Страниц на листе	Pages per side layout
Страниц на листе	Pages per Sheet
несколько страниц на листе,	The multiple pages per sheet filter,
Показать на листе границы страниц	Show on the spreadsheet where the page borders will be
При включении этого параметра на листе будут показаны границы печатаемых страниц.	If you check this option, the page borders will be drawn on your current sheet. Per default the page borders are not displayed. It is useful to see the page borders if you want to print your sheet.
При установке этого параметра на текущем листе будут отображаться границы страниц. По умолчанию границы страниц не отображаются. Видеть границы страниц полезно если вы хотите распечатать свою таблицу.	If you check this option, the page borders will be drawn on your current sheet. Per default the page borders are not displayed. It is useful to see the page borders if you want to print your sheet.
Если выбран режим Вид Показывать границы страниц, на листе показываются границы страниц. По умолчанию границы показываются красным цветом, но вы можете указать другой цвет.	When the View Show Page Borders menu item is checked, the page borders are displayed. Click here to choose another color for the borders than the default red.
Подробности на листе.	The details are on the sheet.
Нарисуйте на листе бумаги линию.	Draw a line on the paper.
Скрыть выбранные столбец на листе	Hide the column from this
Показать скрытые столбцы на листе	Show hidden columns
Скрыть выбранные строки на листе	Hide a row from this
Следующее задание на новом листе	NextJobOnNewSheet
Пожалуйста, напишите ответ на этом листе.	Please write the answer on this piece of paper.
Запишите свои цели на листе бумаги.	Write your goals down on a sheet of paper.
Это пятый сингл на трек листе.	It is the fifth track on the tracklisting.
Следующее задание на том же листе	NextJobOnSameSheet
Я раскладываю её на деревянном листе.	So I spread it out onto a wooden sheet.
Допустим, Алиса написала свое имя на одном листе бумаги, где этот лист лежит первым в стопке всех возможных вариантов шифрования.	So imagine she wrote her name on a single page, and on top of it, stack every possible encryption.
В почтовых марках и почтовой истории зоны Панамского канала они хорошо известны из за ошибки на одном листе, где мост отсутствует.	In the postage stamps and postal history of the Canal Zone they are well known for an error on one sheet where the bridge is missing.
Я написал своё имя на листе бумаги.	I wrote my name on the paper.
Учитель написал краткий комментарий на каждом листе.	The teacher put a short comment on each paper.
Пожалуйста, напишите ответ на этом листе бумаги.	Please write the answer on this piece of paper.
Я могу писать на этом листе бумаги?	May I write on this sheet of paper?
Текст на листе расположен в одну колонку.	The text is written in one column per page, 21 lines per page.
Текст на листе расположен в двох колонках.	It contains the Acts of the Apostles.
Текст на листе расположен в две колонки.	It is written in two columns per page, 28 lines per page.
На титульном листе тетради надпись Юлиан Скрябин.	Бандура А. И. Александр Скрябин.
Его имя встречается на титульном листе Хронографа.	His name is on the dedication page.
Пересчитать значение каждой ячейки на текущем листе	Recalculate the value of every cell in the current worksheet
Пересчитать значение каждой ячейки на текущем листе	Selects all cells in the current sheet
Давайте, я поясню подробнее на новом листе.	Let me talk about this in a little bit more detail on the next paper.
Страниц на слайде	Pages per slide
Страниц на лист	Pages Per Sheet
Страниц на лист	Pages per sheet
Страниц на лист	Pages per Sheet
Он нарисовал на листе бумаги несколько вертикальных линий.	He drew some vertical lines on the paper.
В листе ожидания на вступление числятся 23 страны.	Twenty three countries are on the waiting list to enter.
Образцы белков были разделены электрофорезом на листе ацетата целлюлозы.	Protein samples were separated electrophoretically on a cellulose acetate sheet.
В результате мы могли наблюдать яркое пятно на листе.	And there was a bright spot up there.
Записываем 5 на листе бумаги и кладём в ящик.	We write 5 on a piece of paper and we store it in a filing cabinet.
Необходимо только, что имя барышне появится на титульном листе .	It is only necessary that the young lady's name should appear on the title page.
Только зря потеряешь время. подобны чернилам на белом листе.	Give that up.
Ваше имя в листе ожидания.	Your name is on the waiting list.
Твоё имя в листе ожидания	Your name is on the waiting list.

Display this page in English