Перевод "в красной печати" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Предпросмотр печати | Print Preview |
| в местной периодической печати библиограф. | в местной периодической печати библиограф. |
| Том не в красной рубашке. | Tom isn't wearing a red shirt. |
| Почему ты в красной футболке? | Why are you wearing a red T shirt? |
| Том был в красной шапке. | Tom was wearing a red cap. |
| Самоучитель слепой печати | Touch Typing Tutor |
| Оружие Красной Армии. | Оружие Красной Армии. |
| Девочка была в большой красной шляпе. | The girl had a large red hat on. |
| Я видел мужчину в красной шляпе. | I saw a man with a red hat. |
| Кто та женщина в красной шляпе? | Who's the woman with the red hat? |
| Том был не в красной рубашке. | Tom wasn't wearing a red shirt. |
| В Красной Армии с 1921 года. | He died half a year later. |
| В Красной Армии с 1941 года. | In 1941, she joined the Red Army. |
| n) возросшую роль Национального совета по вопросам печати в осуществлении контроля за жалобами в отношении органов печати | (n) The improved role of the National Press Council in monitoring complaints about the press |
| Неограниченная свобода печати невозможна... | There can be no unlimited freedom of press... |
| Освещение в печати получило бы огромный резонанс. | The media coverage would be enormous. |
| Кровь была ярко красной. | The blood was bright red. |
| Не пиши красной ручкой. | Don't write in red ink. |
| Не пишите красной ручкой. | Don't write in red ink. |
| В этой красной коробке находится зеленый куб. | The red box contains a green cube. |
| 50 видов включены в список Красной Книги. | Fifty species are included in the IUCN Red List. |
| Скайлар Тиббитс появление 4D печати | Skylar Tibbits The emergence of 4D printing |
| Другая использованная технология технология печати. | Another technology that we've used is actually that of printing. |
| Центр управления системой печати HP | HP Printing System Control Center |
| Эта книга готова к печати. | This book is ready to go to press. |
| Как живётся в стране, в которой нет свободы печати? | How does one live in a country where there is no freedom of the press? |
| Слово пиджин впервые появилось в печати в 1850 году. | Pidgin first appeared in print in 1850. |
| Возьмем сказку о Красной Шапочке. | Take the fairy tale Little Red Riding Hood. |
| Дельта Красной реки, Ханой, Вьетнам. | The Red River Delta, Hanoi, Vietnam. |
| Дом с красной крышей Тома. | That's Tom's house with the red roof. |
| Он остановился на красной машине. | He decided on the red car. |
| Как насчёт этой красной шляпки? | How about this red hat? |
| Мы далеко от Красной площади? | How far are we from Red Square? |
| Она была красной, как помидор. | She was red like a tomato. |
| Мэри стала красной как помидор. | Mary turned red as a beet. |
| The Concept and Sources of International Law (в печати). | The Concept and Sources of International Law (in press). |
| В итоге я потерял много денег на этой печати. | Eventually, I lost a lot of money in the printing. |
| Но бывает и чрезмерная свобода печати. | But one can have too much press freedom. |
| Уже вышло пятое издание Конца печати . | And The End of Print is now in its fifth printing. |
| В 2000 было заявлено о роспуске Красной армии Японии. | It has been claimed that the PFLP was behind the attack. |
| Это было крупнейшее поражение Красной армии. | It was the Red Army s biggest defeat. |
| Этот фильм не пересёк красной черты. | This film has not crossed any red lines. |
| Посмотри на дом с красной крышей. | Look at the house with the red roof. |
| Взгляни на дом с красной крышей. | Look at the house with the red roof. |
| Посмотрите на дом с красной крышей. | Look at the house with the red roof. |
