Перевод "вы можете на самом деле" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| На самом деле, как и Джоан, вы можете решить остаться. | In fact, like Joanne, you may choose not to leave. |
| На самом деле, вы правы. | Actually, you're right. |
| Вы можете чувствовать себя защищённым, даже если на самом деле это не так. | You could feel secure even if you're not. |
| На самом деле это вы виноваты. | It is in fact your fault. |
| Что Вы на самом деле думаете? | What do you really think? |
| Что вы на самом деле думаете? | What do you really think? |
| Где вы на самом деле живёте? | Where do you really live? |
| Мы знаем, кто вы на самом деле. | We know who you really are. |
| Что вы на самом деле хотите сказать? | What do you really want to say? |
| Но, как вы можете видеть, когда вы на самом деле начинаете работать с этими данными, это зрелищно. | But as you can see, when you actually start working on this data, it's pretty spectacular. |
| Когда вы надеваете эти наушники, вы можете на самом деле слышать воздействие атомов, порождаемое радиоактивностью в минералах . | When you put these earphones on, you can actually hear the effects of the atoms given off by the radioactivity in the minerals. |
| На самом деле? | Really? |
| На самом деле? | Seriously? |
| На самом деле? | No kidding? |
| Что вы на самом деле он ней думаете? | What do you really think of her? |
| Неужели вы на самом деле верите этой басне? | You don't actually believe that story? |
| Что вы на самом деле обо мне думаете? | What do you really think of me? |
| Что вы на самом деле знаете о Томе? | What do you really know about Tom? |
| Скажите мне, что вы на самом деле думаете. | Tell me what you really think. |
| Так что у вас могут быть на самом деле вы можете их делать даже на очень небольшом пространстве. | So you can have and you can do it in a very small space in fact. |
| На самом деле, наоборот. | In fact, the opposite is true. |
| На самом деле, нет. | Actually, no. |
| Но вы сами знаете, каковы мужчины на самом деле. | I don t think this way, but you know how men are. They judge you. |
| Вы думаете, какие же мы на самом деле дураки? | How stupid do you think we really are? |
| О чем же вы меня спрашивали на самом деле? | However, what did you ask? |
| Я не знаю, чего вы на самом деле хотите. | I don't know what you really want. |
| Просто скажите мне, зачем вы на самом деле здесь. | Just tell me why you're really here. |
| Я знал, что вы на самом деле не умерли. | I knew you weren't really dead. |
| Вы знали, что арахис на самом деле не орех? | Did you know that peanuts aren't really nuts? |
| Вы знали, что арахис на самом деле не орех? | Did you know peanuts aren't really nuts? |
| Вы в самом деле хотите помочь? | Do you really want to help? |
| Вы в самом деле всё съели? | Did you really eat everything? |
| Вы в самом деле ему доверяете? | Do you really trust him? |
| Вы думаете, что можете применить свою идею на деле? | Do you think that you can put your idea into practice? |
| Вы можете сказать, что избирательная система вашей страны несовершенна и что люди на самом деле хотят её изменить. | You might say to me that the electoral system of the country in question is imperfect, and that some people would like to change it. |
| Потом они спрашивают Да, конечно! Кто Вы на самом деле? . | Then they ask, Yeah, sure, who are you? |
| Вы кому нибудь говорили, как Вас на самом деле зовут? | Have you told anyone what your real name is? |
| Напротив, вы в самом деле говорите на английском очень хорошо! | On the contrary, you speak English very well, indeed! |
| А как мы поймём, что вы на самом деле врач? | How do we know you're really a doctor? |
| Вы не знали, что арахис на самом деле не орех? | Didn't you know that peanuts aren't really nuts? |
| Вы знали, что земляные орехи на самом деле не орехи? | Did you know that peanuts aren't really nuts? |
| Вы знаете, что Том имел в виду на самом деле? | Do you know what Tom really meant? |
| Вы знали, что земляные орехи на самом деле не орехи? | Did you know peanuts aren't really nuts? |
| Вы не знали, что арахис на самом деле не орех? | Didn't you know peanuts aren't really nuts? |
| На самом деле, частные компании | This is what some people think. |
Похожие Запросы : вы на самом деле - вы на самом деле - Вы на самом деле - на самом деле - на самом деле - на самом деле - на самом деле - на самом деле - на самом деле - на самом деле - на самом деле - на самом деле - на самом деле, но - а на самом деле
