Перевод "в возрасте старше" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Количество людей в возрасте старше 60 лет утроится. | The number of people aged 60 years and over will have tripled. |
| На каждые 100 женщин в возрасте 18 и старше приходится 101,2 мужчин. | For every 100 females age 18 and over, there are 101.2 males. |
| Около трети всех мужчин в Европе бросают работу в возрасте чуть старше пятидесяти лет. | About one third of male workers in Europe quit their jobs by their early fifties. |
| 6,9 от населения были в возрасте до 5 лет, 24,4 моложе 18 лет и 12,5 в возрасте 65 лет и старше. | In 2007, 6.9 of Illinois' population was reported as being under age 5, 24.9 under age 18 and 12.1 were age 65 and over. |
| Дети в возрасте до 5 лет составляют 7,5 населения лица старше 65 лет 13,1 . | 7.5 of New Mexico's population was reported as under 5 years of age, 25 under 18, and 13 were 65 or older. |
| 6,1 населения штата в возрасте до 5 лет, 23,6 до 18, 14,5 старше 65 лет. | 6.1 of Rhode Island's population were reported as under 5, 23.6 under 18, and 14.5 were 65 or older. |
| В 32,9 домовладений имеют индивидуального владельца, в 6,5 проживают одинокие люди в возрасте 65 лет и старше. | 33.7 of all households had one or more people under 18 years of age, and 17.6 had one or more people who was 65 years of age or older. |
| Средний возраст населения Оттавы составлял по данным последней переписи 39,2 года 16,8 населения были в возрасте младше 15 лет, а 13,2 в возрасте 65 лет и старше. | Youths under 15 years of age comprised 16.8 of the total population as of 2011, while those of retirement age (65 years and older) comprised 13.2 . |
| 7,3 находятся в возрасте до 5 лет, 24 до 18 лет, 14,3 составляют люди 65 лет и старше. | 7.3 of South Dakota's population was reported as under 5, 24 under 18, and 14.3 were 65 or older. |
| По данным Службы статистических исследований (SRS) на 2014 год, 71 индийцев в возрасте старше 15 лет не являются вегетарианцами. | According to the sample registration system (SRS) baseline survey 2014 by the registrar general of India, 71 percent of Indians over the age of 15 are non vegetarian. |
| Закон о занятости 1967 г. защищает права лиц в возрасте 40 лет и старше от дискриминации по возрастному признаку. | The Age Discrimination in Employment Act of 1967 prohibits employment discrimination based on age with respect to employees 40 years of age or older. |
| В 2011 году 7,0 жителей Оклахомы были в возрасте до 5 лет, 24,7 младше 18 лет, 13,7 65 лет и старше. | In 2011, 7.0 of Oklahomans were under the age of 5, 24.7 under 18, and 13.7 were 65 or older. |
| Том солгал о своём возрасте, поэтому Мэри подумала, что он гораздо старше, чем было на самом деле. | Tom lied about his age, so Mary thought he was much older than he really was. |
| Потому что я старше, чем Джордж Бёрнс был, когда он сказал В моем возрасте я не рискую покупать зеленые бананы . | Because I'm older now than George Burns was when he said, At my age, I don't even buy green bananas. |
| Новая жизнь в пожилом возрасте | ब ढ प म नय ज वन |
| Их привезли в детском возрасте. | They were brought as children. |
| Дик умер в десятилетнем возрасте. | Dick died at ten years of age. |
| Сажать деревья в таком возрасте! | Planting trees at this age! |
| Согласно этим данным, более 11,7 миллионов человек в возрасте старше 70 лет до сих пор работают, причём большинство из них на полной занятости. | According to the data, more than 11.7 million people over the age of 70 are still working in India, with a majority of them as full time employees. |
| 6,1 населения Айовы составляют дети в возрасте до 5 лет, 22,6 до 18 лет, 14,7 люди 65 лет и старше, 49,2 населения мужчины. | 6.5 of Iowa's population were reported as under the age of five, 22.6 under 18, and 14.7 were 65 or older. |
| Том старше. | Tom's older. |
| Дэйли женился на обладателе Оскара, который на 20 лет старше него, в прошлом году, но он сказал, что разница в возрасте никогда не была проблемой. | Daley married the Oscar winner, who is 20 years his senior, last year but he said the age gap had never been an issue. |
| Половая зрелость самок наступает в возрасте 3 4 лет, самцов в возрасте 4 5 лет. | Females reach sexual maturity at three to four years, whereas males do so at four to five years. |
| Разница в возрасте не имеет значения. | The age difference didn't count. |
| У нас незначительная разница в возрасте. | The difference in our ages is not significant. |
| Он умер в возрасте семидесяти лет. | He died at the age of seventy. |
| Он умер в возрасте 70 лет. | He died at the age of 70. |
| Он потерял родителей в семилетнем возрасте. | He lost his parents at the age of seven. |
| Их разница в возрасте шесть лет. | The difference in their ages is six years. |
| Она вышла замуж в подростковом возрасте. | She got married in her teens. |
| Он женился в возрасте 18 лет. | When he was 18, he married. |
| Она умерла в возрасте 54 лет. | She died at the age of 54. |
| Том умер в возрасте 97 лет. | Tom died at the age of 97. |
| Том умер в возрасте тридцати лет. | Tom died at the age of thirty. |
| Человеку в моём возрасте вредно волноваться. | Excitement isn't good for a man of my age. |
| Человеку в моём возрасте вредно волноваться. | Excitement is not good for a man of my age. |
| В подростковом возрасте Мэри работала няней. | Mary worked as a babysitter when she was a teenager. |
| Том умер в возрасте 65 лет. | Tom died at 65. |
| В каком возрасте дети оканчивают школу? | At what age do children leave school? |
| Том умер в очень преклонном возрасте. | Tom died at a very old age. |
| Выучить французский можно в любом возрасте. | No one is too old to learn French. |
| Он в трёхлетнем возрасте приехал в Токио. | He arrived at age three in Tokyo. |
| Я в два раза тебя старше. | I'm twice your age. |
| Он в два раза старше её. | He is twice as old as she is. |
| Он в два раза старше неё. | He is twice as old as she is. |
Похожие Запросы : в возрасте старше года - в возрасте 15 лет или старше - в возрасте 18 лет и старше - старше - старше - старше - старше - старше - в возрасте - в возрасте - в возрасте
