Перевод "в листе" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Ваше имя в листе ожидания. | Your name is on the waiting list. |
| Твоё имя в листе ожидания | Your name is on the waiting list. |
| Страниц на листе | Pages per side layout |
| Страниц на листе | Pages per Sheet |
| Подробности на листе. | The details are on the sheet. |
| несколько страниц на листе, | The multiple pages per sheet filter, |
| Текст на листе расположен в одну колонку. | The text is written in one column per page, 21 lines per page. |
| Текст на листе расположен в двох колонках. | It contains the Acts of the Apostles. |
| Текст на листе расположен в две колонки. | It is written in two columns per page, 28 lines per page. |
| Нарисуйте на листе бумаги линию. | Draw a line on the paper. |
| Показать на листе границы страниц | Show on the spreadsheet where the page borders will be |
| Скрыть выбранные столбец на листе | Hide the column from this |
| Показать скрытые столбцы на листе | Show hidden columns |
| Скрыть выбранные строки на листе | Hide a row from this |
| Следующее задание на новом листе | NextJobOnNewSheet |
| В листе ожидания на вступление числятся 23 страны. | Twenty three countries are on the waiting list to enter. |
| Пожалуйста, напишите ответ на этом листе. | Please write the answer on this piece of paper. |
| Запишите свои цели на листе бумаги. | Write your goals down on a sheet of paper. |
| Это пятый сингл на трек листе. | It is the fifth track on the tracklisting. |
| Следующее задание на том же листе | NextJobOnSameSheet |
| Я раскладываю её на деревянном листе. | So I spread it out onto a wooden sheet. |
| В результате мы могли наблюдать яркое пятно на листе. | And there was a bright spot up there. |
| Записываем 5 на листе бумаги и кладём в ящик. | We write 5 on a piece of paper and we store it in a filing cabinet. |
| Я написал своё имя на листе бумаги. | I wrote my name on the paper. |
| Учитель написал краткий комментарий на каждом листе. | The teacher put a short comment on each paper. |
| Пожалуйста, напишите ответ на этом листе бумаги. | Please write the answer on this piece of paper. |
| Я могу писать на этом листе бумаги? | May I write on this sheet of paper? |
| На титульном листе тетради надпись Юлиан Скрябин. | Бандура А. И. Александр Скрябин. |
| Его имя встречается на титульном листе Хронографа. | His name is on the dedication page. |
| Пересчитать значение каждой ячейки на текущем листе | Recalculate the value of every cell in the current worksheet |
| Пересчитать значение каждой ячейки на текущем листе | Selects all cells in the current sheet |
| Давайте, я поясню подробнее на новом листе. | Let me talk about this in a little bit more detail on the next paper. |
| Олеуропеин, химическая структура, обнаруженная в оливковом листе, является сильным антиоксидантом. | Oleuropein, the chemical compound found in olive leaf, is a powerful antioxidant. |
| Он нарисовал на листе бумаги несколько вертикальных линий. | He drew some vertical lines on the paper. |
| Мы знаем из видео о балансовом листе.. вы можете посмотреть видео о балансовом листе заранее основная идея в том, что активы равны обязательствам плюс акции. | And we learned in the balance sheet videos and you might want to watch the balance sheet videos as a prerequisite to this one but in general, assets are equal to liabilities plus equity. |
| Образцы белков были разделены электрофорезом на листе ацетата целлюлозы. | Protein samples were separated electrophoretically on a cellulose acetate sheet. |
| Необходимо только, что имя барышне появится на титульном листе . | It is only necessary that the young lady's name should appear on the title page. |
| Только зря потеряешь время. подобны чернилам на белом листе. | Give that up. |
| В 1969 он был всего лишь мечтой, парой набросков на листе бумаги. | In 1969, the internet was but a dream, a few sketches on a piece of paper. |
| Первый художник на листе folio 1 recto, проиллюстрировал Первую эклогу. | The first artist painted a single miniature on folio 1 recto, an illustration for the First Eclogue. |
| На дополнительном листе должно иметься поле для печати или штампа. | A place for a seal or stamp should be included on the continuation sheet. |
| На дополнительном листе должно иметься поле для печати или штампа. | A field for a seal or stamp should be included on the continuation sheet. |
| В лобовом листе башни на цапфах устанавливалось 88 мм орудие KwK 43 L 71. | It was armed with the long barreled 8.8 cm KwK 43 L 71 gun. |
| Она была 14 в сет листе концерта его второго мирового тура FutureSex LoveShow (2007). | It was fourteenth on the set list of his second worldwide tour, FutureSex LoveShow (2007). |
| Таким образом, моим родителям, которые были в листе ожидания, позвонили посреди ночи и спросили | So my parents, who were on a waiting list, got a call in the middle of the night asking |
Похожие Запросы : знак в листе - в рабочем листе - на листе - на листе - на листе - на листе - на этом листе - на одном листе - страниц на одном листе - в в - в - в - в
