Перевод "в моей оценке" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

в моей оценке - перевод :

In my estimation

в моей оценке - перевод :

In my assessment

в моей оценке - перевод :

In my evaluation

ключевые слова : Mine Friend Sister Room Head Assessment Evaluation Estimation Estimate Appraisal

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

По моей сегодняшней оценке этот проект обойдётся не меньше, чем в 500 миллионов долларов.	My current estimate is this is a 500 million dollar operation at least.
Обо всех этих усилиях и о достигнутых результатах я доложу в моей следующей технической оценке.	I shall report on the full extent of the efforts and the results achieved in my next technical assessment.
По моей оценке, все делегации хотят вернуть КР к работе и склонны сделать все, чтобы помочь достичь консенсуса.	In my assessment all delegations want the CD to get back to work and would do anything to help achieve consensus.
Он в моей комнате, в моей кровати.	He's in my room, in my bed.
В оценке ситуации нет расхождений.	There is unanimity on the situation.
другие роль в общей оценке.	Specialisation scholarships can last from 3 to 10 months.
По оценке	By Rating
42. В завершение, должен сказать, что по моей личной оценке итогов работы в течение первой недели, у нас сложилось широкое общее понимание современной ситуации.	42. In conclusion, my personal reading of the first week apos s deliberations is that we share an ample common perspective regarding the current situation.
Моей Моей л Моей лю	Of my love.
Основные понятия в оценке медицинских технологий.	The Economics of Health and Health Care.
стратегической экологической оценке	Strategic Environmental Assessment
СТРАТЕГИЧЕСКОЙ ЭКОЛОГИЧЕСКОЙ ОЦЕНКЕ	The Committee decided to consider the responses at its next meeting.
Управление по оценке	PRSP Poverty Reduction Strategy Papers
Управление по оценке	c Includes interest and miscellaneous income
В моей жизни нет ничего, кроме моей работы.	There is nothing in my life apart from my work.
Я нашла это в моем танце, моем танце, моей силе, моей энергии, моей страсти, самом дыхании моей жизни.	And I found that in my dance, my dance, my strength, my energy, my passion, my very life breath.
Аврора, будь моей будь моей, будь моей	Aurora, be mine Be mine, be mine
Обе стороны приобрели новых сторонников, но по моей оценке, настроение сообщества TED сдвинулось с примерно 75 25 на примерно 65 35 всё в пользу за .	Both people won supporters, but on my count, the mood of the TED community shifted from about 75 to 25 to about 65 to 35 in favor, in favor.
Обе стороны приобрели новых сторонников, но по моей оценке, настроение сообщества TED сдвинулось с примерно 75 25 на примерно 65 35 всё в пользу за .	Both people won supporters, but on my count, the mood of the TED community shifted from about 75 to 25 to about 65 to 35 in favor, in favor.
Хотя мы и признаем, что предстоит еще многое сделать, тенденции в ряде областей остаются позитивными, и это отражено в моей технической оценке (S 2005 335, приложение I).	While we recognize that there is still much to do, the trends in a number of areas have been positive, and that is reflected in my technical assessment (S 2005 335, annex I).
В моей сумке?	In my bag?
В моей хижине...	In my cabin..
В моей мастерской.	In my studio.
В моей ночи.	In my darkness.
В моей квартире.	At my apartment.
В моей комнате...	In my room.
В моей машине.	In my car.
В моей сумочке.	In our room.
В моей тоже.	Mine, too.
В моей машине.	They're in my car.
Опротивела душе моей жизнь моя предамся печали моей буду говорить в горести души моей.	My soul is weary of my life. I will give free course to my complaint. I will speak in the bitterness of my soul.
Опротивела душе моей жизнь моя предамся печали моей буду говорить в горести души моей.	My soul is weary of my life I will leave my complaint upon myself I will speak in the bitterness of my soul.
В. Решение об углубленной оценке Программы в области	B. Decision on the in depth evaluation of the
Способы участия граждан в такой оценке многообразны.	The ways in which citizens can participate in such assessments are multiple.
Оказание секретариату помощи в получении и оценке	To assist the secretariat in obtaining and assessing information on national
Это указано в Правилах по экспертной оценке.	Yes. Information on the processing fee is available from the Department of Antiquities.
Именно поэтому Генеральный секретарь в своем докладе и, хотел бы подчеркнуть, я в моей собственной технической оценке стараемся представить то, что один из членов Совета назвал неоднозначной картиной.	That is exactly why the Secretary General's report and, I would underline, my own technical assessment try to present what one member of the Council referred to as a mixed picture.
Укрепление деятельности по оценке	Strengthening evaluation
Доклад об оценке эффективности	Effectiveness evaluation report
Группа по независимой оценке	Independent Evaluation Unit
По вопросу об оценке	On evaluation
В. Решение об углубленной оценке Программы в области международной	B. Decision on the in depth evaluation of the Programme on
Партнерские отношения в деятельности по контролю и оценке	Effective monitoring and evaluation are time and resource intensive.
Совместная миссия по оценке потребностей в продовольственной помощи	Joint food aid assessment mission
ii) Помощь в оценке оперативного потенциала транзитных коридоров	(ii) Assistance in the assessment of operational capacities of transit corridors

Display this page in English