Перевод "в ОЭСР" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
в ОЭСР - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| в ОЭСР | OECD |
| ОЭСР | Authentication |
| Источник ОЭСР. | Source OECD. |
| И РАЗВИТИЯ (ОЭСР) | UNITED NATIONS STATISTICAL COMMISSION and EUROPEAN COMMISSION ECONOMIC COMMISSION FOR EUROPE (ECE) |
| Страны члены ОЭСР | member |
| ОЭСР (N 10) | OECD (N 10) |
| Это страны ОЭСР. | This is OECD. |
| е) Данные национальных счетов в ОЭСР | (e) National accounts data at the OECD |
| обязательства стран ОЭСР в отношении его | of OECD countries selected commodities |
| Эта система предусматривает заполнение странами членами ОЭСР единой анкеты и направление копий в МВФ и ОЭСР. | The system involves OECD member countries completing a single questionnaire and sending copies to both IMF and OECD. |
| После завершения этого вида деятельности торговые данные стран членов ОЭСР будут обрабатываться только ОЭСР и будут одновременно включаться в базы данных ОЭСР и Статистического отдела. | Upon completion of this activity, trade data of OECD member countries will be processed by OECD only and will be included in OECD and Statistics Division databases simultaneously. |
| Примеры исключений в государствах членах ОЭСР см. | This document is being issued on the above date for technical reasons. |
| Управление данными носит в ОЭСР децентрализованный характер. | Data management is a decentralised activity at OECD. |
| ОЭСР является сотрудничающим партнером. | The OECD is a collaborating partner. |
| ОЭСР, ФАО, НАППО, ЕППО | OECD, FAO, NAPPO, EPPO |
| а) Страны члены ОЭСР | (a) OECD member countries |
| 2. Страны члены ОЭСР | 2. OECD member countries |
| Страны ОЭСР (N 22) | CIS (N 7) |
| ОЭСР d Окружающая среда | OECDd Environment |
| которая состоится в штаб квартире ОЭСР в Париже | (a) Preparatory meeting for the International TRANS SC.2 2005 2 |
| Этой формулировки нет ни в Типовой статье 26 ОЭСР 2003 года, ни в Типовой статье 26 ОЭСР 2005 года. | These words appear in neither 2003 OECD Model article 26 nor 2005 OECD Model article 26. |
| Добавить Рекомендации Регионального экологического центра для Центральной и Восточной Европы (РЭЦ) ОЭСР ссылки ОЭСР . | Economic and Social Council |
| Данные по статистике энергетики также представляются Международным энергетическим агентством ОЭСР (МЭА ОЭСР) на дискетах. | Data on Energy Statistics are received on diskettes from the OECD International Energy Agency (IEA OECD). |
| Сегодня они занимают средние позиции в странах ОЭСР. | Today it ranks in the middle of the OECD countries. |
| В настоящее время ОЭСР подготавливает публикацию четвертого обследования. | A fourth survey is currently under preparation published by OECD. |
| Совместное совещание ЕЭК ООН ОЭСР | Joint UNECE OECD Meeting on National Accounts |
| Руководитель обсуждения Ларс Тигесен (ОЭСР) | Documentation Invited papers by Netherlands, United Kingdom, United States, Eurostat OECD supporting papers by Armenia, Bulgaria, Poland, Romania, Slovakia, Serbia and Montenegro. |
| 120. Рекомендации стран членов ОЭСР | 120. The recommendations of the OECD member countries are as follows |
| h) Обзоры сельскохозяйственной политики ОЭСР. | h OECD Agricultural Policy Reviews |
| Показатели Африки и ОЭСР пересекаются. | Quite an overlap between Africa and OECD. |
| В ноябре 2004 года ОЭСР разослала новый вопросник с целью сбора соответствующей информации о текущем трансграничном использовании аутентификации в государствах членах ОЭСР. | In November 2004, the OECD launched a new questionnaire intended to gather relevant information on the current usage of authentication across borders in OECD Member Countries. |
| ОЭСР в качестве наблюдателя участвует в деятельности КУР и Комитета. | The OECD participates as an observer in the CSD process and in the work of the Committee. |
| В частности, страны ОЭСР, пострадают от двойного демографического шока. | Negara negara OECD khususnya akan mengalami double demographic shock. |
| и c) Какие улучшения можно внести в позицию ОЭСР? | and (c) how can the OECD position be improved? |
| ЮНКТАД был предоставлен статус наблюдателя в Инвестиционном комитете ОЭСР. | UNCTAD had been granted observer status in OECD's Investment Committee. |
| Энергетические балансы и энергетическая статистика в странах ОЭСР (энергия) | Energy Balances and Energy Statistics in OECD Countries (energy) |
| Организации экономического сотрудничества и развития (ОЭСР) | Organization for Economic Cooperation and Development (OECD) |
| ОЭСР Организация экономического сотрудничества и развития | UNHCR Office of the United Nations High Commissioner for Refugees |
| ОЭСР Организация экономического сотрудничества и развития | M E Monitoring and Evaluation |
| г н Киитиро Фукасаку, ОЭСР, Париж | Mr. Kiichiro Fukasaku, OECD, Paris |
| ОЭСР характеризует такие миссии следующим образом | OECD speaks as follows of such missions |
| l) стандартизированные таблицы межотраслевого баланса (ОЭСР) | (l) Standardized input output tables (OECD) |
| f) Обзоры экономики и развития ОЭСР. | f OECD Economic and Development Reviews |
| Восточная Европа, Латинская Америка и ОЭСР. | East Europe, Latin America, and OECD. |
| За ним последует присоединение к ОЭСР. | За ним последует присоединение к ОЭСР. |
Похожие Запросы : страны ОЭСР - Руководство ОЭСР - стандарты ОЭСР - модель ОЭСР - руководство ОЭСР - по ОЭСР - конвенция ОЭСР - ОЭСР область - Совет ОЭСР - ОЭСР экономики - доклад ОЭСР - работа ОЭСР - доноров ОЭСР - стран ОЭСР
