Перевод "в качестве альтернативы мы можем" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

мы - перевод :
We

мы - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

В качестве альтернативы можно оставаться несчастными, жаловаться и возмущаться. Мы не можем бездействовать до тех пор, пока следующему поколению не надоест наша удовлетворенность .
The alternative is to stay unhappy, complaining, morally outraged but not doing anything significant about it until the next generation has enough of our staid complacency.
Признав, что некоторые стратегии приносят скромные результаты, мы можем обсудить другие альтернативы.
When we acknowledge that some policies achieve little, we can debate other options. Maybe there are smarter ways to combat terrorism than expensive wars and ever more homeland security.
Признав, что некоторые стратегии приносят скромные результаты, мы можем обсудить другие альтернативы.
When we acknowledge that some policies achieve little, we can debate other options.
В качестве альтернативы этому мы предлагаем набор единых стандартов для установления юрисдикции на основе воздействия .
As an alternative, we propose a set of common standards for effect based jurisdiction.
В качестве альтернативы можно рассматривать снижение номинальной стоимости долга Греции.
The alternative is to cut the face value of Greece s debt.
Почему? В качестве сырья, ради характеристики, которую мы можем использовать в будущем.
Why? As a raw material, as a trait we can use in the future.
Каким образом мы можем представить ислам в качестве технологии при данном подходе?
Now, how is Islam a technology in this conceptual apparatus?
Если мы откажемся, какие альтернативы?
If we decline, what are the alternatives?
Франция и Германия не стремятся к мировому лидерству в качестве альтернативы США.
France and Germany are not an axis aspiring to be some sort of an alternative leadership to the US.
Продукты управления состоянием , в основном, продавались физическим лицам в качестве альтернативы депозитным счетам.
WMPs were commonly marketed to individuals as alternatives to deposit accounts. But the funds contributed were then invested in riskier assets that included trust loans to companies such as property developers.
Продукты управления состоянием , в основном, продавались физическим лицам в качестве альтернативы депозитным счетам.
WMPs were commonly marketed to individuals as alternatives to deposit accounts.
В качестве альтернативы он продвигал конкурента Турецкий православный патриархат, ставший бастионом ультранационалистической идеологии.
As an alternative, he promoted a rival Turkish Orthodox Patriarchate, which became a bastion of ultra nationalist ideology.
В качестве альтернативы он продвигал конкурента Турецкий православный патриархат, ставший бастионом ультранационалистической идеологии.
As an alternative, he promoted a rival  Turkish Orthodox Patriarchate, which became a bastion of ultra nationalist ideology.
В качестве альтернативы выступает создание стены нестабильности, которая, в конечном итоге, станет ближайшим соседом Европы.
The alternative is a wall of instability in what is, after all, Europe s neighborhood.
Введение новых санкций обосновано, но только в качестве дополнения, а не альтернативы дипломатическим усилиям.
New sanctions are warranted, but as a complement, not an alternative, to diplomacy.
Да, мы можем. Мы можем это сделать.
Yes we can. We can do it.
Мы можем!
We can!
В качестве альтернативы можно начать трансферный союз , который обеспечивает лучший баланс между солидарностью и ответственностью.
The alternative is to embrace a transfer union that ensures a better balance between solidarity and responsibility.
Мы можем опоздать в школу.
We may be late for school.
Мы можем поговорить в автобусе.
We can talk on the bus.
Мы можем поговорить в поезде.
We can talk on the train.
Мы можем поговорить в кабинете.
We can talk in the study.
Мы можем поговорить в холле?
Can we speak in the hall?
Мы можем пойти в музей.
We can go to the museum.
Мы можем встретиться в понедельник?
Can we meet on Monday?
Ошибочные альтернативы в Дарфуре
The Flawed Options in Darfur
Мы можем исследовать. Мы можем говорить ему, что делать.
We can investigate things. We can tell him to do things.
Мы знаем, что мы можем, а чего не можем.
We know what we can and can't do.
4) В качестве альтернативы большему и сильному ЕС франко германские отношения снова выйдут на передний план.
4) As an alternative to a large and strong EU, the German French relationship will return to the fore.
Существуют альтернативы этому, но каждая из них, рассматриваемая в качестве демократического решения, имеет свои собственные проблемы.
There are alternatives, but each has its own problems as a democratic solution. Direct action by demonstrations has become a regular and often effective occurrence.
Существуют альтернативы этому, но каждая из них, рассматриваемая в качестве демократического решения, имеет свои собственные проблемы.
There are alternatives, but each has its own problems as a democratic solution.
В качестве альтернативы Эрнест предложил присоединиться к международной коалиции, которая проводит антитеррористическую операцию против Исламского государства .
By way of an alternative, Earnest suggested joining the international coalition, which is conducting antiterrorist operations against Islamic State.
Мы можем побеждать.
We can win.
Мы можем проигрывать.
We can lose.
Мы можем поговорить?
Can we talk?
Мы можем поговорить?
Can we have a talk?
Да, мы можем.
Yes, we can.
Мы можем идти?
Can we go?
Мы можем начать.
We can begin.
Мы можем проверить.
We can check.
Мы можем идти.
We can go.
Мы можем пойти.
We can go.
Мы можем поехать.
We can go.
Мы можем помочь.
We can help.
Мы можем уйти.
We can leave.

 

Похожие Запросы : в качестве альтернативы - в качестве альтернативы - в качестве альтернативы для - предлагается в качестве альтернативы - в качестве альтернативы для - или в качестве альтернативы - в качестве альтернативы предлагают - и в качестве альтернативы - мы можем - мы можем - мы можем - мы можем - мы можем - в качестве альтернативы вы можете