Перевод "на этом листе" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Пожалуйста, напишите ответ на этом листе. | Please write the answer on this piece of paper. |
| Пожалуйста, напишите ответ на этом листе бумаги. | Please write the answer on this piece of paper. |
| Я могу писать на этом листе бумаги? | May I write on this sheet of paper? |
| Нарисуйте на листе бумаги линию. | Draw a line on the paper. |
| Запишите свои цели на листе бумаги. | Write your goals down on a sheet of paper. |
| Я написал своё имя на листе бумаги. | I wrote my name on the paper. |
| Учитель написал краткий комментарий на каждом листе. | The teacher put a short comment on each paper. |
| Он нарисовал на листе бумаги несколько вертикальных линий. | He drew some vertical lines on the paper. |
| Ваше имя в листе ожидания. | Your name is on the waiting list. |
| Твоё имя в листе ожидания | Your name is on the waiting list. |
| В лобовом листе башни на цапфах устанавливалось 88 мм орудие KwK 43 L 71. | It was armed with the long barreled 8.8 cm KwK 43 L 71 gun. |
| Второй фрагмент списка, на листе 26, содержит около четверти списка имён из Евангелия от Луки. | The second list fragment, on folio 26, contains about a fourth of the list for Luke. |
| В этом листе, впервые составленном в 2003 году министерством труда и занятости населения, фигурировали компании, принадлежащие, в основном, известным бразильским бизнесменам и политикам. | Established in 2003 by the Brazilian Ministry of Work and Employment, the list has featured companies owned by famous Brazilian businessmen and politicians on many occasions. |
| В первом условии, люди писали своё имя на листе, находили все пары букв, отдавали лист ведущему эксперимента. | In the first condition, people wrote their name on the sheet, found all the pairs of letters, gave it to the experimenter. |
| Да! Разумеется можно посетить любой сайт на листе бумаги можно выполнять любые компьютерные действия которые вам необходимы. | Yeah. Of course you can browse to any websites or you can do all sorts of computing on a piece of paper wherever you need it. |
| Взять, например, хотя бы то, что на титульном листе этой книги стоят имена ее авторов Роберта Рубина и Джейкоба Вайсберга. | Begin by noting that the title page of In an Uncertain World states that its authors are Robert Rubin and Jacob Weisberg. |
| Сосредоточимся на этом. | Let's focus on that. |
| В июне 2000 года Limp Bizkit принимали участие на Dysfunctional Family Picnic, однако их выступление в рамках фестиваля состоялось на час позже времени, указанного в сет листе. | In June 2000, Limp Bizkit performed at the WXRK Dysfunctional Family Picnic, but showed up an hour late for their set. |
| На этом сходство заканчивается. | The resemblance ends there. |
| На этом настояли США . | The US has insisted on no spreadsheets. |
| Давайте на этом прервёмся. | Now let me stop here. |
| На этом сложно заработать. | This is something that is difficult to earn. |
| На этом деление закончилось. | These seem to be the categories. |
| И на этом всё. | That's all. |
| Распишитесь на этом чеке. | Endorse this check. |
| Притормози на этом месте. | Pull over right here. |
| И на этом всё. | That's all she wrote. |
| Том на этом корабле? | Is Tom on this ship? |
| Я настаиваю на этом. | I insist on that. |
| Я на этом настаиваю. | I insist on that. |
| На этом ноже кровь. | There's blood on this knife. |
| Он на этом корабле. | He is on this ship. |
| Том на этом корабле. | Tom is on this ship. |
| основаны на этом принципе. | This is a stable equilibrium. |
| В этом году на этом перекрёстке погибли три мотоциклиста. | Three motorcyclists have died at this intersection this year. |
| На этом экзотика не заканчивается. | The exotica do not end there. |
| Но на этом демагогия закончилась. | But demagoguery stopped there. |
| На этом список не кончается. | The list does not stop there. |
| На этом всё. Большое спасибо. | That's all I have. Thank you very much. |
| И на этом всё заканчивается. | There it ends. |
| РБ На этом мы остановимся. | RB I'm going to leave it at that. |
| На этом остроты не закончились. | The riff goes on. |
| На этом письме иностранная марка. | This letter bears a foreign stamp. |
| На этом заводе производят телевизоры. | They are manufacturing TV sets in this factory. |
| На этом заводе производятся электропечи. | This factory manufactures electric stoves. |
Похожие Запросы : на листе - на листе - на листе - на листе - на одном листе - в листе - в листе - на этом - на этом - на этом - страниц на одном листе - знак в листе - в рабочем листе - на этом сроке
