Перевод "в возрасте 15 лет или старше" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

или - перевод : или - перевод :
Or

или - перевод : лет - перевод : лет - перевод : старше - перевод : старше - перевод : старше - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Количество людей в возрасте старше 60 лет утроится.
The number of people aged 60 years and over will have tripled.
654000 безработных в возрасте 15 24 лет.
There are 654,000 unemployed people between the ages of 15 and 24.
Средний возраст населения Оттавы составлял по данным последней переписи 39,2 года 16,8 населения были в возрасте младше 15 лет, а 13,2 в возрасте 65 лет и старше.
Youths under 15 years of age comprised 16.8 of the total population as of 2011, while those of retirement age (65 years and older) comprised 13.2 .
6,9 от населения были в возрасте до 5 лет, 24,4 моложе 18 лет и 12,5 в возрасте 65 лет и старше.
In 2007, 6.9 of Illinois' population was reported as being under age 5, 24.9 under age 18 and 12.1 were age 65 and over.
По данным Службы статистических исследований (SRS) на 2014 год, 71 индийцев в возрасте старше 15 лет не являются вегетарианцами.
According to the sample registration system (SRS) baseline survey 2014 by the registrar general of India, 71 percent of Indians over the age of 15 are non vegetarian.
Дети в возрасте до 5 лет составляют 7,5 населения лица старше 65 лет 13,1 .
7.5 of New Mexico's population was reported as under 5 years of age, 25 under 18, and 13 were 65 or older.
6,1 населения штата в возрасте до 5 лет, 23,6 до 18, 14,5 старше 65 лет.
6.1 of Rhode Island's population were reported as under 5, 23.6 under 18, and 14.5 were 65 or older.
Скончался 15 июля 2004 года в возрасте 84 лет в Бостонской больнице.
Sweeney died at age 84 on July 16, 2004 at Massachusetts General Hospital in Boston.
Около трети всех мужчин в Европе бросают работу в возрасте чуть старше пятидесяти лет.
About one third of male workers in Europe quit their jobs by their early fifties.
7,3 находятся в возрасте до 5 лет, 24 до 18 лет, 14,3 составляют люди 65 лет и старше.
7.3 of South Dakota's population was reported as under 5, 24 under 18, and 14.3 were 65 or older.
Это на 10 миллионов больше, чем детей в возрасте до 15 лет.
That s 10 million more dogs than children under the age of 15.
40,4 жителей в возрасте от 15 до 24 лет не имеют занятости.
40.4 of residents between the ages of 15 and 24 years have no employment.
В 2011 году 7,0 жителей Оклахомы были в возрасте до 5 лет, 24,7 младше 18 лет, 13,7 65 лет и старше.
In 2011, 7.0 of Oklahomans were under the age of 5, 24.7 under 18, and 13.7 were 65 or older.
В возрасте 15 лет она пережила эпизод тяжелой депрессии, которая завершилась попыткой самоубийства.
When she was 15, she experienced an episode of severe depression, which culminated in a suicide attempt.
В возрасте 15 лет у Хьюдди Ледбеттера родился ребёнок, через год ещё один.
Aletha, then seventeen, had been 15 when they married two years earlier.
Юноши в возрасте от 15 до 25 лет разрисовали железнодорожный вагон в Хоэншенхаузенер Гренцграбене.
The men, ranging in age from 15 to 25, had sprayed a railway carriage at Hohenschönhausener Grenzgraben.
В 32,9 домовладений имеют индивидуального владельца, в 6,5 проживают одинокие люди в возрасте 65 лет и старше.
33.7 of all households had one or more people under 18 years of age, and 17.6 had one or more people who was 65 years of age or older.
Возрастной состав дети до 15 лет составляют 31,1 населения страны, люди старше 65 лет 6 .
In that year approximately 5 of the population was over 65 years of age, while 35 of the population was under 15 years of age.
Ей 22 года, но похожа она на девочку не старше 15 лет.
She's a 22 year old woman, but looks like a girl not older than 15.
Образование в Греции является обязательным для всех детей в возрасте от 6 до 15 лет.
Children start primary school aged 6 and remain there for six years.
В арабском мире и в большинстве стран Африки женщины выходят замуж в возрасте около 15 лет.
In the Arab world and most of Africa, women marry, on average, at around 15.
6,1 населения Айовы составляют дети в возрасте до 5 лет, 22,6 до 18 лет, 14,7 люди 65 лет и старше, 49,2 населения мужчины.
6.5 of Iowa's population were reported as under the age of five, 22.6 under 18, and 14.7 were 65 or older.
Благодаря либеральной политике президента Чикагского университета Роберта Хатчинса он поступил в университет в возрасте 15 лет.
Thanks to the liberal policy of University president Robert Hutchins, he enrolled at the University of Chicago, where he was awarded a tuition scholarship, at the age of 15.
Половая зрелость самок наступает в возрасте 3 4 лет, самцов в возрасте 4 5 лет.
Females reach sexual maturity at three to four years, whereas males do so at four to five years.
Они убили 269 человек, из них 121 ребенка в возрасте от 7 месяцев до 15 лет.
They murdered 269 people, of which 121 were children, aged from 7 months to 15 years.
В Мексике 47 женщин старше 15 лет страдают от различных форм насилия физического, психологического, эмоционального, экономического.
Forty seven percent of women in Mexico over the age of 15 have suffered some form of violence, whether physical, sexual, emotional, or economic.
Он умер в возрасте семидесяти лет.
He died at the age of seventy.
Он умер в возрасте 70 лет.
He died at the age of 70.
Их разница в возрасте шесть лет.
The difference in their ages is six years.
Он женился в возрасте 18 лет.
When he was 18, he married.
Она умерла в возрасте 54 лет.
She died at the age of 54.
Том умер в возрасте 97 лет.
Tom died at the age of 97.
Том умер в возрасте тридцати лет.
Tom died at the age of thirty.
Том умер в возрасте 65 лет.
Tom died at 65.
Вы старше восемнадцати лет?
Are you older than eighteen years old?
Или, к примеру, опыт занятости мужчин и женщин в возрасте более 65 лет.
Or consider the employment experience of men and women over age 65.
Закон о занятости 1967 г. защищает права лиц в возрасте 40 лет и старше от дискриминации по возрастному признаку.
The Age Discrimination in Employment Act of 1967 prohibits employment discrimination based on age with respect to employees 40 years of age or older.
Большинство людей умирали в возрасте 50 лет.
Most people died around the age of 50.
У них разница в возрасте шесть лет.
The difference in their ages is six years.
Он умер в возрасте пятидесяти четырёх лет.
He died when he was 54 years old.
Она вышла замуж в возрасте 17 лет.
She got married at the age of 17.
Том умер в возрасте девяноста семи лет.
Tom died at the age of 97.
Он внезапно умер в возрасте 65 лет.
He died suddenly at the age of 65.
Том умер в возрасте девяноста девяти лет.
Tom died at the age of ninety nine.
Он умер в возрасте 83 х лет.
He died at 83 years old.

 

Похожие Запросы : в возрасте старше - 15 лет - 15 лет - в возрасте 18 лет и старше - в возрасте лет - в возрасте лет - в возрасте старше года - 15 лет опыта - лет старше ее - в возрасте шести лет - в возрасте 20 лет - в возрасте 14 лет - в возрасте 19 лет - 15