Перевод "в возрасте 15 лет или старше" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
или - перевод : или - перевод : или - перевод : лет - перевод : лет - перевод : старше - перевод : старше - перевод : старше - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Количество людей в возрасте старше 60 лет утроится. | The number of people aged 60 years and over will have tripled. |
| 654000 безработных в возрасте 15 24 лет. | There are 654,000 unemployed people between the ages of 15 and 24. |
| Средний возраст населения Оттавы составлял по данным последней переписи 39,2 года 16,8 населения были в возрасте младше 15 лет, а 13,2 в возрасте 65 лет и старше. | Youths under 15 years of age comprised 16.8 of the total population as of 2011, while those of retirement age (65 years and older) comprised 13.2 . |
| 6,9 от населения были в возрасте до 5 лет, 24,4 моложе 18 лет и 12,5 в возрасте 65 лет и старше. | In 2007, 6.9 of Illinois' population was reported as being under age 5, 24.9 under age 18 and 12.1 were age 65 and over. |
| По данным Службы статистических исследований (SRS) на 2014 год, 71 индийцев в возрасте старше 15 лет не являются вегетарианцами. | According to the sample registration system (SRS) baseline survey 2014 by the registrar general of India, 71 percent of Indians over the age of 15 are non vegetarian. |
| Дети в возрасте до 5 лет составляют 7,5 населения лица старше 65 лет 13,1 . | 7.5 of New Mexico's population was reported as under 5 years of age, 25 under 18, and 13 were 65 or older. |
| 6,1 населения штата в возрасте до 5 лет, 23,6 до 18, 14,5 старше 65 лет. | 6.1 of Rhode Island's population were reported as under 5, 23.6 under 18, and 14.5 were 65 or older. |
| Скончался 15 июля 2004 года в возрасте 84 лет в Бостонской больнице. | Sweeney died at age 84 on July 16, 2004 at Massachusetts General Hospital in Boston. |
| Около трети всех мужчин в Европе бросают работу в возрасте чуть старше пятидесяти лет. | About one third of male workers in Europe quit their jobs by their early fifties. |
| 7,3 находятся в возрасте до 5 лет, 24 до 18 лет, 14,3 составляют люди 65 лет и старше. | 7.3 of South Dakota's population was reported as under 5, 24 under 18, and 14.3 were 65 or older. |
| Это на 10 миллионов больше, чем детей в возрасте до 15 лет. | That s 10 million more dogs than children under the age of 15. |
| 40,4 жителей в возрасте от 15 до 24 лет не имеют занятости. | 40.4 of residents between the ages of 15 and 24 years have no employment. |
| В 2011 году 7,0 жителей Оклахомы были в возрасте до 5 лет, 24,7 младше 18 лет, 13,7 65 лет и старше. | In 2011, 7.0 of Oklahomans were under the age of 5, 24.7 under 18, and 13.7 were 65 or older. |
| В возрасте 15 лет она пережила эпизод тяжелой депрессии, которая завершилась попыткой самоубийства. | When she was 15, she experienced an episode of severe depression, which culminated in a suicide attempt. |
| В возрасте 15 лет у Хьюдди Ледбеттера родился ребёнок, через год ещё один. | Aletha, then seventeen, had been 15 when they married two years earlier. |
| Юноши в возрасте от 15 до 25 лет разрисовали железнодорожный вагон в Хоэншенхаузенер Гренцграбене. | The men, ranging in age from 15 to 25, had sprayed a railway carriage at Hohenschönhausener Grenzgraben. |
| В 32,9 домовладений имеют индивидуального владельца, в 6,5 проживают одинокие люди в возрасте 65 лет и старше. | 33.7 of all households had one or more people under 18 years of age, and 17.6 had one or more people who was 65 years of age or older. |
| Возрастной состав дети до 15 лет составляют 31,1 населения страны, люди старше 65 лет 6 . | In that year approximately 5 of the population was over 65 years of age, while 35 of the population was under 15 years of age. |
| Ей 22 года, но похожа она на девочку не старше 15 лет. | She's a 22 year old woman, but looks like a girl not older than 15. |
| Образование в Греции является обязательным для всех детей в возрасте от 6 до 15 лет. | Children start primary school aged 6 and remain there for six years. |
| В арабском мире и в большинстве стран Африки женщины выходят замуж в возрасте около 15 лет. | In the Arab world and most of Africa, women marry, on average, at around 15. |
| 6,1 населения Айовы составляют дети в возрасте до 5 лет, 22,6 до 18 лет, 14,7 люди 65 лет и старше, 49,2 населения мужчины. | 6.5 of Iowa's population were reported as under the age of five, 22.6 under 18, and 14.7 were 65 or older. |
| Благодаря либеральной политике президента Чикагского университета Роберта Хатчинса он поступил в университет в возрасте 15 лет. | Thanks to the liberal policy of University president Robert Hutchins, he enrolled at the University of Chicago, where he was awarded a tuition scholarship, at the age of 15. |
| Половая зрелость самок наступает в возрасте 3 4 лет, самцов в возрасте 4 5 лет. | Females reach sexual maturity at three to four years, whereas males do so at four to five years. |
| Они убили 269 человек, из них 121 ребенка в возрасте от 7 месяцев до 15 лет. | They murdered 269 people, of which 121 were children, aged from 7 months to 15 years. |
| В Мексике 47 женщин старше 15 лет страдают от различных форм насилия физического, психологического, эмоционального, экономического. | Forty seven percent of women in Mexico over the age of 15 have suffered some form of violence, whether physical, sexual, emotional, or economic. |
| Он умер в возрасте семидесяти лет. | He died at the age of seventy. |
| Он умер в возрасте 70 лет. | He died at the age of 70. |
| Их разница в возрасте шесть лет. | The difference in their ages is six years. |
| Он женился в возрасте 18 лет. | When he was 18, he married. |
| Она умерла в возрасте 54 лет. | She died at the age of 54. |
| Том умер в возрасте 97 лет. | Tom died at the age of 97. |
| Том умер в возрасте тридцати лет. | Tom died at the age of thirty. |
| Том умер в возрасте 65 лет. | Tom died at 65. |
| Вы старше восемнадцати лет? | Are you older than eighteen years old? |
| Или, к примеру, опыт занятости мужчин и женщин в возрасте более 65 лет. | Or consider the employment experience of men and women over age 65. |
| Закон о занятости 1967 г. защищает права лиц в возрасте 40 лет и старше от дискриминации по возрастному признаку. | The Age Discrimination in Employment Act of 1967 prohibits employment discrimination based on age with respect to employees 40 years of age or older. |
| Большинство людей умирали в возрасте 50 лет. | Most people died around the age of 50. |
| У них разница в возрасте шесть лет. | The difference in their ages is six years. |
| Он умер в возрасте пятидесяти четырёх лет. | He died when he was 54 years old. |
| Она вышла замуж в возрасте 17 лет. | She got married at the age of 17. |
| Том умер в возрасте девяноста семи лет. | Tom died at the age of 97. |
| Он внезапно умер в возрасте 65 лет. | He died suddenly at the age of 65. |
| Том умер в возрасте девяноста девяти лет. | Tom died at the age of ninety nine. |
| Он умер в возрасте 83 х лет. | He died at 83 years old. |
Похожие Запросы : в возрасте старше - 15 лет - 15 лет - в возрасте 18 лет и старше - в возрасте лет - в возрасте лет - в возрасте старше года - 15 лет опыта - лет старше ее - в возрасте шести лет - в возрасте 20 лет - в возрасте 14 лет - в возрасте 19 лет - 15