извините, вы кто? | They then ask, Excuse me. Who are you? |
| Извините, вы говорите по английски? | Excuse me. Do you speak English? |
| Извините, вы говорите по английски? | Pardon me, do you speak English? |
| Извините, вы говорите по английски? | Excuse me, do you speak English? |
| Извините, но вы не правы. | I'm sorry, but you're wrong. |
| Извините, Вы, случайно, не Том? | Excuse me, are you Tom, by any chance? |
| И вы Извините. Мне нужно ответить . | And you're like, I'm sorry. I've got to take this. |
| Извините, вы не могли бы повторить? | I'm sorry, could you repeat that please? |
| Извините, вы сидите на моём месте. | Excuse me, I think you're sitting in my seat. |
| Что Вы сказали? Извините, я задумался. | What did you say? I'm sorry, I was lost in thought. |
| Извините, я не расслышал, что Вы сказали. | I'm sorry, but I didn't catch what you said. |
| Извините, вы объясните мне значение этого предложения? | Will you please explain the meaning of this sentence to me? |
| Не могли бы вы... , Извините, что задерживаем вас... , Извините, что вам приходится через это проходить... . | Would you please . We re sorry to keep you We re sorry you have to go through this . |
| Извините! | I apologize! |
| Извините? | I beg your pardon? |
| Извините... | I'm sorry. |
| Извините. | Sorry... |
| Извините. | I apologize. |
| Извините. | Sorry! |
| Извините. | I'm sorry! |
| Извините, вы не возражаете, если я присяду здесь? | Excuse me, do you mind if I sit here? |
| Извините, вы не возражаете, если я посижу здесь? | Excuse me, do you mind if I sit here? |
| Извините, я не совсем понял, что Вы сказали. | Sorry, I didn't quite catch what you said. |
| И я Извините. Зачем вы на меня тогда пялились? | I go, I'm sorry. Then why were you staring at me? |
| Извините, вы не покажете мне дорогу к следующей деревне? | Sorry, but can you show me the way to the next village? |
| Извините, но вы не могли бы оказать мне услугу? | Excuse me, but could you do me a favor? |
| Извините, но вы не могли бы сделать мне одолжение? | Excuse me, but could you do me a favor? |
| Извините, вы не знаете, какой прогноз погоды на завтра? | Excuse me, do you know what is the weather forecast for tomorrow? |
| Извините, вы бы не могли дать мне стакан воды? | Excuse me, but could you get me a glass of water? |
| Извините, вы не будете возражать, если я открою окно? | Excuse me but, would you mind if I opened the window? |
| Алло! Здравствуйте, будьте добры Тома . Извините, Вы, наверное, ошиблись . | Hello, Hi, may I speak with Tom, please. Excuse me, you probably made a mistake. |
| Ой! Извините. | Oops. Sorry. |
| Klockarbarbro Извините. | Klockarbarbro Sorry. |
| Извините меня. | I'm sorry. |
| Извините меня. | Forgive me. |
| Извините меня! | Forgive me! |
| Ну, Дарья Александровна, вы меня извините, сказал он, вставая. Прощайте! | 'Well, Darya Alexandrovna, please excuse me!' he said rising. |
| Извините, не могли бы вы показать мне дорогу до станции? | Excuse me, but could you show me the way to the station? |
| Извините, не могли бы Вы передать мне соль и перец? | Excuse me, could you pass me the salt and pepper? |
| Извините, а вы не могли бы повторить вопрос? Полностью, желательно. | Sorry, could you repeat the question? In whole, desirably. |
Похожие Запросы : извините - Извините - извините, - Извините, что вы сказали? - Извините, вы не мой тип - Извините ребята - извините ответ - извините глядя - извините беда - извините снова - извините обстоятельства - извините сказать - но извините
