Перевод "в ее сердце" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

ее - перевод :
Her

ее - перевод : сердце - перевод :
ключевые слова : Love Into Find Beating Broken Broke Heart Break

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Сердце ее было разбито.
Her heart was broken.
Ее дух будет направлять наше сердце,
Its spirit will guide our heart,
Воспоминания детства до сих пор живут в ее сердце.
Memories of childhood still lie near her heart.
Баямон в сердце
Bayamón at heart
Она распечатала, и сердце ее сжалось еще прежде, чем она прочла.
She opened it, and her heart sank even before she read it.
В зеленом сердце Италии
In the 'Green Heart' of Italy
Мне выстрелили в сердце.
I was shot in the heart.
Сердце находится в груди.
The heart is located in the chest.
Ты в моём сердце.
You're in my heart.
Ты в моем сердце.
You are in my heart.
Сердце ее билось сильно, и мысли не могли ни на чем остановиться.
Her heart was beating violently and she could not fix her thoughts on anything.
БЕРЛИН Египет находится в самом сердце арабской революции, даже если ее первая искра и появилась в Тунисе.
BERLIN Egypt lies at the heart of the Arab revolution, even if the original spark occurred in Tunisia.
Мое сердце заколотилось в груди.
My heart jumped.
Пуля попала прямо в сердце.
The bullet went straight through his heart.
Ты живёшь в моём сердце.
You live in my heart.
Кинжал вошёл в его сердце.
The dagger penetrated his heart.
У него шумы в сердце.
He has a heart murmur.
Германия находится в сердце Европы.
Germany is at the heart of Europe.
Ноет в сердце от любви.
My heart aches from love.
Слушал сердце.
I would listen to the heart.
Это сейчас в национальных интересах Грузии, если ее двуполярный Президент демократ на словах и диктатор в сердце уйдет в отставку.
It s in Georgia s national interest for her bipolar president a democrat in rhetoric yet a dictator at heart to resign.
Почему происходят такие изменения в сердце?
Why this change of heart?
Это лежит в сердце мандата МВФ.
This goes to the heart of the IMF s mandate.
Да, я тоже тринидадец в сердце.
Yes I am also Trini to my heart.
Сердце тянет в Абхазию , говорит она.
My heart draws me to Abkhazia, she says.
Ты всегда будешь в моём сердце.
You will always be in my heart.
Вы всегда будете в моём сердце.
You will always be in my heart.
Он всегда будет в моём сердце.
He will always be in my heart.
Он навсегда останется в моём сердце.
He will always be in my heart.
Она навсегда останется в моём сердце.
She will always be in my heart.
Она всегда будет в моём сердце.
She will always be in my heart.
Ты всегда будешь в моём сердце.
You'll be in my heart today and always.
Ты навсегда останешься в моём сердце.
You'll be in my heart today and always.
Вы навсегда останетесь в моём сердце.
You'll be in my heart today and always.
Вы всегда будете в моём сердце.
You'll be in my heart today and always.
Том живет в самом сердце города.
Tom lives in the heart of the city.
Том живет в самом сердце города.
Tom lives in the very heart of the city.
Джайсалмер. Сердце пустыни.
Jaisalmer. This is heart of desert.
Да, но сердце?
'Yes, but his heart!
Мое сердце разбито.
My heart is breaking.
Его сердце охладело.
His love grew cold.
Его сердце разбито.
His heart is broken.
Открой своё сердце.
Open your heart.
Откройте своё сердце.
Open your heart.
Сердце это мышца.
The heart is a muscle.

 

Похожие Запросы : завоевать ее сердце - разбил ее сердце - благослови ее сердце - в сердце - в сердце - сердце - сердце - боль в сердце - участвовать в сердце - сердце в огне - Дети в сердце - предприниматель в сердце - зеленый в сердце